Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D2577

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2577 ze dne 18. prosince 2025 o povolení odchylky požadované některými členskými státy a Spojeným královstvím s ohledem na Severní Irsko podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, která se týká použití jiných prostředků než metod elektronického zpracování dat pro výměnu a uchovávání informací, pokud jde o etapu 3 systému kontroly při dovozu 2 (oznámeno pod číslem C(2025) 8768)

C/2025/8768

Úř. věst. L, 2025/2577, 22.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2577/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2025

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2577/oj

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/2577

22.12.2025

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/2577

ze dne 18. prosince 2025

o povolení odchylky požadované některými členskými státy a Spojeným královstvím s ohledem na Severní Irsko podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, která se týká použití jiných prostředků než metod elektronického zpracování dat pro výměnu a uchovávání informací, pokud jde o etapu 3 systému kontroly při dovozu 2

(oznámeno pod číslem C(2025) 8768)

(Pouze anglické, finské, francouzské, irské, italské, litevské, maďarské, řecké, španělské a švédské znění je závazné)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 6 odst. 4 ve spojení s čl. 8 odst. 2 uvedeného nařízení,

po konzultaci s Výborem pro celní kodex,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Ustanovení čl. 6 odst. 1 nařízení (EU) č. 952/2013 vyžaduje, aby se veškeré výměny informací mezi celními orgány navzájem a mezi hospodářskými subjekty a celními orgány a uchovávání těchto informací, jak jsou vyžadovány celními předpisy, uskutečňovaly prostřednictvím elektronického zpracování dat. Za tímto účelem a v souladu s čl. 6 odst. 2 uvedeného nařízení vypracovává Komise obecné požadavky týkající se údajů.

(2)

Ustanovení čl. 6 odst. 4 nařízení (EU) č. 952/2013 umožňuje, aby Komise ve výjimečných případech přijala rozhodnutí, jimiž jednomu nebo několika členským státům povolí odchýlit se od používání metod elektronického zpracování dat pro výměnu a uchovávání informací, pokud je taková odchylka odůvodněna zvláštní situací žádajícího členského státu a je udělena na konkrétní dobu.

(3)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2879 (2) zavádí pracovní program pro vývoj elektronických systémů stanovených v celním kodexu Unie a jejich uvedení do provozu („pracovní program“). Pracovní program uvádí elektronické systémy, které mají být vyvinuty, a data, k nimž mají být tyto systémy zprovozněny. Mimo jiné upřesňuje i rámec pro provádění a zprovoznění systému kontroly při dovozu 2 („ICS2“) v souladu s čl. 6 odst. 1 a články 16, 46, 47 a 127 až 132 nařízení (EU) č. 952/2013.

(4)

Kromě toho ustanovení čl. 278 odst. 3 písm. b) nařízení (EU) č. 952/2013 stanoví lhůtu, do kdy lze k provádění ustanovení týkajících se vstupních souhrnných celních prohlášení a analýzy rizik v souvislosti se vstupem zboží na celní území Unie přechodně používat jiné prostředky než metody elektronického zpracování dat.

(5)

V souladu s článkem 7 dohody o vystoupení (3) a článkem 13 Windsorského rámce (4) může Spojené království s ohledem na Severní Irsko rovněž požádat o odchylku podle čl. 6 odst. 4 nařízení (EU) č. 952/2013.

(6)

V souladu s pracovním programem mají být členské státy nejpozději do 1. září 2025 připraveny vyměňovat si a uchovávat vstupní souhrnná celní prohlášení shromážděná od hospodářských subjektů v případě zboží přepravovaného po silnici a železnici, včetně zboží v poštovních zásilkách přepravovaného těmito dopravními prostředky. Od tohoto data, které je konečným datem rámce pro uvedení do provozu kroku 3 etapy 3 systému kontroly při dovozu 2 („ICS2“) podle kodexu, mají členské státy hospodářským subjektům poskytnout možnost připojit se k systému, přičemž od data jejich připojení mají vyžadovat, aby podávaly vstupní souhrnná celní prohlášení prostřednictvím tohoto systému.

(7)

Je však zřejmé, že v Evropské unii nastaly určité zvláštní okolnosti, jejichž dopady stále přetrvávají. Ukázalo se, že pokračující válka na Ukrajině a nutnost zajistit nepřerušované fungování tras solidarity s Ukrajinou, potřeba integrovat systém ICS2 se systémy inteligentních hranic, velký počet hospodářských subjektů, které mají potíže získat od členských států registraci pro připojení k příslušným informačním systémům, mimořádná složitost a význam zavedení systému ICS2 a zdroje nezbytné pro interoperabilitu s vnitrostátními systémy a rozhraními jak pro členské státy, tak pro hospodářské subjekty, jakož i specifická a složitá povaha dopravních mechanismů dotčených zaváděním tohoto systému, která zahrnuje multimodální formy, postihují některé členské státy a hospodářské subjekty neúměrně více než jiné. Dotčenými členskými státy jsou ty, v nichž má bezpečnost a zabezpečení přepravy zboží po silnici a železnici prvořadý význam, a tyto členské státy proto potřebují spolehlivé řešení pro zajištění právní jistoty, kontinuity činnosti a hladkého přechodu ke splnění požadavků kroku 3 etapy 3 systému ICS2.

