EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0410(01)

Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Komise (ES) č. 245/2009, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign zářivek bez integrovaného předřadníku, vysoce intenzivních výbojek a předřadníků a svítidel, jež mohou sloužit k provozu těchto zářivek a výbojek, a kterým se zrušuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/55/ES (Text s významem pro EHP)

Úř. věst. C 92, 10.4.2010, p. 11–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.4.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 92/11


Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Komise (ES) č. 245/2009, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign zářivek bez integrovaného předřadníku, vysoce intenzivních výbojek a předřadníků a svítidel, jež mohou sloužit k provozu těchto zářivek a výbojek, a kterým se zrušuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/55/ES

(Text s významem pro EHP)

2010/C 92/04

Zveřejnění názvů dokumentů a odkazů na dokumenty týkající se prozatímních metod měření (1) k provádění nařízení (ES) č. 245/2009.

Výrobek

Organizace

Odkaz

Název

Měřené parametry

Všechny zářivky a výbojky, na něž se vztahuje nařízení (ES) č. 245/2009

CENELEC

EN 60061-1:1993

Všechny změny až po změnu A41:2009

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti – Část 1: Patice pro zdroje světla

Geometrické parametry patic pro zdroje světla

EN 62471:2008

Fotobiologická bezpečnost světelných zdrojů a soustav světelných zdrojů

Záření (hodnocení spektra podle přílohy I bodu 1 písm. d)

Evropská komise

Rozhodnutí 2002/747/ES (příloha)

Rozhodnutí Komise 2002/747/ES ze dne 9. září 2002, kterým se stanovují revidovaná ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství žárovkám a kterým se mění rozhodnutí 1999/568/ES

Obsah rtuti

Mezinárodní komise pro osvětlení

CIE 18.2:1983

The Basis of Physical Photometry (Základy fyzikální fotometrie)

Úhel světelného svazku

Dvoupaticové zářivky

CENELEC

EN 60081:1998

Změny:

 

A1:2002

 

A2:2003

 

A3:2005

 

A4:2010

Zářivky pro všeobecné osvětlování – Požadavky na provedení

Světelný tok zářivek

Výkon spotřebovaný zářivkou (kromě výkonu rozptýleného pomocným zařízením, např. předřadníky)

Činitel stárnutí světelného zdroje (LLMF)

Poznámka: V normě se LLMF označuje jako „činitel stárnutí“.

Činitel funkční spolehlivosti světelného zdroje (LSF)

Poznámka: LSF se výslovně neuvádí, uvádí se pouze metoda zkoušky životnosti. LSF je vyvozen z křivky činitele stárnutí podle přílohy C normy.

Pro účely tabulky 6 v příloze III se činitel funkční spolehlivosti světelného zdroje měří ve vysokofrekvenčním provozním režimu se spínacím cyklem 11 h zapnuto/1 h vypnuto. V jiných případech se použije spínací cyklus uvedený v normě.

Chromatičnost

Náhradní teplota chromatičnosti (CCT)

Podání barev

Jednopaticové zářivky

CENELEC

EN 60901:1996

Změny:

 

A1:1997

 

A2:2000

 

A3:2004

 

A4:2008

Návrh změny A5 (34A/1358/CDV)

Jednopaticové zářivky – Požadavky na provedení

Světelný tok zářivek

Výkon spotřebovaný zářivkou (kromě výkonu rozptýleného pomocným zařízením, např. předřadníky)

Činitel stárnutí světelného zdroje (LLMF)

Poznámka: V normě se LLMF označuje jako „činitel stárnutí“.

Činitel funkční spolehlivosti světelného zdroje (LSF)

Poznámka: LSF se výslovně neuvádí, uvádí se pouze metoda zkoušky životnosti. LSF je vyvozen z křivky činitele stárnutí podle přílohy C normy EN 60081 (verze uvedená na řádku dvoupaticových zářivek).

Chromatičnost

Náhradní teplota chromatičnosti (CCT)

Podání barev

Všechny vysoce intenzivní výbojky

CENELEC

EN 62035:2000

Změna:

A1:2003

Výbojové světelné zdroje (kromě zářivek) – Požadavky na bezpečnost

Poměrný efektivní výkon UV záření

Vysokotlaké rtuťové výbojky

CENELEC

EN 60188:2001

Vysokotlaké rtuťové výbojky – Požadavky na provedení

Světelný tok výbojek

Výkon spotřebovaný zářivkou (kromě výkonu rozptýleného pomocným zařízením, např. předřadníky)

Mezinárodní komise pro osvětlení

CIE 97-2005

Maintenance of Indoor Electric Lighting Systems (Údržba vnitřních osvětlovacích soustav)

Činitel stárnutí světelného zdroje (LLMF)

Činitel funkční spolehlivosti světelného zdroje (LSF)

CIE 154-2003

Maintenance of Outdoor Electric Lighting Systems (Údržba venkovních osvětlovacích soustav)

CIE 15-2004

Colorimetry (Kolorimetrie)

Chromatičnost

Náhradní teplota chromatičnosti

CIE 13.3-1995

Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources (Metoda měření a určování vlastností podání barev světelných zdrojů)

Podání barev

Vysokotlaké sodíkové výbojky

CENELEC

EN 60662:1993

Změny:

 

A4:1994

 

A5:1994

 

A6:1994

 

A7:1995

 

A9:1997

 

A10:1997

Vysokotlaké sodíkové výbojky – Požadavky na provedení

Výkon spotřebovaný zářivkou (kromě výkonu rozptýleného pomocným zařízením, např. předřadníky)

Činitel stárnutí světelného zdroje (LLMF)

Poznámka: V normě se LLMF označuje jako „činitel stárnutí“.

