This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008PC0687
Commission Opinion pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady k návrhu nařízení Evropského Parlamentu a Rady o změně nařízení 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice kterým / kterou se mění navrh Komise podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES
Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady k návrhu nařízení Evropského Parlamentu a Rady o změně nařízení 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice kterým / kterou se mění navrh Komise podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES
/* KOM/2008/0687 konecném znení - COD 2006/0274 */
52008PC0687
Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady k návrhu nařízení Evropského Parlamentu a Rady o změně nařízení 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice kterým / kterou se mění navrh Komise podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES /* KOM/2008/0687 konecném znení - COD 2006/0274 */
[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 30.10.2008 KOM(2008) 687 v konečném znění 2006/0274 (COD) STANOVISKO KOMISE podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady k návrhu NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o změně nařízení 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice KTERÝM / KTEROU SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES 2006/0274 (COD) STANOVISKO KOMISE podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady k návrhu NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o změně nařízení 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice 1. Úvod Podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES zaujme Komise stanovisko k pozměňovacím návrhům Evropského parlamentu předloženým ve druhém čtení. Stanovisko Komise k pozměňovacímu návrhu předloženému Parlamentem je uvedeno níže. 2. Souvislosti Datum předání návrhu Evropskému parlamentu a Radě (dokument KOM(2006) 785 v konečném znění – 2006/0274 COD): | 13.12.2006 | Datum vydání stanoviska Evropského hospodářského a sociálního výboru: | 11.7.2007 | Stanovisko Evropského parlamentu, první čtení, ze dne: | 29.11.2007 | Datum přijetí společného postoje jednomyslně | 3.3.2008 | Datum vydání stanoviska Evropského parlamentu (druhé čtení): | 9.7.2008 | 3. CÍL NÁVRHU KOMISE Evropská komise přijala dne 13. prosince 2006 soubor opatření s cílem podpořit revitalizaci odvětví železnic odstraněním překážek bránících pohybu vlaků v evropské železniční síti. Komise tuto iniciativu zahájila ze dvou hlavních důvodů: - usnadnit volný pohyb vlaků v rámci EU větším zprůhledněním a zefektivněním postupu uvádění lokomotiv do provozu; - zjednodušit právní prostředí konsolidací a sloučením směrnic o železniční interoperabilitě. Jedno z těchto opatření spočívá ve změně nařízení, kterým byla zřízena Evropská agentura pro železnice, tak, aby zahrnovalo nové úkoly, jež mají usnadnit volný pohyb vlaků. Zejména je třeba: - vytvořit referenční dokument, který umožní srovnání všech vnitrostátních předpisů používaných členskými státy v oblasti uvádění kolejových vozidel do provozu; - zorganizovat práci v síti vnitrostátních bezpečnostních orgánů tak, aby se postupně snížil počet vnitrostátních předpisů uplatňovaných jednotlivými členskými státy a aby bylo možné označit ty, jež lze pokládat za rovnocenné; - zpracovat technická stanoviska na vyžádání vnitrostátních bezpečnostních orgánů nebo Komise. Na druhé straně se v souvislosti s touto změnou nařízení zdá vhodné upřesnit několik úkolů na základě zkušeností získaných při zřizování agentury, zejména v oblasti zavádění systému ERTMS (evropského systému řízení železničního provozu) a registrů kolejových vozidel. 4. STANOVISKO KOMISE K POZMĚŇOVACÍM NÁVRHŮM EVROPSKÉHO PARLAMENTU Po několika měsících jednání za slovinského předsednictví se dospělo během neformálního trialogu dne 24. června 2008 k řešení umožňujícím uzavřít dohodu. Tato dohoda se týká zejména a úkolů agentury s ohledem na ERTMS. Komise může přijmout kompromisní pozměňovací návrh, přijatý Evropským parlamentem v druhém čtení.