This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0115(01)
European Investment Bank — Decision of the Board of Governors of 30 March 2009 on the increase in the capital of the European Investment Bank
Evropská investiční banka – Rozhodnutí Rady guvernérů ze dne 30. března 2009 o zvýšení základního kapitálu Evropské investiční banky
Evropská investiční banka – Rozhodnutí Rady guvernérů ze dne 30. března 2009 o zvýšení základního kapitálu Evropské investiční banky
Úř. věst. L 10, 15.1.2010, p. 19–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
15.1.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 10/19 |
EVROPSKÁ INVESTIČNÍ BANKA
ROZHODNUTÍ RADY GUVERNÉRŮ
ze dne 30. března 2009
o zvýšení základního kapitálu Evropské investiční banky
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ INVESTIČNÍ BANKY,
S OHLEDEM NA čl. 4 odst. 3 a čl. 5 odst. 2 statutu,
VZHLEDEM K TOMU, ŽE úkol banky je stanoven v článku 267 Smlouvy o založení Evropského společenství,
VZHLEDEM K TOMU, ŽE podle čl. 4 odst. 1 druhého pododstavce statutu banky je zúčtovací jednotkou euro,
VZHLEDEM K TOMU, ŽE aktivity banky v posledních letech a pravděpodobný vývoj jejích úvěrových činností – zejména v reakci na výzvy Evropské rady a Rady ve složení pro hospodářské a finanční věci (Ecofin) – vyžadují intenzivnější podporu EIB v celé řadě aktivit, zvláště s ohledem na současné prognózy vývoje hospodářské situace v EU v budoucích letech,
VZHLEDEM K TOMU, ŽE v souladu s jednáním správní rady o kapitálových potřebách banky dne 16. prosince 2008 by se měl upsaný základní kapitál banky zvýšit na částku 232 392 989 000 EUR, splacená část základního kapitálu by měla činit 5 procent a měla by být bankou v plné výši uhrazena z jejích dodatečných rezerv a rezervní fond by měl postupně dosáhnout 10 procent upsaného základního kapitálu, jak to požaduje statut banky,
JEDNOMYSLNĚ ROZHODLA dne 30. března 2009, písemným postupem stanoveným v článku 5 jednacího řádu banky, o návrhu správní rady v souladu s čl. 4 odst. 3 statutu EIB takto:
1. |
dodatečné rezervy banky ve výši 5 379 241 000 EUR se považují za volné rezervy; |
2. |
částka 2 000 000 000 EUR se převádí z volných rezerv do speciální rezervy na financování operací v rámci nástroje pro strukturované financování (SFF) a dalších podobných operací; |
3. |
s účinkem od 1. dubna 2009 se základní kapitál banky zvyšuje takto:
|
V DŮSLEDKU TOHO,
3.4 |
statut banky se pozměňuje. S účinkem ode dne 1. dubna 2009 zní čl. 4 odst. 1 první pododstavec statutu banky takto: „Bance se přiděluje základní kapitál ve výši 232 392 989 000 EUR, který upíší členské státy v těchto částkách:
|
4. |
Toto rozhodnutí se zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie. |
Za Radu guvernérů
předseda
C. STAVRAKIS
tajemník
A. QUEREJETA