Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R0848

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/848 ze dne 10. dubna 2026, kterým se mění přílohy I a II prováděcího nařízení (EU) 2021/403, pokud jde o vzorová veterinární osvědčení pro přemísťování zásilek psů, koček a fretek a jiných masožravců mezi členskými státy a pro vstup zásilek psů, koček a fretek do Unie

C/2026/2298

Úř. věst. L, 2026/848, 16.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/848/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/848/oj

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/848

16.4.2026

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/848

ze dne 10. dubna 2026,

kterým se mění přílohy I a II prováděcího nařízení (EU) 2021/403, pokud jde o vzorová veterinární osvědčení pro přemísťování zásilek psů, koček a fretek a jiných masožravců mezi členskými státy a pro vstup zásilek psů, koček a fretek do Unie

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 146 odst. 2, čl. 238 odst. 3 a čl. 239 odst. 3 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (2), a zejména na čl. 90 první pododstavec písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/403 (3) stanoví vzorová osvědčení ve formě veterinárních osvědčení, veterinárních/úředních osvědčení a prohlášení mimo jiné pro přemísťování zásilek určitých kategorií suchozemských zvířat mezi členskými státy. Mezi uvedené zásilky patří zásilky zahrnující psy, kočky, fretky a jiné masožravce spadající do oblasti působnosti nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 (4), resp. (EU) 2020/692 (5), pokud jde o přemísťování zásilek psů, koček, fretek a jiných masožravců v rámci Unie a o vstup zásilek psů, koček a fretek do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu.

(2)

Kapitoly 61 (vzor „CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA“) a 63 (vzor „OTHCARN-INTRA“) přílohy I prováděcího nařízení (EU) 2021/403 stanoví vzorová veterinární osvědčení pro přemísťování zásilek psů, koček a fretek a jiných masožravců mezi členskými státy. Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/133 (6) byly změněny články 53, 55, 58 a 65 a příloha VII nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688, pokud jde o pravidla pro přemísťování psů, koček a fretek a jiných masožravců v rámci Unie. Uvedené změny by měly být ve vzorových veterinárních osvědčeních stanovených v příloze I kapitolách 61 a 63 prováděcího nařízení (EU) 2021/403 zohledněny.

(3)

Kapitola 38 (vzor „CANIS-FELIS-FERRETS“) přílohy II prováděcího nařízení (EU) 2021/403 stanoví vzorové veterinární osvědčení pro vstup zásilek psů, koček a fretek do Unie. Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/135 (7) byly změněny články 74 a 76 a příloha XXI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek psů, koček a fretek do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu. Uvedené změny by měly být ve vzorovém veterinárním osvědčení stanoveném v příloze II kapitole 38 prováděcího nařízení (EU) 2021/403 zohledněny.

(4)

V zájmu jasnosti a jednotnosti pravidel Unie by vzorová osvědčení stanovená v příloze I kapitolách 61 a 63 prováděcího nařízení (EU) 2021/403 a vzorové osvědčení stanovené v příloze II kapitole 38 uvedeného prováděcího nařízení měly být aktualizovány, včetně aktualizace odkazů, poznámek a strukturálních prvků, a měly by být v úplnosti nahrazeny vzorovými osvědčeními stanovenými v přílohách tohoto nařízení.

(5)

Přílohy I a II prováděcího nařízení (EU) 2021/403 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(6)

Aby se zabránilo jakémukoli narušení obchodu, pokud jde o vstup zásilek psů, koček a fretek, v důsledku změn, jež mají být tímto nařízením provedeny v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2021/403, do Unie, mělo by být během přechodného období a s výhradou určitých podmínek nadále povoleno používat osvědčení vydaná v souladu s prováděcím nařízením (EU) 2021/403 ve znění platném před změnami provedenými tímto nařízením.

(7)

Jelikož nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2026/133 a (EU) 2026/135 se obě použijí ode dne 22. dubna 2026, toto nařízení by mělo vstoupit v platnost co nejdříve a mělo by se rovněž použít od uvedeného data.

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1.   Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2021/403 se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.

2.   Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2021/403 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 2

Na přechodné období do dne 17. ledna 2027 se pro vstup zásilek psů, koček a fretek do Unie i nadále povoluje použití veterinárních osvědčení vydaných v souladu se vzorem stanoveným v příloze II kapitole 38 prováděcího nařízení (EU) 2021/403 ve znění platném před změnami provedenými v uvedeném prováděcím nařízení tímto nařízením, pokud byla uvedená osvědčení vydána nejpozději dne 17. října 2026.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 22. dubna 2026.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 10. dubna 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)   Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/403 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a (EU) 2017/625, pokud jde o vzorová veterinární osvědčení a vzorová veterinární/úřední osvědčení pro vstup zásilek určitých kategorií suchozemských zvířat a jejich zárodečných produktů do Unie a jejich přemísťování mezi členskými státy a o úřední certifikaci týkající se těchto osvědčení, a kterým se zrušuje rozhodnutí 2010/470/EU (Úř. věst. L 113, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/oj).

(4)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky na přemísťování suchozemských zvířat a násadových vajec v rámci Unie (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).

(5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(6)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/133 ze dne 20. ledna 2026, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688, pokud jde o pravidla pro přemísťování chovaných psů, koček a fretek a jiných masožravců v rámci Unie (Úř. věst. L, 2026/133, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/133/oj).

(7)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/135 ze dne 20. ledna 2026, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek psů, koček a fretek do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L, 2026/135, 13.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/135/oj).


