(1)

V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2016/1892 (1) byla dne 18. listopadu 2016 podepsána jménem Unie Mezinárodní dohoda o olivovém oleji a stolních olivách z roku 2015 (dále jen „dohoda“), s výhradou pozdějšího uzavření. Dohoda vstoupila prozatímně v platnost dne 1. ledna 2017 v souladu se svým čl. 31 odst. 2.

(2)

Dohoda byla uzavřena dne 17. května 2019 rozhodnutím Rady (EU) 2019/848 (2).

(3)

Podle čl. 7 odst. 1 dohody může Rada členů Mezinárodní rady pro olivy (dále jen „Rada členů“) přijmout rozhodnutí, která dohodu mění.

(4)

Během 116. zasedání, které se bude konat ve dnech 28. listopadu až 2. prosince 2022, nebo postupem přijímání rozhodnutí Rady členů výměnou dopisů má Rada členů přijmout rozhodnutí, kterým se z přílohy B dohody vyřadí kategorie „obyčejný panenský olivový olej“.

(5)

Uvedené rozhodnutí Rady členů bude závazným podle mezinárodního práva v souladu s čl. 20 odst. 1 dohody. Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie v Radě členů, jelikož rozhodnutí, které má být přijato, bude mít pro Unii právní účinky.

(6)

Vzhledem k tomu, že kategorie „obyčejný panenský olivový olej“ v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (3) neexistuje, je vhodné uvedené rozhodnutí Rady členů podpořit.

(7)

Postoj stanovený v tomto rozhodnutí by měl být zaujat jménem Unie na 116. zasedání Rady členů nebo v rámci postupu pro přijímání rozhodnutí Rady členů výměnou dopisů podle čl. 10 odst. 6 dohody. Postup pro přijetí rozhodnutí výměnou dopisů by měl být zahájen před příštím pravidelným zasedáním Rady členů v listopadu 2022,