Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending Regulation (EEC) No 1078/77 introducing a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down a transitional measure for the Community financing of a consumer subsidy for butter referred to in Regulation (EEC) No 880/77 (submitted to the Council by the Commission)

Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 1078/77 zur Einfuhrung einer Prämienregelung für die NichtVermarktung von Milch und Milcherzeugnissen und die Umstellung der Milchkuhbestände
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit einer Übergangsbestimmung für die Gemeinschaftsfinanzierung der Beihilfe für den Butterverbrauch gemäß Verordnung (EWG) Nr. 880/77 (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 1078/77 zur Einfuhrung einer Prämienregelung für die NichtVermarktung von Milch und Milcherzeugnissen und die Umstellung der Milchkuhbestände
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit einer Übergangsbestimmung für die Gemeinschaftsfinanzierung der Beihilfe für den Butterverbrauch gemäß Verordnung (EWG) Nr. 880/77 (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

COM/1978/085 final