PŘÍLOHA I

Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2021/403 se mění takto:

(1)

kapitola 61 se nahrazuje tímto:

„KAPITOLA 61

VZOROVÉ VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ A VZOROVÉ PROHLÁŠENÍ PRO PŘEMÍSŤOVÁNÍ PSŮ, KOČEK A FRETEK MEZI ČLENSKÝMI STÁTY (VZOR „CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA“)

Část I:   Popis zásilky

EVROPSKÁ UNIE

INTRA


I.1

Odesílatel

 

I.2

Referenční číslo IMSOC

KÓD QR

 

Název

 

I.2a

Místní referenční číslo

 

Adresa

 

I.3

Příslušný ústřední orgán

 

Země

Kód ISO země

I.4

Příslušný místní orgán

I.5

Příjemce

 

I.6

Provozovatel provádějící svody nezávisle na zařízení

 

Název

 

 

Název

Registrační číslo

 

Adresa

 

 

Adresa

 

 

Země

Kód ISO země

 

Země

Kód ISO země

I.7

Země původu

Kód ISO země

I.9

Země určení

Kód ISO země

I.8

Region původu

Kód

I.10

Region určení

Kód

I.11

Místo odeslání

 

I.12

Místo určení

 

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Adresa

 

 

Adresa

 

 

Země

Kód ISO země

 

Země

Kód ISO země

I.13

Místo nakládky

I.14

Datum a čas odjezdu


I.15

Dopravní prostředek

 

I.16

Přepravce

 

☐ Plavidlo

☐ Letadlo

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Adresa

 

 

☐ Železniční doprava

☐ Silniční vozidlo

 

Země

Kód ISO země

I.17

Průvodní doklady

 

Identifikace

☐ Jiné

 

Typ

Kód

 

Dokument

 

Země

Kód ISO země

 

Referenční číslo obchodního dokladu

 


I.18

Přepravní podmínky

☐ Okolní

☐ Chlazené

☐ Zmrazené


I.19

Číslo kontejneru / číslo plomby

 

Číslo kontejneru

Číslo plomby


I.20

Osvědčeno jako nebo osvědčeno pro

☐ Další chov

☐ Porážka

☐ Uzavřené zařízení

☐ Zárodečné produkty

☐ Evidovaný koňovitý

☐ Cirkus / představení se zvířaty

☐ Výstava

☐ Akce nebo činnost v blízkosti hranic

☐ Vypuštění do volné přírody

☐ Expediční středisko

☐ Sádkovací oblast / středisko pro čištění

☐ Zařízení akvakultury pro okrasné účely

☐ Další zpracování

☐ Organická hnojiva a pomocné půdní látky

☐ Technické využití

☐ Karanténní nebo podobné zařízení

☐ Produkty k lidské spotřebě

☐ Opylení

☐ Živí vodní živočichové k lidské spotřebě

☐ Jiné


I.21

☐ Pro tranzit přes třetí zemi

 

Třetí země

Kód ISO země

 

Místo výstupu

Kód stanoviště hraniční kontroly

 

Místo vstupu

Kód stanoviště hraniční kontroly


I.22

☐ Pro tranzit přes členský stát (členské státy)

I.23

☐ Pro vývoz

 

Členský stát

Kód ISO země

 

Třetí země

Kód ISO země

 

Členský stát

Kód ISO země

 

Místo výstupu

Kód stanoviště hraniční kontroly

 

Členský stát

Kód ISO země

 

 

 


I.24

Předpokládaná doba cesty

I.25

Kniha jízd

☐ ano

☐ ne

I.26

Celkový počet balení

I.27

Celkové množství

I.28

Celková čistá hmotnost / hrubá hmotnost (kg)

I.29

Celkový předpokládaný prostor pro zásilku


I.30

Popis zásilky

Kód KN

Druh

Poddruh/kategorie

Pohlaví

Identifikační systém

Identifikační číslo

Stáří

Množství

 

 

 

 

 

 

 

Typ

Region původu

 

Chladírenský sklad

 

Identifikační značka

Druh obalu

 

Čistá hmotnost

 

 

 

 

 

 

 

 

Jatka

 

Typ ošetření

 

Druh zboží

Počet balení

 

Číslo šarže

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Datum odběru/produkce

 

Výrobní závod

Číslo schválení nebo registrační číslo závodu/zařízení/střediska

Test

 

Část II:   Certifikace

EVROPSKÁ UNIE

Vzorové osvědčení CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA

 

II. Zdravotní informace

II.a.

Referenční číslo osvědčení

II.b.

Referenční číslo IMSOC

Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že:

II.1.

Psi, kočky a fretky (1) v zásilce popsaní (popsané) v části I splňují tyto požadavky:

II.1.1.

Jsou individuálně identifikováni (identifikovány):

(2) buď

[injekčně zaváděným odpovídačem aplikovaným v souladu s článkem 70 nařízení v Komise přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 a splňujícím požadavky stanovené v článku 70a uvedeného nařízení v přenesené pravomoci;]

(2) a/nebo

[zřetelně čitelným tetováním provedeným před 3. červencem 2011.]

II.1.2.

Jsou individuálně doprovázeni (doprovázeny) identifikačním dokladem podle čl. 71 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, který dokládá a potvrzuje soulad s požadavky stanovenými v čl. 53 písm. c) a d) nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.

II.1.3.

Prošli (prošly) klinickým vyšetřením nebo klinickou prohlídkou dne … (vložte datum dd/mm/rrrr) během posledních 48 hodin před okamžikem odeslání zásilky a nevykazovali (nevykazovaly) příznaky nebo klinické známky nákaz.

(2) buď

[II.1.4.

Pocházejí z registrovaných nebo schválených zařízení nebo oblasti, na něž se nevztahují omezení týkající se druhů zvířat, která mají být přemístěna, jež byla zavedena z důvodů nákaz uvedených na seznamu relevantních pro zmíněné druhy nebo nákaz podléhajících mimořádným opatřením, jež jsou relevantní pro zmíněné druhy, a během přiměřené doby nepřišla do styku s chovanými zvířaty druhů uvedených na seznamu, která mají nižší nákazový status.]

