Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0423R(01)

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 423/2009 of 20 May 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the May 2009 subperiod by Regulation (EC) No 1529/2007 ( OJ L 125, 21.5.2009 )

Úř. věst. L 127, 26.5.2009, p. 21–21 (BG, DA, DE, ET, EL, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/423/corrigendum/2009-05-26/oj

26.5.2009   

EN

Official Journal of the European Union

L 127/21

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 423/2009 of 20 May 2009 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the May 2009 subperiod by Regulation (EC) No 1529/2007

( Official Journal of the European Union L 125 of 21 May 2009 )

On page 68, the Annex to Regulation (EC) No 423/2009 should read as follows:

‘ANNEX

Quantities to be allocated for the May 2009 subperiod and quantities available for the following subperiod under Regulation (EC) No 1529/2007

Origin/product

Order number

Allocation coefficient for the month of May 2009 subperiod

Total quantities available for the September 2009 subperiod (kg)

States forming part of the Cariforum region (Article 1(1)(b) of Regulation (EC) No 1529/2007)

—

CN codes 1006 , except CN code 1006 10 10

09.4220

— (2)

130 197 633

OCTs (Article 1(2)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1529/2007)

—

CN code 1006

 

 

 

(a)

Netherlands Antilles and Aruba:

09.4189

— (2)

21 500 000

(b)

least-developed OCTs:

09.4190

— (1)

10 000 000

(1)  No allocation coefficient applied for this subperiod: no licence applications were sent to the Commission.

(2)  Applications cover quantities less than or equal to the quantities available: all applications are therefore acceptable.’

Top