This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0580
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/580 of 1 February 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2015/1366 as regards the basis for allocating the financial contribution in the apiculture sector
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/580 ze dne 1. února 2021, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/1366, pokud jde o základ pro přidělování finančního příspěvku v odvětví včelařství
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/580 ze dne 1. února 2021, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/1366, pokud jde o základ pro přidělování finančního příspěvku v odvětví včelařství
C/2021/429
Úř. věst. L 124, 12.4.2021, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; Implicitně zrušeno 32022R2528
12.4.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 124/1 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2021/580
ze dne 1. února 2021,
kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/1366, pokud jde o základ pro přidělování finančního příspěvku v odvětví včelařství
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na čl. 56 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Článek 4 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/1366 (2) stanoví základ pro finanční příspěvek Unie členským státům na jejich včelařské programy. Přidělí se v poměru k průměrnému celkovému počtu úlů oznámenému členskými státy během dvou kalendářních let bezprostředně předcházejících oznámení včelařských programů Komisi. |
(2) |
Nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 (3) stanoví roční strop pro Evropský zemědělský záruční fond (EZZF). V rámci tohoto stropu bude z tohoto fondu s účinností od roku 2021 financován příspěvek Unie na včelařské programy. Celková částka stanovená ve víceletém finančním rámci pro EZZF zahrnuje zvýšení na 60 milionů EUR ročně na včelařské programy. |
(3) |
Na období 2021–2027 Komise navrhla přidělit zvýšený příspěvek Unie včelařským programům uvedeným v příloze VIII návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví pravidla podpory pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy v rámci společné zemědělské politiky (strategické plány SZP) a financovány Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), a zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 (4) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 (5). |
(4) |
Základem pro přidělování příspěvku Unie členským státům stanoveným v návrhu Komise COM(2018) 392 final bylo přidělení finančních prostředků Unie na včelařské programy na období 2017–2019, které vycházelo z počtu úlů sdělených členskými státy v roce 2013 v jejich včelařských programech na období 2014–2016 upravených o žádosti členských států o přidělení v programovém období 2017–2019. |
(5) |
Zvýšený příspěvek Unie na včelařské programy má být účinný od roku 2021, zatímco strategické plány SZP členských států v rámci budoucího legislativního rámce SZP se mají použít až v roce 2023. |
(6) |
Pro účely souladu s návrhem Komise COM(2018) 392 final a v zájmu zajištění soudržnosti mezi příděly na včelařské programy na roky 2021 a 2022 a od roku 2023 by se příděly na včelařské programy na roky 2021 a 2022 měly vypočítat na základě počtu úlů sdělených členskými státy v roce 2013 v jejich včelařských programech na období 2014–2016, upravených o žádosti členských států o přidělení prostředků v programovém období 2017–2019. |
(7) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/1366 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/1366 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
„Odchylně od prvního pododstavce se příspěvek Unie na včelařské programy v letech 2021 a 2022 přiděluje členským státům s včelařskými programy na základě počtu úlů, které tyto členské státy sdělily v roce 2013 ve svých včelařských programech na období 2014–2016, upravených o žádosti členských států o přidělení prostředků v programovém období 2017–2019. Minimální příspěvek Unie činí 25 000 EUR na včelařský program.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. února 2021.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/1366 ze dne 11. května 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o podporu v odvětví včelařství(Úř. věst. L 211, 8.8.2015, s. 3.)
(3) Nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 11).
(4) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487).
(5) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013 , kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608).