(2) nebo

[II.1.4.

Pocházejí z registrovaných nebo schválených zařízení nebo oblasti, na něž se vztahují omezení týkající se druhů zvířat, která mají být přemístěna, jež byla zavedena z důvodu … (4), avšak byly uděleny odchylky od omezení přemísťování, a:

(2)

[splňují požadavky stanovené v … (5);]]

(2)

[a zejména jsou … (6).]]

(2) (3) [II.1.5.

Pocházejí z registrovaných nebo schválených zařízení, v nichž podle úředních informací nebyla hlášena infekce virem vztekliny u chovaných suchozemských zvířat během posledních 30 dnů před datem odeslání zásilky a v nichž se, pokud je mi známo, a podle prohlášení provozovatele nevyskytovaly mimořádné úhyny s neurčenou příčinou.]

II.2.

Zvířata popsaná v části I splňují tyto požadavky:

(2) buď

[II.2.1.

Zvířata byla v okamžiku očkování proti vzteklině nejméně 12 týdnů stará a od data dokončení základního očkování proti vzteklině provedeného v souladu s požadavky na platnost stanovenými v příloze VII části 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 uplynulo nejméně 21 dnů a každé další přeočkování bylo provedeno během období platnosti předchozího očkování.]

(2) nebo

[II.2.1.

Zvířata jsou určena k přímé přepravě v souladu s čl. 54 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 do uzavřeného zařízení uvedeného v kolonce I.12.]

(2) nebo

[II.2.1.

Zvířata jsou mladší 12 týdnů a nepodstoupila očkování proti vzteklině nebo jsou stará 12 až 16 týdnů a podstoupila úplné základní očkování proti vzteklině v souladu s požadavky na platnost stanovenými v příloze VII části I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 během méně než 21 dnů před datem odeslání zásilky a členský stát určení informoval v souladu s článkem 57 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 veřejnost o tom, že povoluje přemístění těchto zvířat na své území; a:

(2) buď

[jsou doprovázena prohlášením provozovatele nebo chovatele zvířat v zájmovém chovu (7), které je připojeno k tomuto veterinárnímu osvědčení a uvádí, že zvířata nepřišla od narození až do doby odeslání do styku s chovanými suchozemskými zvířaty podezřelými z infekce virem vztekliny ani s volně žijícími zvířaty druhů uvedených na seznamu pro infekci virem vztekliny.]

(2) nebo

[samice, na které jsou ještě závislá, je jejich matka a z individuálního identifikačního dokladu této samice lze zjistit, že před jejich narozením podstoupila očkování proti vzteklině, které bylo v souladu s požadavky na platnost stanovenými v příloze VII části I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.]

(2) buď

[II.2.2.

Pro psy platí, že z důvodu jejich zamýšleného místa určení (8) uvedeného v kolonce I.9 nebo v kolonce I.10, pokud se použije regionalizace:

(2) buď

[byli ošetřeni proti Echinococcus multilocularis v souladu s přílohou VII částí 2 body 1 a 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.]

(2) nebo

[nebyli ošetřeni proti (9) Echinococcus multilocularis.]]

(2) nebo

[II.2.2.

Zvířata jsou určena k přímé přepravě v souladu s čl. 54 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 do uzavřeného zařízení uvedeného v kolonce I.12.]

(3) [II.3.

Byla přijata opatření pro přepravu zásilky v souladu s článkem 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.

II.4.

Toto veterinární osvědčení je platné po dobu 10 dnů od data vystavení. V případě přepravy zvířat po vodních cestách / po moři může být doba platnosti osvědčení prodloužena o dobu trvání cesty po vodních cestách / po moři.

(3)

Potvrzení o dobrých životních podmínkách zvířat

V době kontroly byla zvířata, na něž se vztahuje toto veterinární osvědčení, v souladu s ustanoveními nařízení Rady (ES) č. 1/2005 způsobilá k přepravě na zamýšlenou cestu, která má začít dne … (vložte datum).

Poznámky:

V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Windsorského rámce (viz společné prohlášení Unie a Spojeného království č. 1/2023 ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ze dne 24. března 2023, Úř. věst. L 102, 17.4.2023, s. 87) ve spojení s přílohou 2 uvedeného rámce, zahrnují odkazy na Unii v tomto veterinárním osvědčení Spojené království s ohledem na Severní Irsko.

Toto veterinární osvědčení se vyplní v souladu s pokyny k vyplňování osvědčení stanovenými v příloze I kapitole 2 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/2235.

Část I:

Kolonka I.11

:

„Místo odeslání“: Uveďte registrované zařízení odeslání, schválený útulek pro psy, kočky a fretky, zařízení schválené pro svody nebo domácnost (v případě jiných než neobchodních přesunů psů, koček nebo fretek prováděných v souladu s článkem 55 a v příslušných případech s článkem 56 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688).

Kolonka I.12

:

„Místo určení“: Uveďte registrované zařízení určení, schválený útulek pro psy, kočky a fretky, zařízení schválené pro svody, domácnost (v případě jiných než neobchodních přesunů psů, koček nebo fretek prováděných v souladu s článkem 55 a v příslušných případech s článkem 56 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688) nebo uzavřené zařízení.

Kolonka I.30

:

„Identifikační číslo“: Uveďte pro každé zvíře v zásilce jeho alfanumerický kód.

Část II:

(1)

V zásilce může být jedno nebo několik zvířat.

(2)

Nehodící se vymažte.

(3)

Nepoužije se v případě jiných než neobchodních přesunů psů, koček nebo fretek prováděných v souladu s článkem 55 a v příslušných případech s článkem 56 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.

