This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0399
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/399 of 19 January 2021 amending Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the amounts of Union support for rural development in the year 2021
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/399 ze dne 19. ledna 2021, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013, pokud jde o částky podpory Unie pro rozvoj venkova v roce 2021
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/399 ze dne 19. ledna 2021, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013, pokud jde o částky podpory Unie pro rozvoj venkova v roce 2021
C/2021/188
Úř. věst. L 79, 8.3.2021, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; Implicitně zrušeno 32021R2115
8.3.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 79/1 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2021/399
ze dne 19. ledna 2021,
kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013, pokud jde o částky podpory Unie pro rozvoj venkova v roce 2021
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (1), a zejména čl. 58 odst. 7 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V souladu s čl. 11 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 (2) mají členské státy snížit částku přímých plateb, která má být poskytnuta zemědělci v daném kalendářním roce podle hlavy III kapitoly 1 uvedeného nařízení, alespoň o 5 % pro část podpory přesahující 150 000 EUR. V souladu s čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení mají být odhadované prostředky získané z uvedeného snížení k dispozici jako dodatečná podpora na opatření v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV). |
(2) |
V souladu s čl. 11 odst. 6 třetím pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 členské státy do 31. prosince 2019 oznámily Komisi své rozhodnutí ohledně snížení částek přímých plateb a odhadované prostředky získané ze snížení na kalendářní rok 2020. Z oznámení Bulharska, Česka, Dánska, Estonska, Irska, Španělska, Itálie, Lotyšska, Maďarska, Nizozemska, Polska, Portugalska, Slovenska, Finska, Švédska a Spojeného království vyplývá, že odhadované prostředky získané ze snížení jsou větší než nula. |
(3) |
V souladu s čl. 14 odst. 1 šestým pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 Belgie, Dánsko, Německo, Řecko, Francie, Nizozemsko a Spojené království oznámily Komisi do 31. prosince 2019 své rozhodnutí uvolnit jako dodatečnou podporu v rámci EZFRV v rozpočtovém roce 2021 určitý procentní podíl svého ročního vnitrostátního stropu na přímé platby na kalendářní rok 2020. |
(4) |
V souladu s čl. 14 odst. 2 šestým pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 oznámilo Chorvatsko, Maďarsko, Malta a Polsko Komisi do 8. února 2020 své rozhodnutí uvolnit určitou částku podpory, která má být financována z EZFRV v rozpočtovém roce 2021, jako přímé platby na kalendářní rok 2020. |
(5) |
Na základě těchto oznámení byly přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 změněny nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/756 (3). |
(6) |
S ohledem na výjimečné okolnosti způsobené pandemií COVID-19 však Belgie, Bulharsko, Chorvatsko, Lucembursko a Portugalsko následně svou původní žádost o převod změnily. Následkem toho byly přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 opětovně změněny nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1314 (4). |
(7) |
Je proto nezbytné upravit příděly na rozvoj venkova stanovené v příloze I nařízení (EU) č. 1305/2013 na rok 2021. |
(8) |
V souladu s čl. 137 odst. 1 druhým pododstavcem Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (dohoda o vystoupení) se nařízení (EU) č. 1307/2013 ve znění platném v roce 2020 pro rok podání žádosti 2020 ve Spojeném království nepoužije. Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/756 proto pro Spojené království nestanovilo nové stropy pro rok 2020. Vzhledem k tomu, že pro podporu financovanou z EZFRV v rozpočtovém roce 2021 je třeba zohlednit stropy pro přímé platby na kalendářní rok 2020, a vzhledem k tomu, že přechodné období stanovené v dohodě o vystoupení končí dne 31. prosince 2020, není třeba pro Spojené království stanovit stropy pro rozpočtový rok 2021. |
(9) |
Příloha I nařízení (EU) č. 1305/2013 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
(10) |
Vzhledem k tomu, že změny provedené tímto nařízením mají dopad na používání nařízení (EU) č. 1305/2013 pro rok 2021, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie a mělo by se použít ode dne 1. ledna 2021, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Část druhá přílohy I nařízení (EU) č. 1305/2013 se nahrazuje zněním přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2021.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. ledna 2021.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608).
(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/756 ze dne 1. dubna 2020, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 (Úř. věst. L 179, 9.6.2020, s. 1).
(4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1314 ze dne 10. července 2020, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, pokud jde o vnitrostátní a čisté stropy pro přímé platby pro některé členské státy na kalendářní rok 2020 (Úř. věst. L 307, 22.9.2020, s. 1).
PŘÍLOHA
„ČÁST DRUHÁ: Rozpis týkající se podpory Unie pro rozvoj venkova (2021 a 2022)
(běžné ceny v EUR)
|
2021 |
2022 |
Belgie |
101 120 350 |
82 800 894 |
Bulharsko |
276 362 304 |
282 162 644 |
Česko |
317 532 230 |
259 187 708 |
Dánsko |
155 064 249 |
75 934 060 |
Německo |
1 635 145 136 |
1 092 359 738 |
Estonsko |
107 500 074 |
88 016 648 |
Irsko |
380 591 206 |
311 640 628 |
Řecko |
776 736 956 |
556 953 600 |
Španělsko |
1 320 014 366 |
1 080 382 825 |
Francie |
2 342 357 917 |
1 459 440 070 |
Chorvatsko |
320 884 794 |
297 307 401 |
Itálie |
1 654 587 531 |
1 349 921 375 |
Kypr |
29 029 670 |
23 770 514 |
Lotyšsko |
143 740 636 |
117 495 173 |
Litva |
238 747 895 |
195 495 162 |
Lucembursko |
13 190 338 |
12 310 644 |
Maďarsko |
476 870 229 |
416 869 149 |
Malta |
23 852 009 |
19 984 497 |
Nizozemsko |
161 088 781 |
73 268 369 |
Rakousko |
635 078 708 |
520 024 752 |
Polsko |
1 297 822 020 |
1 320 001 539 |
Portugalsko |
575 185 863 |
540 550 620 |
Rumunsko |
1 181 006 852 |
967 049 892 |
Slovinsko |
134 545 025 |
110 170 192 |
Slovensko |
318 199 138 |
259 077 909 |
Finsko |
432 995 097 |
354 549 956 |
Švédsko |
258 770 726 |
211 889 741 |
EU celkem |
15 308 020 100 |
12 078 615 700 |
Technická pomoc |
36 969 860 |
30 272 220 |
Celkem |
15 344 989 960 |
12 108 887 920 “ |