31973R3083

Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 010 S. 41 - 42
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 007 S. 86 - 87
Portugalské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 007 S. 86 - 87
Finské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 005 S. 176 - 177
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 005 S. 176 - 177
zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 03 Svazek 002 S. 34 - 35

31973R3083

Úřední věstník L 314 , 15/11/1973 S. 0020 - 0021
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 5 S. 0176
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 10 S. 0041
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 5 S. 0176
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 7 S. 0086
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 7 S. 0086

Nařízení Komise (EHS) č. 3083/73

ze dne 14. listopadu 1973

o sdělování údajů nezbytných k uplatňování nařízení (EHS) č. 2358/71 o společné organizaci trhu s osivem

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1707/73 [2], a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že článek 9 nařízení (EHS) č. 2358/71 stanoví, že členské státy a Komise si vzájemně sdělují údaje nezbytné k uplatňování uvedeného nařízení; že pokud jde o údaje, které mají členské státy sdělovat Komisi, je nutné stanovit druh těchto údajů a lhůty pro jejich sdělování;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro osivo,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Jediný článek

Členské státy oznámí Komisi u každého druhu nebo skupiny odrůd, pro něž je stanovena podpora, a u každého typu hybridní kukuřice k setí, pro nějž byla stanovena referenční cena, údaje uvedené v příloze ve lhůtách, které jsou v ní určeny.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. listopadu 1973.

Za Komisi

François-Xavier Ortoli

předseda

[1] Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1.

[2] Úř. věst. L 175, 29.6.1973, s. 5.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Č. | Druh údajů (podle druhu a skupiny odrůd) | Datum dodání údajů |

Rok sklizně | Kalendářní rok následující po sklizni |

1. | Celková plocha přihlášená k certifikaci (v ha) | 1. července | |

2. | Celková plocha přijatá k certifikaci (v ha) | 15. prosince | |

3. | Odhadovaná sklizeň (na 100 kg) | 15. prosince | |

4. | Odhad množství, které může být předloženo k certifikaci na základě množství certifikovaného dříve (odhad na 100 kg) | | 1. května |

5. | Čistá prodejní cena vyplacená pěstiteli (odhad na 100 kg) | | 1. května |

6. | Celkové sklizené množství (na 100 kg) | | 1. října |

7. | Čistá prodejní cena vyplacená pěstiteli (konečná výše na 100 kg) | | 1. října |

8 | Celkové množství dovozu a vývozu za hospodářský rok | | 1. října |

9. | Zásoby na velkoobchodním stupni na konci hospodářského roku (na 100 kg) | | 1. října |

10. | Cena s dodáním na hranici pro osivo hybridní kukuřice (na 100 kg) | 1. prosince, 1. ledna, 1. února, 1. března, 1. dubna |

--------------------------------------------------

Choose the experimental features you want to try

31973R3083