(4)

Vložte název příslušné nákazy uvedené na seznamu (příslušných nákaz uvedených na seznamu).

(5)

Vložte konkrétní odkaz na článek (články), název a číslo příslušného právního aktu (příslušných právních aktů) přijatého (přijatých) Komisí, který (které) uvedené požadavky stanoví.

(6)

Vložte zvláštní potvrzení stanovené (stanovená) a požadované (požadovaná) příslušným právním aktem (příslušnými právními akty) přijatým (přijatými) Komisí, jak je uvedeno v čl. 126 odst. 1 písm. b) bodech ii) a iii) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429.

(7)

Prohlášení uvedené v bodě II.2.1, jež má být připojeno k tomuto veterinárnímu osvědčení, je stanoveno v příloze I kapitole 61 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/403 (za vzorovým veterinárním osvědčením).

(8)

Členské státy nebo jejich oblasti uvedené na seznamu v příloze XIX prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/620.

(9)

Ošetření proti Echinococcus multilocularis, pokud bylo poskytnuto po datu podpisu tohoto veterinárního osvědčení, musí být dokončeno a zdokumentováno v souladu s čl. 53 písm. e) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.

Úřední veterinární lékař

Jméno (hůlkovým písmem)

 

Kvalifikace a titul

 

Název místní kontrolní jednotky

 

Kód místní kontrolní jednotky

 

Datum

 

 

 

Razítko

 

Podpis

 

Vzorové prohlášení uvedené v čl. 54 odst. 1 písm. b) bodě i) nebo čl. 56 písm. b) bodě i) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688, jež má být připojeno k veterinárnímu osvědčení

Já, níže podepsaný (podepsaná),

… (1)

[provozovatel nebo chovatel zvířat v zájmovém chovu, který provádí jiné než neobchodní přesuny psů, koček nebo fretek, jak je stanoveno v článku 55 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688]

prohlašuji, že zvířata nepřišla od narození až do doby odeslání zásilky do styku s chovanými suchozemskými zvířaty podezřelými z infekce virem vztekliny ani s volně žijícími zvířaty druhů uvedených na seznamu pro infekci virem vztekliny.

Odpovídač/tetování (2)

Číslo pasu / veterinárního osvědčení (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2)  Vyplňte hůlkovým písmem.

(1)  Vyplňte hůlkovým písmem.“"

(2)

kapitola 63 se nahrazuje tímto:

„KAPITOLA 63

VZOROVÉ VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ PRO PŘEMÍSŤOVÁNÍ JINÝCH MASOŽRAVCŮ MEZI ČLENSKÝMI STÁTY (VZOR „OTHCARN-INTRA“)

Část I:   Popis zásilky

EVROPSKÁ UNIE

INTRA


I.1

Odesílatel

 

I.2

Referenční číslo IMSOC

KÓD QR

 

Název

 

I.2a

Místní referenční číslo

 

Adresa

 

I.3

Příslušný ústřední orgán

 

Země

Kód ISO země

I.4

Příslušný místní orgán

I.5

Příjemce

 

I.6

Provozovatel provádějící svody nezávisle na zařízení

 

Název

 

 

Název

Registrační číslo

 

Adresa

 

 

Adresa

 

 

Země

Kód ISO země

 

Země

Kód ISO země

I.7

Země původu

Kód ISO země

I.9

Země určení

Kód ISO země

I.8

Region původu

Kód

I.10

Region určení

Kód

I.11

Místo odeslání

 

I.12

Místo určení

 

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Adresa

 

 

Adresa

 

 

Země

Kód ISO země

 

Země

Kód ISO země

I.13

Místo nakládky

I.14

Datum a čas odjezdu


I.15

Dopravní prostředek

 

I.16

Přepravce

 

☐ Plavidlo

☐ Letadlo

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Adresa

 

 

☐ Železniční doprava

☐ Silniční vozidlo

 

Země

Kód ISO země

I.17

Průvodní doklady

 

Identifikace

☐ Jiné

 

Typ

Kód

 

Dokument

 

Země

Kód ISO země

 

Referenční číslo obchodního dokladu

 


I.18

Přepravní podmínky

☐ Okolní

☐ Chlazené

☐ Zmrazené


I.19

Číslo kontejneru / číslo plomby

 

Číslo kontejneru

Číslo plomby


I.20

Osvědčeno jako nebo osvědčeno pro

☐ Další chov

☐ Porážka

☐ Uzavřené zařízení

☐ Zárodečné produkty

☐ Evidovaný koňovitý

☐ Cirkus / představení se zvířaty

☐ Výstava

☐ Akce nebo činnost v blízkosti hranic

☐ Vypuštění do volné přírody

☐ Expediční středisko

☐ Sádkovací oblast / středisko pro čištění

☐ Zařízení akvakultury pro okrasné účely

☐ Další zpracování

☐ Organická hnojiva a pomocné půdní látky

☐ Technické využití

☐ Karanténní nebo podobné zařízení

☐ Produkty k lidské spotřebě

☐ Opylení

☐ Živí vodní živočichové k lidské spotřebě

☐ Jiné


I.21

☐ Pro tranzit přes třetí zemi

 

Třetí země

Kód ISO země

 

Místo výstupu

Kód stanoviště hraniční kontroly

 

Místo vstupu

Kód stanoviště hraniční kontroly


I.22

☐ Pro tranzit přes členský stát (členské státy)

I.23

☐ Pro vývoz

 

Členský stát

Kód ISO země

 

Třetí země

Kód ISO země

 

Členský stát

Kód ISO země

 

Místo výstupu

Kód stanoviště hraniční kontroly

 

Členský stát

Kód ISO země

 

 

 


