This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1031(02)
Summary information communicated by Member States on State aid granted in accordance with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products
Souhrnné údaje sdělené členskými státy o státní podpoře poskytnuté podle nařízení Komise (ES) č. 736/2008 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům působícím v oblasti produkce, zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh
Souhrnné údaje sdělené členskými státy o státní podpoře poskytnuté podle nařízení Komise (ES) č. 736/2008 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům působícím v oblasti produkce, zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh
Úř. věst. C 334, 31.10.2012, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 334/7 |
Souhrnné údaje sdělené členskými státy o státní podpoře poskytnuté podle nařízení Komise (ES) č. 736/2008 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům působícím v oblasti produkce, zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh
2012/C 334/05
Pomoc č.: SA.35086 (12/XF)
Členský stát: Itálie
Region/orgán poskytující podporu: Regione Abruzzo
Název režimu podpory/název podniku, který je příjemcem podpory ad hoc: cessazione temporanea delle attività di navi di pesca di stanza nel porto di Pescara abilitate al sistema a strascico.
Právní základ: Delibera della Giunta Regionale della Regione Abruzzo n. 404 del 25 giugno 2012 in materia di concessione di aiuti in regime di esenzione per la cessazione temporanea delle attività di prelievo ittico alle imprese armatrici di navi da pesca di stanza nel porto di Pescara abilitate al sistema a strascico.
Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo částka poskytnuté podpory ad hoc: 780 000 EUR
Maximální míra podpory: 100 %
Datum vstupu v platnost:
Doba trvání režimu podpory: do konce roku 2012
Cíl podpory: dotace na dodatečné omezení intenzity rybolovu během dvou doplňkových období dočasného pozastavení: od 9. července 2012 do 5. srpna 2012 a od 18. září 2012 do 5. října 2012
Uveďte, který z článků 8 až 24 byl použit: článek 9 nařízení (ES) č. 736/2008
Dotčená činnost: rybolov vlečnými sítěmi prováděný plavidly s domovským přístavem v Pescaře
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:
Direzione Politiche Agricole e di Sviluppo Rurale, Forestale, Caccia e Pesca |
Servizio Adeguamento alla normativa comunitaria ed economia ittica |
Via Catullo 17 |
65127 Pescara PE |
ITALIA |
Adresa internetových stránek, kde je možné nalézt úplné znění režimu nebo kritérií a podmínek, podle kterých se poskytuje podpora ad hoc mimo režim podpory: http://www.regione.abruzzo.it/pesca
Odůvodnění: Uveďte, proč byl zaveden režim státní podpory místo pomoci poskytované Evropským rybářským fondem.
Delší pozastavení rybolovné činnosti dotované ze zdrojů Evropského rybářského fondu není možné z důvodu nízké úrovně zbývajících zdrojů v rámci opatření 1.20.