(8)

Tyto zvláštní okolnosti bránily některým členským státům a Spojenému království s ohledem na Severní Irsko v provedení nových požadavků na vstupní souhrnné celní prohlášení, které vycházejí z kroku 3 etapy 3 systému ICS2, do 1. září 2025. V srpnu 2025 proto Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Litva, Maďarsko, Finsko a Spojené království s ohledem na Severní Irsko formálně požádaly, aby mohly v souladu s čl. 6 odst. 4 druhým pododstavcem nařízení (EU) č. 952/2013 používat jiný způsob výměny a uchovávání informací než metody elektronického zpracování dat.

(9)

V souladu s čl. 6 odst. 4 třetím pododstavcem nařízení (EU) č. 952/2013 by takové odchylky neměly mít vliv na výměnu informací mezi těmi, na které se vztahují, a dalšími členskými státy, ani na výměnu a uchovávání informací v ostatních členských státech nebo ve Spojeném království s ohledem na Severní Irsko pro účely uplatňování celních předpisů.

(10)

Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Litva, Maďarsko, Finsko a Spojené království s ohledem na Severní Irsko informují v rámci podávání zpráv o pokroku podle článku 278a nařízení (EU) č. 952/2013 Komisi o pokroku dosaženém při provádění nových požadavků na vstupní souhrnné celní prohlášení podle etapy 3 systému ICS2 ve vztahu ke zboží přepravovanému po silnici a železnici. Rovněž je třeba zajistit komunikaci a sdílení informací o plánování na vnitrostátní úrovni, jak je uvedeno v článku 4 prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2879.

(11)

Vzhledem k významu systému ICS2 při zavádění integrovaného přístupu Unie k posílení řízení rizik v oblasti cel a při zajišťování bezpečnosti a zabezpečení před příchodem zboží při současném zjednodušování volného toku dovoleného obchodu a vzhledem k povaze a složitosti systému ICS2 mají změny nezbytné pro zajištění souladu s požadavky celního kodexu Unie důsledky rovněž pro další související nebo závislé informační systémy. Doba trvání odchylky by proto měla být omezena na naprosté minimum. Vzhledem k této skutečnosti a s ohledem na dopady zvláštních okolností, které způsobily zpoždění v probíhajícím vývoji informačních technologií pro etapu 3 systému ICS2 v členských státech, a na současný stav tohoto vývoje by odchylka měla trvat nejdéle do 31. prosince 2025.

(12)

Vzhledem k tomu, že konečným datem rámce pro uvedení do provozu kroku 3 etapy 3 systému ICS2 je 1. září 2025, mělo by se toto prováděcí rozhodnutí použít od uvedeného data,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

1.   Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Litva, Maďarsko, Finsko a Spojené království s ohledem na Severní Irsko mohou v rámci společné složky etapy 3 elektronického systému stanoveného v článku 182 prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2447 (5) („ICS2“) používat jiné způsoby výměny a uchovávání informací než metody elektronického zpracování dat, pokud použití jiných způsobů než metod elektronického zpracování dat nemá vliv na výměnu informací mezi těmi, na něž se odchylka vztahuje, a dalšími členskými státy nebo Spojeným královstvím s ohledem na Severní Irsko, ani na výměnu a uchovávání informací v ostatních členských státech nebo ve Spojeném království s ohledem na Severní Irsko pro účely uplatňování celních předpisů.

2.   Za účelem splnění podmínky stanovené v odstavci 1 tohoto článku použijí členské státy a Spojené království s ohledem na Severní Irsko pro podávání vstupních souhrnných celních prohlášení v souladu s článkem 127 nařízení (EU) č. 952/2013 systém kontroly při dovozu 1 („ICS1“).

3.   Celní úřad členského státu, jemuž je povolena odchylka podle odstavce 1, nebo Spojeného království s ohledem na Severní Irsko sdělí výsledky kontroly, kterou provedl, jiným celním orgánům členských států nebo Spojeného království s ohledem na Severní Irsko v souladu s čl. 186 odst. 7a prováděcího nařízení (EU) 2015/2447 prostřednictvím elektronického celního systému řízení rizik uvedeného v čl. 36 odst. 1 a 2 prováděcího nařízení (EU) 2015/2447.

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. září 2025 do dne 31. prosince 2025.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Irsku, Řecké republice, Španělskému království, Francouzské republice, Italské republice, Litevské republice, Maďarsku, Finské republice a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska s ohledem na Severní Irsko.

V Bruselu dne 18. prosince 2025.

Za Komisi

Maroš ŠEFČOVIČ

člen Komise


(1)   Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2879 ze dne 15. prosince 2023, kterým se zavádí pracovní program pro vývoj elektronických systémů stanovených v celním kodexu Unie a jejich uvedení do provozu (Úř. věst. L, 2023/2879, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2879/oj).

(3)  Dohoda o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (Úř. věst. L 29, 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign).

(4)  Rozhodnutí smíšeného výboru zřízeného Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví ujednání týkající se Windsorského rámce [2023/819] (Úř. věst. L 102, 17.4.2023, s. 61, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/819/oj).

(5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2447 ze dne 24. listopadu 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2577/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Top