I.24

Předpokládaná doba cesty

I.25

Kniha jízd

☐ ano

☐ ne

I.26

Celkový počet balení

I.27

Celkové množství

I.28

Celková čistá hmotnost / hrubá hmotnost (kg)

I.29

Celkový předpokládaný prostor pro zásilku


I.30

Popis zásilky

Kód KN

Druh

Poddruh/kategorie

Pohlaví

Identifikační systém

Identifikační číslo

Stáří

Množství

 

 

 

 

 

 

 

Typ

Region původu

 

Chladírenský sklad

 

Identifikační značka

Druh obalu

 

Čistá hmotnost

 

 

 

 

 

 

 

 

Jatka

 

Typ ošetření

 

Druh zboží

Počet balení

 

Číslo šarže

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Datum odběru/produkce

 

Výrobní závod

Číslo schválení nebo registrační číslo závodu/zařízení/střediska

Test

 

Část II:   Certifikace

EVROPSKÁ UNIE

Vzorové osvědčení OTHCARN-INTRA

 

II. Zdravotní informace

II.a.

Referenční číslo osvědčení

II.b.

Referenční číslo IMSOC

Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji:

II.1.

Jiní masožravci (1) (2) v zásilce popsaní v části I splňují tyto požadavky:

II.1.1.

Jsou identifikováni:

(3) buď

[individuálně;]

(3) a/nebo

[jako skupina zvířat téhož druhu držených pohromadě během přemísťování do jejich plánovaného místa určení;]

II.1.2.

Prošli klinickým vyšetřením nebo klinickou prohlídkou dne … (vložte datum dd/mm/rrrr) během posledních 48 hodin před okamžikem odeslání a nevykazovali příznaky nebo klinické známky nákaz.

II.1.3.

Pocházejí z registrovaného nebo schváleného zařízení, kde nebyla hlášena infekce virem vztekliny u chovaných suchozemských zvířat během posledních 30 dnů před datem odeslání a v němž se, pokud je mi známo, a podle prohlášení provozovatele nevyskytovaly mimořádné úhyny s neurčenou příčinou.

(3) buď

[II.1.4.

Pocházejí z registrovaného nebo schváleného zařízení nebo oblasti, na něž se nevztahují omezení týkající se druhů zvířat, která mají být přemístěna, jež byla zavedena z důvodů nákaz uvedených na seznamu relevantních pro zmíněné druhy nebo nákaz podléhajících mimořádným opatřením, jež jsou relevantní pro zmíněné druhy, a během přiměřené doby nepřišla do styku s chovanými zvířaty druhů uvedených na seznamu, která mají nižší nákazový status.]

(3) nebo

[II.1.4.

Pocházejí z registrovaného nebo schváleného zařízení nebo oblasti, na něž se vztahují omezení týkající se druhů zvířat, která mají být přemístěna, jež byla zavedena z důvodu … (4), avšak byly uděleny odchylky od omezení přemísťování, a:

(3)

[splňují požadavky stanovené v … (5);]]

(3)

[a zejména jsou … (6).]]

(3) buď

[II.1.5.

Podstoupili úplné základní očkování proti vzteklině a od data dokončení základního očkování proti vzteklině provedeného v souladu s požadavky na platnost stanovenými v příloze VII části 1 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 uplynulo nejméně 21 dnů a každé další přeočkování bylo provedeno během období platnosti předchozího očkování.]

(3) nebo

[II.1.6.

[Jsou určeni k přímé přepravě v souladu s čl. 58 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 do:

(3) buď

[uzavřeného zařízení uvedeného v kolonce I.12;]

(3) nebo

[zařízení uvedeného v kolonce I.12, kde jsou tato zvířata chována jako kožešinová zvířata podle definice v příloze I bodě 1 nařízení Komise (EU) č. 142/2011.]]

(3) [II.1.7.

Pro psovité (Canidae) jiné než psy platí, že z důvodu jejich plánovaného místa určení (7) uvedeného v kolonce I.10 nebo v kolonce I.11, pokud se použije regionalizace:

(3) buď

[byli ošetřeni proti Echinococcus multilocularis v souladu s přílohou VII částí 2 bodem 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688:

Identifikace

Ošetření proti Echinococcus multilocularis

Ošetřující veterinární lékař

Název a výrobce přípravku

Datum [dd/mm/rrrr] a čas [00:00] ošetření

Jméno hůlkovým písmem, razítko a podpis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(3) nebo

[nebyli ošetřeni proti (8) Echinococcus multilocularis.]]

(3) nebo

[jsou určeni k přímé přepravě v souladu s čl. 58 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 do:

(3) buď

[uzavřeného zařízení uvedeného v kolonce I.12.]]]

(3) nebo

[zařízení uvedeného v kolonce I.12, kde jsou tato zvířata chována jako kožešinová zvířata podle definice v příloze I bodě 1 nařízení (EU) č. 142/2011.]]]

II.2.

Byla přijata opatření pro přepravu zásilky v souladu s článkem 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.

II.3.

Toto veterinární osvědčení je platné po dobu 10 dnů od data vystavení. V případě přepravy zvířat po vodních cestách / po moři může být doba platnosti osvědčení prodloužena o dobu trvání cesty po vodních cestách / po moři.

Potvrzení o dobrých životních podmínkách zvířat

V době kontroly byla zvířata, na něž se vztahuje toto veterinární osvědčení, v souladu s ustanoveními nařízení Rady (ES) č. 1/2005 způsobilá k přepravě na zamýšlenou cestu, která má začít dne … (vložte datum).

Poznámky:

V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Windsorského rámce (viz společné prohlášení Unie a Spojeného království č. 1/2023 ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ze dne 24. března 2023, Úř. věst. L 102, 17.4.2023, s. 87) ve spojení s přílohou 2 uvedeného rámce, zahrnují odkazy na Unii v tomto veterinárním osvědčení Spojené království s ohledem na Severní Irsko.

