This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31960D0712
EEC Council: Decision on the application to Algeria and to the French overseas departments of the provisions of the Treaty concerning capital movements
Rozhodnutí o použití ustanovení Smlouvy týkajících se pohybu kapitálu na Alžírsko a francouzské zámořské departementy
Rozhodnutí o použití ustanovení Smlouvy týkajících se pohybu kapitálu na Alžírsko a francouzské zámořské departementy
Úř. věst. 43, 12.7.1960, p. 919–920
(DE, FR, IT, NL) Jiná zvláštní vydání
(DA, EL, ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Anglické zvláštní vydání: Řada I Svazek 1959-1962 S. 48 - 48
In force
Úřední věstník 043 , 12/07/1960 S. 0919 - 0920
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1959-1962 S. 0046
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1959-1962 S. 0048
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 10 Svazek 1 S. 0003
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 10 Svazek 1 S. 0005
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 10 Svazek 1 S. 0005
Rozhodnutí o použití ustanovení Smlouvy týkajících se pohybu kapitálu na Alžírsko a francouzské zámořské departementy RADA EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu, a zejména na čl. 227 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle čl. 227 odst. 2 druhého pododstavce má Rada určit podmínky, za kterých se na Alžírsko a francouzské zámořské departementy použijí ustanovení Smlouvy, které nejsou vyjmenována v prvním pododstavci, a zejména ustanovení o pohybu kapitálu; vzhledem k tomu, že jí Komise předložila návrh směrnice o liberalizaci pohybu kapitálu na základě článku 69 Smlouvy; vzhledem k tomu, že právní předpisy o pohybu kapitálu platné v Alžírsku a francouzských zámořských departementech, jakož i zvláštní hospodářské podmínky těchto území a požadavky jejich hospodářského a sociálního vývoje, činí vhodným použití ustanovení Smlouvy o pohybu kapitálu, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Články 67 až 73 Smlouvy a ustanovení článku 106 týkající se pohybu kapitálu se použijí na Alžírsko a francouzské zámořské departementy. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 11. května 1960. V Lucemburku dne 11. května 1960. Za Radu generální tajemník Calmes předseda Eugène Schaus --------------------------------------------------