This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0082R(01)
Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 82/2013 der Kommission vom 29. Januar 2013 mit Durchführungsvorschriften für ein Einfuhrzollkontingent für entbeintes, getrocknetes Rindfleisch mit Ursprung in der Schweiz ( ABl. L 28 vom 30.1.2013 )
Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 82/2013 der Kommission vom 29. Januar 2013 mit Durchführungsvorschriften für ein Einfuhrzollkontingent für entbeintes, getrocknetes Rindfleisch mit Ursprung in der Schweiz ( ABl. L 28 vom 30.1.2013 )
Úř. věst. L 34, 5.2.2014, p. 8–8
(DE)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/82/corrigendum/2014-02-05/oj
|
5.2.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 34/8 |
Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 82/2013 der Kommission vom 29. Januar 2013 mit Durchführungsvorschriften für ein Einfuhrzollkontingent für entbeintes, getrocknetes Rindfleisch mit Ursprung in der Schweiz
( Amtsblatt der Europäischen Union L 28 vom 30. Januar 2013 )
Seite 4, Artikel 1 Absatz 3 Satz 1:
anstatt:
„ ‚Entbeintes, getrocknetes Rindfleisch‘ im Sinne dieser Verordnung sind Teilstücke von Keulen von mindestens 18 Monate alten Rindern, ohne sichtbares Muskelfett (3 bis 7 %), pH-Wert zwischen 5,4 und 6,0, gesalzen, gewürzt, gepresst, ausschließlich an der Luft getrocknet, mit leichtem Edelschimmel (mikroskopische Pilzflora).“
muss es heißen:
„ ‚Entbeintes, getrocknetes Rindfleisch‘ im Sinne dieser Verordnung sind Teilstücke von Keulen von mindestens 18 Monate alten Rindern, ohne sichtbares Muskelfett (3 bis 7 %), pH-Wert zwischen 5,4 und 6,0, gesalzen, gewürzt, gepresst, ausschließlich an der Luft getrocknet, mit sich entwickelndem Edelschimmel (mikroskopische Pilzflora).“