Toto veterinární osvědčení se vyplní v souladu s pokyny k vyplňování osvědčení stanovenými v příloze I kapitole 2 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/2235.

Část I:

Kolonka I.11

:

„Místo odeslání“: Uveďte registrované nebo schválené zařízení odeslání.

Kolonka I.12

:

„Místo určení“: Uveďte registrované nebo schválené zařízení určení.

Kolonka I.30

:

„Identifikační číslo“: Uveďte pro každé zvíře v zásilce jeho identifikaci.

Část II:

(1)

V zásilce může být jedno nebo několik zvířat.

(2)

Jinými masožravci se rozumí zvířata druhů náležejících k řádu Carnivora jiných než psi, kočky a fretky podle definice v čl. 3 bodě 32 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688.

(3)

Nehodící se vymažte.

(4)

Vložte název nákazy (nákaz).

(5)

Vložte konkrétní odkaz na článek (články), název a číslo příslušného právního aktu (příslušných právních aktů) přijatého (přijatých) Komisí, který (které) uvedené požadavky stanoví.

(6)

Vložte zvláštní potvrzení stanovené (stanovená) a požadované (požadovaná) příslušným právním aktem (příslušnými právními akty) přijatým (přijatými) Komisí, jak je uvedeno v čl. 126 odst. 1 písm. b) bodech ii) a iii) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429.

(7)

Členské státy nebo jejich oblasti uvedené na seznamu v příloze XIX prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/620.

(8)

K zaznamenání údajů o ošetření proti Echinococcus multilocularis v souladu s přílohou VII částí 2 bodem 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688, pokud bylo poskytnuto po datu podpisu tohoto veterinárního osvědčení a před plánovaným vstupem do členských států nebo jejich oblastí uvedených na seznamu v příloze XIX prováděcího nařízení (EU) 2021/620, se musí použít tabulka uvedená v bodě II.1.7.

Úřední veterinární lékař

Jméno (hůlkovým písmem)

 

Kvalifikace a titul

 

Název místní kontrolní jednotky

 

Kód místní kontrolní jednotky

 

Datum

 

 

 

Razítko

 

Podpis“

 


(1)  Vyplňte hůlkovým písmem.“


PŘÍLOHA II

V příloze II prováděcího nařízení (EU) 2021/403 se kapitola 38 nahrazuje tímto:

„KAPITOLA 38

VZOROVÉ VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ PRO VSTUP PSŮ, KOČEK A FRETEK DO UNIE (VZOR „CANIS-FELIS-FERRETS“)

Část I:   Popis zásilky

ZEMĚ

Veterinární osvědčení do EU


I.1

Odesílatel/vývozce

 

I.2

Referenční číslo osvědčení

I.2a

Referenční číslo IMSOC

 

Název

 

KÓD QR

 

Adresa

 

I.3

Příslušný ústřední orgán

 

Země

Kód ISO země

I.4

Příslušný místní orgán

 

I.5

Příjemce/dovozce

 

I.6

Provozovatel odpovědný za zásilku

 

Název

 

 

Název

 

 

Adresa

 

 

Adresa

 

 

Země

Kód ISO země

 

Země

Kód ISO země

I.7

Země původu

Kód ISO země

I.9

Země určení

Kód ISO země

I.8

Region původu

Kód

I.10

Region určení

Kód

I.11

Místo odeslání

 

I.12

Místo určení

 

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Název

Registrační číslo / číslo schválení

 

Adresa

 

 

Adresa

 

 

Země

Kód ISO země

 

Země

Kód ISO země

I.13

Místo nakládky

I.14

Datum a čas odjezdu


I.15

Dopravní prostředek

 

I.16

Stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu

 

☐ Letadlo

☐ Plavidlo

I.17

Průvodní doklady

 

☐ Železniční doprava

☐ Silniční vozidlo

 

Typ

Kód

 

Identifikace

 

Země

Kód ISO země

 

Referenční číslo obchodního dokladu

 


I.18

 

 

 

 


I.19

Číslo kontejneru / číslo plomby

 

Číslo kontejneru

Číslo plomby


I.20

Osvědčeno jako nebo osvědčeno pro

 

☐ Další chov

 

 

 

 

 

☐ Uzavřené zařízení

 

 

 

 

☐ Karanténní zařízení

 

 

 

 

 

☐ Jiné

 

I.21

☐ Pro tranzit

I.22

☐ Pro vnitřní trh

 

Třetí země

Kód ISO země

I.23

 


I.24

Celkový počet balení

I.25

Celkové množství

I.26

Celková čistá hmotnost / hrubá hmotnost (kg)


I.27

Popis zásilky

Kód KN

Druh

Poddruh/kategorie

Pohlaví

Identifikační systém

Identifikační číslo

Stáří

Množství

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Druh zboží

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Test

 

Část II:   Certifikace

ZEMĚ

Vzorové osvědčení CANIS-FELIS-FERRETS

 

II. Zdravotní informace

II.a.

Referenční číslo osvědčení

II.b.

