This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0106
2001/106/EC: Commission Decision of 24 January 2001 establishing a model for the lists of units approved by Member States for intra-Community trade in live animals, semen and embryos and the rules applying to the transmission of these lists to the Commission (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 143)
Rozhodnutí Komise ze dne 24. ledna 2001 o stanovení vzoru pro seznamy jednotek schválených členskými státy pro obchod s živými zvířaty, spermatem a embryi uvnitř Společenství a pravidel pro předávání těchto seznamů Komisi (oznámeno po číslem K(2001) 143)Text s významem pro EHP
Rozhodnutí Komise ze dne 24. ledna 2001 o stanovení vzoru pro seznamy jednotek schválených členskými státy pro obchod s živými zvířaty, spermatem a embryi uvnitř Společenství a pravidel pro předávání těchto seznamů Komisi (oznámeno po číslem K(2001) 143)Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 39, 9.2.2001, p. 39–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/12/2007; Zrušeno 32007D0846
Úřední věstník L 039 , 09/02/2001 S. 0039 - 0042
Rozhodnutí Komise ze dne 24. ledna 2001 o stanovení vzoru pro seznamy jednotek schválených členskými státy pro obchod s živými zvířaty, spermatem a embryi uvnitř Společenství a pravidel pro předávání těchto seznamů Komisi (oznámeno po číslem K(2001) 143) (Text s významem pro EHP) (2001/106/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí 2000/25/ES [2], a zejména na čl. 11 odst. 6 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 88/407/EHS ze dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích na obchod s hluboce zmrazeným spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz [3], naposledy pozměněnou Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí [4], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 5 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí [5], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 7 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 90/429/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních požadavcích na obchod se spermatem prasat uvnitř Společenství a na jejich dovoz [6], naposledy pozměněnou rozhodnutím 1999/608/ES [7], a zejména na čl. 5 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 91/68/EHS [8] ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních požadavcích na obchod s ovcemi a kozami uvnitř Společenství, naposledy pozměněnou rozhodnutím 94/953/ES [9], a zejména na čl. 2 odst. 9 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Obchod se skotem, prasaty, ovcemi, kozami a koňovitými uvnitř Společenství je dovolen ze shromažďovacích středisek schválených příslušnými orgány členského státu, ve kterém se nacházejí. (2) Obchod se spermatem skotu a prasat uvnitř Společenství je povolen ze středisek schválených příslušnými orgány členského státu, ve kterém se nacházejí. (3) Obchod s embryi a vajíčky skotu uvnitř Společenství je povolen, jestliže byly odebírány, zpracovány a skladovány týmy pro odběr embryí schválenými příslušnými orgány členského státu, ve kterém uvedené týmy působí. (4) Každý členský stát musí poslat Komisi a ostatním členským státům seznamy shromažďovacích středisek, středisek odběru spermatu a týmů pro odběr embryí, které jsou na jeho území schváleny. (5) Je nezbytné harmonizovat vzor těchto seznamů a způsob jejich předávání, aby se umožnil snadný přístup k nejnovějším seznamům ve Společenství. (6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Seznamy jednotek uvedených v příloze I se předávají Komisi na formátech Word 97 (nebo v dřívější verzi), Excel 97 (nebo v dřívější verzi) nebo ve formátu pdf na tuto adresu: Inforvet@cec.eu.int. Seznamy se sestavují v souladu se vzory uvedenými v příloze II. Komise oznamuje jakoukoli změnu vzoru nebo adresy členským státům v rámci Stálého veterinárního výboru. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 24. ledna 2001. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. [2] Úř. věst. L 163, 4.7.2000, s. 35. [3] Úř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 1. [4] Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1. [5] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. [6] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 62. [7] Úř. věst. L 242, 14.9.1999, s. 20. [8] Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19. [9] Úř. věst. L 371, 31.12.1994, s. 14. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I 1. Shromažďovací střediska schválená v souladu s čl. 11 odst. 1 směrnice 64/432/EHS, čl. 7 odst. 1 směrnice 90/426/EHS a čl. 2 odst. 9 směrnice 91/68/EHS. 2. Inseminační stanice schválené v souladu s čl. 5 odst. 1 směrnice 88/407/EHS a čl. 5 odst. 1 směrnice 90/429/EHS. 3. Týmy pro odběr embryí, schválené v souladu s čl. 5 odst. 1 směrnice 89/556/EHS. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------