This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0665R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 665/2010 of 23 July 2010 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the July 2010 subperiod by Regulation (EC) No 327/98 ( OJ L 193, 24.7.2010 )
Oprava nařízení Komise (EU) č. 665/2010 ze dne 23. července 2010 o vydávání dovozních licencí pro rýži v rámci celních kvót otevřených na podobdobí července 2010 nařízením (ES) č. 327/98 ( Úř. věst. L 193 ze dne 24.7.2010 )
Oprava nařízení Komise (EU) č. 665/2010 ze dne 23. července 2010 o vydávání dovozních licencí pro rýži v rámci celních kvót otevřených na podobdobí července 2010 nařízením (ES) č. 327/98 ( Úř. věst. L 193 ze dne 24.7.2010 )
Úř. věst. L 268, 12.10.2010, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/665/corrigendum/2010-10-12/oj
|
12.10.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 268/43 |
Oprava nařízení Komise (EU) č. 665/2010 ze dne 23. července 2010 o vydávání dovozních licencí pro rýži v rámci celních kvót otevřených na podobdobí července 2010 nařízením (ES) č. 327/98
( Úřední věstník Evropské unie L 193 ze dne 24. července 2010 )
Na straně 13 má v příloze tabulka pod písmenem a) „Kvóta pro celoomletou nebo poloomletou rýži kódu KN 1006 30 podle čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 327/98“ znít takto:
|
„Původ |
Pořadové číslo |
Koeficient přidělení pro podobdobí měsíce července 2010 |
Celková množství dostupná pro podobdobí měsíce září 2010 (v kg) |
|
Spojené státy americké |
09.4127 |
— (1) |
10 026 128 |
|
Thajsko |
09.4128 |
— (1) |
2 623 395 |
|
Austrálie |
09.4129 |
— (1) |
790 000 |
|
Ostatní |
09.4130 |
— (2) |
0 |
(1) Žádosti se vztahují na množství menší než (nebo stejná jako) množství dostupná: všechny žádosti jsou tedy přípustné.
(2) Pro toto podobdobí neexistuje dostupné množství.“