Referenční číslo IMSOC

Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že zvířata v zásilce popsaná v části I:

II.1.

pocházejí ze třetí země nebo území či jejich oblasti s kódem __........_ (1), z níž (nějž) je k datu vystavení tohoto veterinárního osvědčení povolen vstup psů, koček a fretek do Unie a která (které) je uvedena (uvedeno) na seznamu v tabulce v příloze VIII části 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/404;

(2) buď [II.2.

byla odeslána do Unie přímo ze zařízení původu, aniž prošla jakýmkoli jiným zařízením;]

(2) (3) nebo [II.2.

absolvovala jeden jediný svod v zemi nebo území původu či jejich oblasti, který netrval déle než 6 dnů a proběhl v zařízení splňujícím tyto požadavky:

a)

je schváleno příslušným orgánem v třetí zemi nebo území k provádění svodů psů, koček a fretek v souladu s článkem 10 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

b)

má jedinečné číslo schválení přiřazené příslušným orgánem třetí země nebo území;

c)

je vedeno pro tento účel na seznamu příslušným orgánem třetí země nebo území odeslání do Unie, včetně informací stanovených v článku 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

d)

splňuje požadavky na vedení záznamů stanovené v čl. 73 odst. 2 písm. a) bodě iv) nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692;]

(2) (3) nebo [II.2.

byla odeslána z útulku pro zvířata splňujícího tyto požadavky:

a)

je schválen příslušným orgánem v třetí zemi nebo území v souladu s článkem 11 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;

b)

má jedinečné číslo schválení přiřazené příslušným orgánem třetí země nebo území;

c)

je veden pro tento účel na seznamu příslušným orgánem třetí země nebo území odeslání, s uvedením informací stanovených v článku 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;]

II.3.

jsou individuálně identifikována aplikovaným injekčně zaváděným odpovídačem, který splňuje požadavky stanovené v čl. 70a písm. a) a b) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 (6);

II.4.

byla s negativními výsledky podrobena klinické prohlídce provedené úředním veterinárním lékařem ve třetí zemi nebo území původu nebo jejich oblasti během posledních 48 hodin před okamžikem nakládky k odeslání do Unie za účelem zjištění příznaků naznačujících výskyt nákaz, včetně nákaz uvedených na seznamu v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 relevantních pro daný druh a nově se objevujících nákaz;

(2) buď [II.5.

jsou určena pro přímý vstup do členského státu určení a budou izolována v

(2) buď

[uzavřeném zařízení;]]

(2) nebo

[schváleném karanténním zařízení;]]

(2) nebo [II.5.

k datu očkování proti vzteklině byla stará nejméně 12 týdnů a od data dokončení základního očkování proti vzteklině (5) provedeného v souladu s čl. 76 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 uplynulo nejméně 21 dní a každé další přeočkování bylo provedeno během období platnosti předchozího očkování (6) a

(2) buď

[pocházejí ze třetí země nebo území či jejich oblastí uvedených na seznamu v tabulce v příloze VIII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pro něž nejsou vyžadovány žádné zvláštní podmínky uvedené ve sloupci 5 zmíněné tabulky a ve sloupcích 1 až 7 tabulky níže jsou uvedeny údaje o relevantním očkování proti vzteklině, a v případě tranzitu je plánován jejich tranzit přes zmíněnou třetí zemi nebo území či jejich oblasti;]]

(2) nebo

[pocházejí ze třetí země nebo území či jejich oblastí uvedených na seznamu v tabulce v příloze VIII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pro něž jsou vyžadovány zvláštní podmínky uvedené ve sloupci 5 zmíněné tabulky, nebo je plánován jejich tranzit přes zmíněnou třetí zemi nebo území či jejich oblasti a:

a)

údaje o relevantním očkování proti vzteklině jsou uvedeny ve sloupcích 1 až 7 tabulky níže,

b)

sérologický test prokazující titr protilátek proti vzteklině (7) provedený bez zbytečného odkladu po odběru vzorků na vzorku krve odebraném veterinárním lékařem schváleným příslušným orgánem alespoň 30 dnů po datu základního očkování nebo v rámci stávajícího platného očkovacího schématu a ne méně než 90 dnů před datem vystavení tohoto veterinárního osvědčení prokázal, že titr protilátek je rovný 0,5 IU/ml nebo je vyšší (8), a

c)

každé další přeočkování bylo provedeno během období platnosti předchozího očkování a datum odběru vzorku pro test imunitní odpovědi je uvedeno ve sloupci 8 tabulky níže:]]

Odpovídač

Datum očkování [dd/mm/rrrr]

Název a výrobce očkovací látky

Číslo šarže

Platnost očkování

Datum odběru vzorku krve [dd/mm/rrrr]

Alfanumerický kód zvířete

Datum aplikace a/nebo odečtení (9) [dd/mm/rrrr]

Od [dd/mm/rrrr]

Do [dd/mm/rrrr]

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2) buď [II.6.

zahrnují psy určené pro členský stát nebo jeho oblast uvedené na seznamu v příloze XIX prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/620, kteří byli ošetřeni proti infestaci měchožilem bublinatým (Echinococcus multilocularis), a údaje o uvedeném ošetření provedeném ošetřujícím veterinárním lékařem v souladu s přílohou XXI bodem 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (10)(11) jsou uvedeny v tabulce níže:

Alfanumerický kód odpovídače psa

Ošetření proti Echinococcus multilocularis

Ošetřující veterinární lékař

Název a výrobce přípravku

Datum [dd/mm/rrrr] a čas ošetření [00:00]

Jméno hůlkovým písmem, razítko a podpis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2) nebo [II.6.

zahrnují psy, kteří nebyli ošetřeni proti infestaci měchožilem bublinatým (Echinococcus multilocularis).]

(2) nebo [II.6.

zahrnují psy, kteří jsou určeni pro přímý vstup do členského státu určení a budou izolováni v

(1) buď

[uzavřeném zařízení.]]

(1) nebo

[schváleném karanténním zařízení.]]

