This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1734
Commission Implementing Decision (EU) 2018/1734 of 14 November 2018 granting derogations to the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the Italian Republic and the Republic of Cyprus as regards the provision of statistics pursuant to Regulation (EU) 2016/1952 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2018) 7465) (Text with EEA relevance.)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/1734 ze dne 14. listopadu 2018, kterým se Spolkové republice Německo, Španělskému království, Italské republice a Kyperské republice udělují výjimky, pokud jde o poskytování statistik podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1952 (oznámeno pod číslem C(2018) 7465) (Text s významem pro EHP.)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/1734 ze dne 14. listopadu 2018, kterým se Spolkové republice Německo, Španělskému království, Italské republice a Kyperské republice udělují výjimky, pokud jde o poskytování statistik podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1952 (oznámeno pod číslem C(2018) 7465) (Text s významem pro EHP.)
C/2018/7465
Úř. věst. L 288, 16.11.2018, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.11.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 288/19 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2018/1734
ze dne 14. listopadu 2018,
kterým se Spolkové republice Německo, Španělskému království, Italské republice a Kyperské republice udělují výjimky, pokud jde o poskytování statistik podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1952
(oznámeno pod číslem C(2018) 7465)
(Pouze italské, německé, řecké a španělské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1952 ze dne 26. října 2016 o evropských statistikách cen zemního plynu a elektřiny a o zrušení směrnice 2008/92/ES (1), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Německo, Španělsko, Itálie a Kypr předložily Komisi žádosti o získání výjimek, pokud jde o poskytování specifických statistických údajů o cenách zemního plynu a elektřiny. |
|
(2) |
Informace/důvody poskytnuté uvedenými členskými státy opravňují k udělení výjimek. |
|
(3) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Udělují se následující výjimky z ustanovení nařízení (EU) 2016/1952:
|
1) |
Spolkové republice Německo se uděluje výjimka z vykazování statistických údajů za referenční roky 2017 a 2018 u:
|
|
2) |
Španělskému království se uděluje výjimka z vykazování statistických údajů za referenční roky 2017 a 2018 u:
|
|
3) |
Italské republice se uděluje výjimka z vykazování statistických údajů za referenční roky 2017 a 2018 u:
|
|
4) |
Kyperské republice se uděluje výjimka z vykazování statistických údajů za referenční rok 2017 u: bodu 5 písm. a) přílohy II, pokud jde o dílčí složky cen sítí a dílčích složek daní, poplatků a odvodů. |
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Italské republice, Kyperské republice, Spolkové republice Německo a Španělskému království.
V Bruselu dne 14. listopadu 2018.
Za Komisi
Marianne THYSSEN
členka Komise