This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XG0123(02)
Communication from the Minister for Economic Affairs of the Kingdom of the Netherlands pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Sdělení ministra hospodářství Nizozemského království na základě čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
Sdělení ministra hospodářství Nizozemského království na základě čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
Úř. věst. C 19, 23.1.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.1.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 19/5 |
Sdělení ministra hospodářství Nizozemského království na základě čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
2013/C 19/04
Ministr hospodářství sděluje, že obdržel žádost o povolení k vyhledávání uhlovodíků v oblasti nazvané Schiermonnikoog-Noord.
Oblast, jež je předmětem žádosti, se nachází v provinciích Frísko, Groningen a teritoriálním moři a je vymezena přímými spojnicemi mezi dvojicemi bodů A–B, B–C, C–D, D–E, E–F a F–G, přičemž tento druh přímé spojnice je popsán v příloze horního zákona (Mijnbouwwet). Uvedené body mají následující souřadnice:
|
Bod |
X |
Y |
|
A |
„Bod L“, jenž je uveden na mapě připojené k dodatečné dohodě (ze dne 14. května 1962) ke smlouvě Eems-Dollard-verdrag |
|
|
B |
218438,00 |
621003,00 |
|
C |
222165,90 |
616882,48 |
|
D |
217545,00 |
613430,00 |
|
E |
213140,41 |
613003,13 |
|
F |
213050,00 |
613950,00 |
|
G |
209901,27 |
618100,00 |
Výše uvedené souřadnice jsou udány podle vnitrostátního zeměměřičského systému (Rijks Driehoeksmeting), jak je uvedeno v čl. 1.2.2. odst. 1 písm. a) vyhlášky o těžbě (Mijnbouwregeling).
Na základě uvedeného vymezení činí rozloha oblasti 62,23 km2.
S odvoláním na směrnici uvedenou v záhlaví a na článek 15 zákona o těžbě (Sbírka zákonů (Staatsblad) 2002, č. 542) vyzývá ministr hospodářství zúčastněné subjekty k podání konkurenční žádosti o povolení k vyhledávání uhlovodíků v oblasti vymezené výše uvedenými body a souřadnicemi.
Příslušným orgánem pro udělování povolení je ministr hospodářství.
Kritéria, podmínky a požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 a 2 a v čl. 6 odst. 2 výše uvedené směrnice jsou blíže uvedeny v horním zákoně (Mijnbouwwet) (Sbírka zákonů (Staatsblad) 2002, č. 542).
Žádosti je možné podávat po dobu třinácti týdnů od zveřejnění této výzvy v Úředním věstníku Evropské unie a je třeba je zaslat ministru hospodářství na tuto adresu:
|
De Minister van Economische Zaken |
|
ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt |
|
Bezuidenhoutseweg 73 |
|
Postbus 20401 |
|
2500 EC Den Haag |
|
NEDERLAND |
Žádosti obdržené po uplynutí uvedené lhůty nebudou brány v potaz.
O žádostech bude rozhodnuto nejpozději do dvanácti měsíců od uplynutí uvedené lhůty.
Další informace je možné získat od p. E. J. Hoppela na telefonním čísle: +31 703797762.