EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0221
87/221/EEC: Commission Decision of 24 March 1987 laying down the model for the public health certificate in respect of meat products from Argentina, Brazil and Uruguay
Rozhodnutí Komise ze dne 24. března 1987, kterým se stanoví vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti u masných výrobků z Argentiny, Brazílie a Uruguaye
Rozhodnutí Komise ze dne 24. března 1987, kterým se stanoví vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti u masných výrobků z Argentiny, Brazílie a Uruguaye
Úř. věst. L 93, 7.4.1987, p. 11–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Úřední věstník L 093 , 07/04/1987 S. 0011 - 0014
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 23 S. 0085
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 23 S. 0085
Rozhodnutí Komise ze dne 24. března 1987, kterým se stanoví vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti u masných výrobků z Argentiny, Brazílie a Uruguaye (87/221/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 77/99/EHS ze dne 21. prosince 1976 o hygienických otázkách obchodu s masnými výrobky ve Společenství [1], naposledy pozměněnou nařízením Rady (EHS) č. 3768/85 [2], a zejména na článek 17 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že v souladu s článkem 17 směrnice 77/99/EHS má Komise vytvořit vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti, které má doprovázet masné výrobky při jejich dovozu do Společenství, a to souběžně s přijetím seznamu zařízení ve třetích zemích schválených pro účely dovozu těchto výrobků do Společenství; vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí je použitelné až do zavedení úplného režimu Společenství pro dovoz masných výrobků ze třetích zemí; že proto dovoz masných výrobků ze třetích zemí i nadále podléhá jiným pravidlům Společenství, a to zejména veterinárním předpisům v souladu s obecnými ustanoveními Smlouvy; vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí je založeno na stávajících pravidlech Společenství, a proto bude nutné ho po dotvoření uvedených pravidel přezkoumat; vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí je založeno na inspekcích na místě prováděných v Argentině, Brazílii a Uruguayi; že ve světle těchto inspekcí je v současnosti nutné brát v úvahu pouze konzervované hovězí maso, jež prodělalo úplně tepelné ošetření, a zmrazené vařené hovězí maso vařené při teplotě v jádře alespoň 80 °C pocházející ze zařízení schválených pro vývoz do Společenství; vzhledem k tomu, že dosud byly inspekce na místě prováděné veterinárními odborníky z členských států a z Komise v Argentině, Uruguayi a Brazílii; že vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti již byl rozhodnutím Komise 86/472/EHS [3] vytvořen pro masné výrobky z Argentiny a Uruguaye; že pro všechny tři země může být přijat jednotný vzor, který je přílohou tohoto rozhodnutí; že je proto třeba zrušit rozhodnutí Komise 86/472/EHS; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti, které musí doprovázet masné výrobky z Argentiny, Brazílie a Uruguaye, se stanoví v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se přezkoumá po přijetí nových pravidel pro dovoz masných výrobků ze třetích zemí. Článek 3 Zrušuje se rozhodnutí 82/472/EHS. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 24. března 1987. Za Komisi Frans Andriessen místopředseda [1] Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 85. [2] Úř. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8. [3] Úř. věst. L 279, 30.9.1986, s. 50. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------