This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D0882
Council Decision (CFSP) 2026/882 of 21 April 2026 amending Decision (CFSP) 2022/667 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/882 ze dne 21. dubna 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/667 o opatření pomoci majícím podobu obecného programu na podporu Africké unie v rámci Evropského mírového nástroje na období 2022–2024
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/882 ze dne 21. dubna 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/667 o opatření pomoci majícím podobu obecného programu na podporu Africké unie v rámci Evropského mírového nástroje na období 2022–2024
ST/7702/2026/INIT
Úř. věst. L, 2026/882, 22.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/882/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/882 |
22.4.2026 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2026/882
ze dne 21. dubna 2026,
kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/667 o opatření pomoci majícím podobu obecného programu na podporu Africké unie v rámci Evropského mírového nástroje na období 2022–2024
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 a čl. 41 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 21. dubna 2022 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2022/667 (1), kterým zřídila opatření pomoci mající podobu obecného programu na podporu Africké unie v rámci Evropského mírového nástroje na období 2022–2024 (dále jen „opatření pomoci“). Opatření pomoci umožňuje financovat činnosti na podporu Africké unie schválené Politickým a bezpečnostním výborem do 31. prosince 2025. |
|
(2) |
Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s opatřením pomoci nebyla do 31. prosince 2025 zcela uvolněna. |
|
(3) |
S ohledem na přetrvávající potřeby vyjádřila Africká unie zájem o to, aby mohla opatření pomoci využívat i nadále. |
|
(4) |
S cílem maximalizovat podporu Africké unie by z opatření pomoci měly být financovány činnosti, které má Politický a bezpečnostní výbor schválit do 30. dubna 2026. |
|
(5) |
Rozhodnutí (SZBP) 2022/667 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V článku 1 rozhodnutí (SZBP) 2022/667 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
„1. Zřizuje se opatření pomoci mající podobu obecného programu na podporu Africké unie, jež bude financováno v rámci Evropského mírového nástroje (dále jen ‚opatření pomoci‘). Opatřením pomoci se financují činnosti schválené Politickým a bezpečnostním výborem do 30. dubna 2026.“
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 21. dubna 2026.
Za Radu
předsedkyně
K. KALLAS
(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/667 ze dne 21. dubna 2022 o opatření pomoci majícím podobu obecného programu na podporu Africké unie v rámci Evropského mírového nástroje na období 2022–2024 (Úř. věst. L 121, 22.4.2022, s. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/667/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/882/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)