This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015O0028
Guideline (EU) 2015/1575 of the European Central Bank of 4 September 2015 amending Guideline ECB/2014/9 on domestic asset and liability management operations by the national central banks (ECB/2015/28)
Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2015/1575 ze dne 4. září 2015, kterými se mění obecné zásady ECB/2014/9 o domácích operacích správy aktiv a pasiv prováděných národními centrálními bankami (ECB/2015/28)
Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2015/1575 ze dne 4. září 2015, kterými se mění obecné zásady ECB/2014/9 o domácích operacích správy aktiv a pasiv prováděných národními centrálními bankami (ECB/2015/28)
Úř. věst. L 245, 22.9.2015, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2019; Implicitně zrušeno 32019O0007
|
22.9.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 245/13 |
OBECNÉ ZÁSADY EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2015/1575
ze dne 4. září 2015,
kterými se mění obecné zásady ECB/2014/9 o domácích operacích správy aktiv a pasiv prováděných národními centrálními bankami (ECB/2015/28)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst. 2 první odrážku této smlouvy,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na články 12.1 a 14.3 tohoto statutu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Obecné zásady Evropské centrální banky ECB/2014/9 (1) stanoví obecné zásady, které by národní centrální banky členských států, jejichž měnou je euro (dále jen „národní centrální banky“), měly dodržovat, když z vlastní iniciativy provádějí domácí operace s aktivy a pasivy. |
|
(2) |
Index Eurepo byl v čl. 2 písm. e) obecných zásad ECB/2014/9 označen jako tržní sazba pro zajištěné vklady, pokud jde o termínované vklady v domácí měně. Index Eurepo byl dne 2. ledna 2015 zrušen. Tržní sazbou pro zajištěné vklady, pokud jde o termínované vklady v domácí měně, budou nyní indexy STOXX EUR GC Pooling se srovnatelnou splatností. |
|
(3) |
Obecné zásady ECB/2014/9 je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit, |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
Článek 1
Změna
Čl. 2 písm. e) obecných zásad ECB/2014/9 se nahrazuje tímto:
„e) ‚tržní sazbou pro zajištěné vklady‘: a) pokud jde o termínované vklady v domácí měně, indexy STOXX EUR GC Pooling se srovnatelnou splatností, a b) pokud jde o termínované vklady v cizí měně, srovnatelná sazba.“
Článek 2
Nabytí účinku
Tyto obecné zásady nabývají účinku dnem oznámení národním centrálním bankám.
Článek 3
Určení
Tyto obecné zásady jsou určeny národním centrálním bankám.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 4. září 2015.
Za Radu guvernérů ECB
prezident ECB
Mario DRAGHI
(1) Obecné zásady Evropské centrální banky ECB/2014/9 ze dne 20. února 2014 o domácích operacích správy aktiv a pasiv prováděných národními centrálními bankami (2014/304/EU) (Úř. věst. L 159, 28.5.2014, s. 56).