This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12010A/TXTR(01)
Erratum to the Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community ( OJ C 84, 30.3.2010 )
Errata konsolidovaného znění Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii ( Úř. věst. C 84, 30.3.2010 )
Errata konsolidovaného znění Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii ( Úř. věst. C 84, 30.3.2010 )
Úř. věst. C 181, 6.7.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2010/corrigendum/2010-07-06/1/oj
|
6.7.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 181/1 |
ERRATA
konsolidovaného znění Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii
( „Úřední věstník Evropské unie“ C 84 ze dne 30. března 2010 )
(2010/C 181/01
Strana 4, obsah, hlava VI:
Místo:
|
„HLAVA VI |
Závěrečná ustanovení |
má být:
|
„HLAVA VI |
Ustanovení o počátečním období (zrušena) |
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Strana 14, čl. 17 odst. 1 písm. b) bod iv):
Poslední pododstavec („Členské státy nemohou pro uspokojení uvedených potřeb přijmout (…)“) posunout vlevo na úroveň prvního pododstavce, aby bylo zřejmé, že se jedná o samostatný pododstavec odstavce 1 a nikoli o součást písm. b) bodu iv).
Strana 56, hlava VI:
Místo:
„HLAVA VI
Články 209 až 223
(zrušeny)
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ“
má být:
„HLAVA VI
USTANOVENÍ O POČÁTEČNÍM OBDOBÍ
(zrušena)
Články 209 až 223
(zrušeny)
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ“