EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D2116
Council Decision (Euratom) 2016/2116 of 12 February 2016 approving the conclusion by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Agreement extending the Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV nuclearenergy systems
Rozhodnutí Rady (Euratom) 2016/2116 ze dne 12. února 2016, kterým se schvaluje uzavření Dohody o prodloužení Rámcové dohody o mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji jaderných energetických systémů IV. generace Evropskou komisí jménem Evropského společenství pro atomovou energii
Rozhodnutí Rady (Euratom) 2016/2116 ze dne 12. února 2016, kterým se schvaluje uzavření Dohody o prodloužení Rámcové dohody o mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji jaderných energetických systémů IV. generace Evropskou komisí jménem Evropského společenství pro atomovou energii
Úř. věst. L 329, 3.12.2016, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
3.12.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 329/1 |
ROZHODNUTÍ RADY (Euratom) 2016/2116
ze dne 12. února 2016,
kterým se schvaluje uzavření Dohody o prodloužení Rámcové dohody o mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji jaderných energetických systémů IV. generace Evropskou komisí jménem Evropského společenství pro atomovou energii
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 druhý pododstavec této smlouvy,
s ohledem na doporučení Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Mezinárodní fórum IV. generace (GIF) tvoří rámec pro mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji, který vznikl na základě iniciativy Spojených států amerických v roce 2001. Cílem GIF je společně vyvinout novou koncepci systémů jaderné energie, které zajistí spolehlivou dodávku energie a zároveň uspokojivé řešení otázek jaderné bezpečnosti, minimalizace odpadu, nešíření a vnímání veřejností. |
(2) |
Společenství se dne 30. července 2003 na základě rozhodnutí Komise ze dne 4. listopadu 2002 připojilo k GIF podpisem charty GIF (dále jen „charta“), kterou první signatáři podepsali v roce 2001. Na základě rozhodnutí Komise ze dne 29. června 2011 byla počáteční desetiletá účast Společenství v chartě prodloužena na neomezenou dobu, ledaže se členské státy Unie jednohlasně shodnou na odstoupení. Kterýkoliv z členů GIF, včetně Společenství, může odstoupit na základě písemné výpovědi předložené 90 dní předem. Jelikož charta neobsahuje žádné ustanovení o finančních výměnách mezi stranami nebo o zvláštních přídělech z rozpočtu, spadá do působnosti čl. 101 třetího pododstavce Smlouvy o Euratomu. |
(3) |
Za účelem naplňování charty uzavřeli její signatáři Rámcovou dohodu o mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji jaderných energetických systémů IV. generace (dále jen „rámcová dohoda“), která stanoví podmínky spolupráce a systémová a projektová ujednání. |
(4) |
Na základě rozhodnutí Rady ze dne 20. prosince 2005 o schválení přistoupení Evropského společenství pro atomovou energii k rámcové dohodě a rozhodnutí Komise ze dne 12. ledna 2006, přijatého v souladu s čl. 101 druhým pododstavcem Smlouvy, přistoupilo Společenství k rámcové dohodě dne 24. ledna 2006, kdy řádně pověřený komisař podepsal listinu o přistoupení, která byla následně dne 10. února 2006 uložena u Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj v Paříži. Společné výzkumné středisko bylo určeno coby „agent pro provádění“ Společenství podle čl. III odst. 2 rámcové dohody. |
(5) |
Rámcová dohoda vstoupila v platnost dne 28. února 2005 na dobu 10 let a dne 26. února 2015 byla její platnost prodloužena poté, co čtyři strany vyjádřily svůj souhlas s Dohodou o prodloužení Rámcové dohody o mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji jaderných energetických systémů IV. generace (dále jen „dohoda o prodloužení“), a to v souladu se zvláštním postupem pro prodloužení platnosti stanoveným rámcovou dohodou. Společenství i další signatáři, kterým se nepodařilo dokončit včas vnitřní schvalovací postupy, tak mohou v souladu s čl. II odst. 3 dohody o prodloužení obnovit následně svou účast pozdějším podpisem. |
(6) |
Obnovení účasti Společenství na rámcové dohodě je nezávislé na jakémkoliv rozhodnutí o rozsahu účasti Společenství v různých systémech GIF a s nimi souvisejících projektových ujednáních. Povahu svého příspěvku – intelektuálního a finančního – k činnosti GIF si Společenství určí samostatně. |
(7) |
Obnovení rámcové dohody Komisí jménem Společenství podpisem dohody o prodloužení v souladu se zvláštním postupem pro prodloužení platnosti by proto mělo být schváleno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Uzavření Dohody o prodloužení Rámcové dohody o mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji jaderných energetických systémů IV. generace Komisí jménem Evropského společenství pro atomovou energii se schvaluje.
Znění dohody o prodloužení se připojuje k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 12. února 2016.
Za Radu
předseda
J.R.V.A. DIJSSELBLOEM