Činitel funkční spolehlivosti světelného zdroje (LSF)

Poznámka: LSF se výslovně neuvádí, uvádí se pouze metoda zkoušky životnosti. LSF je vyvozen z křivky činitele stárnutí podle přílohy C normy EN 60081 (verze uvedená na řádku dvoupaticových zářivek).

Mezinárodní komise pro osvětlení

CIE 84-1989

Measurement of luminous flux (Měření světelného toku)

Světelný tok výbojek

CIE 15-2004

Colorimetry (Kolorimetrie)

Chromatičnost

Náhradní teplota chromatičnosti

CIE 13.3-1995

Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources (Metoda měření a určování vlastností podání barev světelných zdrojů)

Podání barev

Metalhalogenidové výbojky

CENELEC

Návrh IEC/EN 61167 (34A/1326/CDV)

Halogenidové výbojky – Požadavky na provedení

Výkon spotřebovaný zářivkou (kromě výkonu rozptýleného pomocným zařízením, např. předřadníky)

Činitel stárnutí světelného zdroje (LLMF)

Poznámka: V normě se LLMF označuje jako „činitel stárnutí“.

Činitel funkční spolehlivosti světelného zdroje (LSF)

Poznámka: LSF se výslovně neuvádí, uvádí se pouze metoda zkoušky životnosti. LSF je vyvozen z křivky činitele stárnutí podle přílohy C normy EN 60081 (verze uvedená na řádku dvoupaticových zářivek).

Mezinárodní komise pro osvětlení

CIE 84-1989

Measurement of luminous flux (Měření světelného toku)

Světelný tok výbojek

CIE 15-2004

Colorimetry (Kolorimetrie)

Chromatičnost

Náhradní teplota chromatičnosti

CIE 13.3-1995

Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources (Metoda měření a určování vlastností podání barev světelných zdrojů)

Podání barev

Předřadníky zářivek (vysokofrekvenční a nevysokofrekvenční)

CENELEC

EN 50294:1998

Změny:

 

A1:2001

 

A2:2003

Metoda měření celkového příkonu obvodů předřadník-světelný zdroj

Příkon obvodu předřadník-světelný zdroj (kromě výkonu spotřebovaného čidly, síťovými zapojeními a dalšími doplňkovými zatíženími)

Poznámka: Celkový naměřený příkon se upravuje na světelný činitel předřadníku o hodnotě 0,95 u vinutých nevysokofrekvenčních ovladačů a o hodnotě 1,00 u vysokofrekvenčních (VF) elektronických ovladačů. Kromě toho se kompenzují tolerance referenčních zářivek.

Všechna svítidla, na něž se vztahuje nařízení (ES) č. 245/2009

CENELEC

EN 60598-1: 2008

Svítidla – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

Dělení podle ochrany proti vniknutí

Metody měření parametrů udávaných pouze jako referenční hodnoty

Svítidla pro kancelářské osvětlení

CEN

EN 12464-1

Osvětlení pracovních prostorů – Část 1: Vnitřní pracovní prostory

Udržovací činitel svítidla

Mezinárodní komise pro osvětlení

CIE 97-2005

Maintenance of Indoor Electric Lighting Systems (Údržba vnitřních osvětlovacích soustav)

Svítidla pro veřejné osvětlení

CEN

EN 12464-2

Osvětlení pracovních prostorů – Část 2: Venkovní pracovní prostory

Udržovací činitel svítidla

Mezinárodní komise pro osvětlení

CIE 154-2003

Maintenance of Outdoor Electric Lighting Systems (Údržba venkovních osvětlovacích soustav)

CEN

EN 13032-1

EN 13032-2

Světlo a osvětlení. Měření a uvádění fotometrických údajů světelných zdrojů a svítidel.

Část 1:

Měření a formát souboru údajů

Část 2:

Způsob uvádění údajů pro vnitřní a venkovní pracovní prostory

Činitel využití

Podíl světelného toku, který je vyzařován nad vodorovnou rovinu (ULOR)


(1)  Tyto prozatímní metody měření mají být nakonec nahrazeny harmonizovanou normou či normami. Jakmile bude odkaz na harmonizovanou normu či normy k dispozici, bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s články 9 a 10 směrnice 2009/125/ES.


Top