This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0625
2004/625/EC: Commission Decision of 26 August 2004 amending Decision 2003/526/EC as regards the termination of the classical swine fever control measures applied in Saarland, Germany and the enlargement of the area of Slovakia where the classical swine fever control measures apply (Notified under document number C(2004) 3241)(Text with EEA relevance)
2004/625/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 26. srpna 2004, kterým se mění ozhodnutí č. 2003/526/ES o ukončení kontrolních opatření proti klasickému moru prasat platných pro Sársko (Německo) a rozšíření oblasti, pro kterou platí kontrolní opatření proti klasickému moru prasat, o Slovensko (oznámeno pod číslem K(2004) 3241)(Text s významem pro EHP)
2004/625/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 26. srpna 2004, kterým se mění ozhodnutí č. 2003/526/ES o ukončení kontrolních opatření proti klasickému moru prasat platných pro Sársko (Německo) a rozšíření oblasti, pro kterou platí kontrolní opatření proti klasickému moru prasat, o Slovensko (oznámeno pod číslem K(2004) 3241)(Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 280, 31.8.2004, p. 36–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 267M, 12.10.2005, p. 111–111
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Implicitně zrušeno 32006D0805
31.8.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 280/36 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 26. srpna 2004,
kterým se mění ozhodnutí č. 2003/526/ES o ukončení kontrolních opatření proti klasickému moru prasat platných pro Sársko (Německo) a rozšíření oblasti, pro kterou platí kontrolní opatření proti klasickému moru prasat, o Slovensko
(oznámeno pod číslem K(2004) 3241)
(Text s významem pro EHP)
(2004/625/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady č. 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména jeho čl. 10 odst. 4,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V reakci na klasický mor prasat v určitých členských zemích, Komise schválila mezi jiným rozhodnutí č. 2003/526/ES ze dne 18. července 2003 o ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat v určitých členských státech (2), které zavedlo určitá doplňková kontrolní opatření proti této chorobě. |
(2) |
Situace s klasickým morem prasat v Sársku (Německo) se velice zlepšila. Proto opatření přijatá rozhodnutím č. 2003/526/ES vztahující se na Sársko se již neaplikují. |
(3) |
Na Slovensku, kde se ještě donedávna tato choroba nevyskytovala, byl nedávno zjištěn případ klasického moru prasat u divokých prasat v okrese Lučenec. |
(4) |
Rozhodnutí č. 2003/526/ES by mělo být proto odpovídajícím způsobem změněno. |
(5) |
Opatření upravená v tomto rozhodnutí odpovídají stanovisku Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí č. 2003/526/ES se mění takto:
a) |
v části I bodě 1. Německo se zrušuje odstavec C. „Sársko“; |
b) |
znění části II se nahrazuje tímto: „Oblasti Slovenska uvedené v článcích 2, 3, 5, 7 a 8: Okresní veterinární a potravinářská správa (DVFA) v Trnavě (zahrnuje okresy Piešťany, Hlohovec a Trnava), Levicích (zahrnuje okres Levice); Nitře (zahrnující okresy Nitra a Zlaté Moravce); Topoľčanech (zahrnující okres Topoľčany); Novém Meste nad Váhom (zahrnující okres Nové Mesto nad Váhom); Trenčíně (zahrnující okresy Trenčín a Bánovce nad Bebravou), Prievidzi (zahrnující okresy Prievidza a Partizánske); Púchově (zahrnující okresy Púchov a Ilava); Žiare nad Hronom (zahrnující okresy Žiar nad Hronom, Žarnovica a Banská Štiavnica); Zvoleně (zahrnující okresy Zvolen a Detva); Banské Bystrici (zahrnující okresy Banská Bystrica a Brezno); Lučenci (zahrnující okresy Lučenec a Poltár).“ |
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. srpna 2004.
Za Komisi
David BYRNE
člen Komise
(1) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2002/33/ES Evropského parlamentu a Rady (Úř. věst. L 315, 19.11.2002, str. 14).
(2) Úř. věst. L 183, 22.7.2003, s. 46. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím č. 2004/375/ES (Úř. věst. L 118, 23.4.2004, s. 72).