This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D0438
Council Decision (CFSP) 2026/438 of 23 February 2026 amending Decision (CFSP) 2022/266 concerning restrictive measures in response to the illegal recognition, occupation or annexation by the Russian Federation of certain non-government controlled areas of Ukraine
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/438 ze dne 23. února 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/266 o omezujících opatřeních v reakci na nezákonné uznání nezávislosti, okupaci či anexi určitých území Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, Ruskou federací
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/438 ze dne 23. února 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/266 o omezujících opatřeních v reakci na nezákonné uznání nezávislosti, okupaci či anexi určitých území Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, Ruskou federací
ST/5385/2026/INIT
Úř. věst. L, 2026/438, 23.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/438/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/438 |
23.2.2026 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2026/438
ze dne 23. února 2026,
kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/266 o omezujících opatřeních v reakci na nezákonné uznání nezávislosti, okupaci či anexi určitých území Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, Ruskou federací
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 23. února 2022 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2022/266 (1). |
|
(2) |
Valné shromáždění Organizace spojených národů ve své rezoluci ES-11/7, přijaté dne 24. února 2025, znovu poukázalo na nezbytnost plného provedení příslušných rezolucí přijatých v reakci na agresi vůči Ukrajině, zejména pokud jde o požadavek, aby Ruská federace okamžitě, zcela a bezpodmínečně stáhla všechny své vojenské síly z území Ukrajiny v rámci jejích mezinárodně uznaných hranic a rovněž aby Ruská federace okamžitě ukončila nepřátelské akce vůči Ukrajině, zejména veškeré útoky na civilní obyvatelstvo a civilní objekty. |
|
(3) |
Po dobu, kdy budou protiprávním jednáním Ruské federace nadále porušována základní pravidla mezinárodního práva, včetně zejména zákazu použití síly, který je zakotven v čl. 2 odst. 4 Charty Organizace spojených národů, nebo mezinárodního humanitárního práva, je vhodné ponechat v platnosti veškerá opatření, která byla dosud Unií uložena. |
|
(4) |
Na základě přezkumu by platnost rozhodnutí (SZBP) 2022/266 měla být prodloužena do 24. února 2027. |
|
(5) |
Rozhodnutí (SZBP) 2022/266 by tudíž mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 10 druhém pododstavci rozhodnutí (SZBP) 2022/266 se slova „24. února 2026“ nahrazují slovy „24. února 2027“:
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 23. února 2026.
Za Radu
předsedkyně
K. KALLAS
(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/266 ze dne 23. února 2022 o omezujících opatřeních v reakci na nezákonné uznání nezávislosti, okupaci či anexi určitých území Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, Ruskou federací (Úř. věst. L 42 I, 23.2.2022, s. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/266/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/438/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)