(2) (3) [II.7.

byla naložena za účelem odeslání do Unie dne … (vložte datum dd/mm/rrrr) (4) do dopravního prostředku, který byl před nakládkou vyčištěn a vydezinfikován dezinfekčním prostředkem schváleným příslušným orgánem třetí země nebo území a je konstruován tak, aby:

(a)

zvířata nemohla uniknout či vypadnout;

(b)

byla možná vizuální prohlídka prostoru, kde jsou zvířata uzavřena;

(c)

nedocházelo k úniku zvířecích exkrementů, steliva nebo krmiva nebo aby byl takový únik minimalizován.]

Poznámky:

Toto veterinární osvědčení je určeno pro vstup psů, koček a fretek do Unie, včetně případů, kdy jsou určeni pro uzavřené zařízení nebo schválené karanténní zařízení a kdy Unie není konečným místem určení těchto zvířat, a pro vstup psů, koček a fretek do Unie pro neobchodní účely, když jsou tato zvířata chována jako zvířata v zájmovém chovu v domácnostech, přičemž tyto přesuny nelze provést v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 245 odst. 2 nebo čl. 246 odst. 1 nebo 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429.

V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Windsorského rámce (viz společné prohlášení Unie a Spojeného království č. 1/2023 ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ze dne 24. března 2023, Úř. věst. L 102, 17.4.2023, s. 87) ve spojení s přílohou 2 uvedeného rámce, zahrnují odkazy na Unii v tomto veterinárním osvědčení Spojené království s ohledem na Severní Irsko.

Toto veterinární osvědčení se vyplní v souladu s pokyny k vyplňování osvědčení stanovenými v příloze I kapitole 4 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/2235.

Část I:

Kolonka I.20

:

„Osvědčeno jako nebo osvědčeno pro“: Uveďte:

—

„Další chov“, pokud jsou psi, kočky nebo fretky přemísťováni v souladu s částí II hlavou 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692;

—

„Uzavřené zařízení“ podle definice v čl. 4 bodě 48 nařízení (EU) 2016/429;

—

„Schválené karanténní zařízení“ podle definice v čl. 3 bodě 9 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688;

—

„Jiné“, pokud jsou psi (Canis lupus familiaris), kočky (Felis silvestris catus) nebo fretky (Mustela putorius furo) chované jako zvířata v zájmovém chovu v domácnostech přemísťováni pro neobchodní účely a tyto přesuny nelze provést v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 245 odst. 2 nebo čl. 246 odst. 1 a 2 nařízení (EU) 2016/429.

Část II:

(1)

Kód oblasti podle sloupce 2 tabulky v příloze VIII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404.

(2)

Nehodící se vymažte.

(3)

Nevztahuje se na přesuny psů, koček a fretek pro neobchodní účely, kteří jsou chováni jako zvířata v zájmovém chovu v domácnostech, pokud tyto přesuny nelze provést v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 245 odst. 2 nebo čl. 246 odst. 1 a 2 nařízení (EU) 2016/429.

(4)

Datum nakládky nesmí předcházet datu povolení uděleného oblasti uvedené v bodě II.1 pro vstup do Unie nebo nesmí spadat do období, kdy Unie s ohledem na vstup uvedených zvířat z dané oblasti do Unie přijala omezující opatření.

(5)

Každé přeočkování musí být považováno za základní očkování, pokud nebylo provedeno během období platnosti předchozího očkování.

(6)

K veterinárnímu osvědčení se připojí ověřená kopie identifikačních údajů a údajů o očkování dotčených zvířat.

(7)

Sérologický test prokazující titr protilátek proti vzteklině uvedený v bodě II.5:

(a)

musí provést laboratoř určená v souladu s bodem 1 písm. c) přílohy XXI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692;

(b)

se neopakuje u zvířete, které bylo po dosažení vyhovujících výsledků testu přeočkováno proti vzteklině během období platnosti předchozího očkování.

K veterinárnímu osvědčení se připojí ověřená kopie úředního protokolu určené laboratoře o výsledku sérologického testu prokazujícího titr protilátek proti vzteklině.

(8)

Potvrzením tohoto výsledku úřední veterinární lékař stvrzuje, že podle svých nejlepších schopností a v případě potřeby se zapojením laboratoře uvedené v protokolu ověřil pravost laboratorního protokolu o výsledcích sérologického testu prokazujícího titr protilátek uvedeného v bodě II.5.

(9)

Ve spojení s poznámkou (6) musí být označení dotčeného zvířete aplikací odpovídače před každým záznamem do tohoto veterinárního osvědčení ověřeno a musí vždy předcházet jakémukoli očkování nebo, v příslušných případech, vyšetření provedenému u uvedených zvířat.

(10)

Ošetření proti infestaci měchožilem bublinatým (Echinococcus multilocularis) uvedené v bodě II.6 musí:

(a)

být provedeno veterinárním lékařem během ne více než 120 hodin a ne méně než 24 hodin před okamžikem plánovaného vstupu psů do jednoho z členských států nebo do jedné z jejich oblastí uvedených na seznamu v příloze XIX prováděcího nařízení (EU) 2021/620;

(b)

spočívat v podání schváleného léčivého přípravku, který obsahuje vhodnou dávku prazikvantelu nebo farmakologicky účinných látek, u nichž bylo prokázáno, že samostatně nebo v kombinaci snižují zátěž dospělých a nedospělých střevních forem parazita Echinococcus multilocularis v dotčeném hostitelském druhu.

(11)

K zaznamenání údajů o případném dalším ošetření provedeném poté, co bylo veterinární osvědčení podepsáno, a před plánovaným vstupem do jednoho z členských států nebo do jedné z jejich oblastí uvedených na seznamu v příloze XIX prováděcího nařízení (EU) 2021/620 se musí použít tabulka uvedená v bodě II.6.

Úřední veterinární lékař

Jméno (hůlkovým písmem)

 

 

 

Datum

 

Kvalifikace a titul

 

Razítko

 

Podpis“

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/848/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Top