Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12001C/TXTR(04)

Rättelseprotokoll till Nicefördraget om ändring av fördraget om Europeiska unionen, fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och vissa akter som hör samman med dem, undertecknat i Nice den 26 februari 2001 ( EGT C 80 av den 10.3.2001 )

Úř. věst. C 81, 29.3.2010, p. 4–4 (SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/nice/corrigendum/2010-03-29/4/oj

29.3.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 81/4

RÄTTELSEPROTOKOLL

till Nicefördraget om ändring av fördraget om Europeiska unionen, fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och vissa akter som hör samman med dem, undertecknat i Nice den 26 februari 2001

( Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 80 av den 10 mars 2001 )

2010/C 81/03

Denna rättelse har genomförts genom ett rättelseprotokoll som undertecknades i Rom den 23 mars 2010 med Republiken Italiens regering som depositarie.

Sidan 25, Första delen – Materiella ändringar, artikel 2 punkt 37 b (om ändringar av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen)

I stället för:

”b)

Punkt 4 skall ersättas med följande:

”4.   Revisionsrätten skall upprätta en årsrapport efter utgången av varje budgetår. Rapporten skall överlämnas till gemenskapens övriga institutioner och tillsammans med institutionernas yttranden över revisionsrättens iakttagelser offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Revisionsrätten får också när som helst framföra synpunkter i särskilda frågor, speciellt i form av särskilda rapporter, och yttra sig på begäran av någon av gemenskapens övriga institutioner.

(…)” ”

ska det stå:

”b)

Punkt 4 skall ersättas med följande:

”4.   Revisionsrätten skall upprätta en årsrapport efter utgången av varje budgetår. Rapporten skall överlämnas till gemenskapens övriga institutioner och tillsammans med institutionernas svar på revisionsrättens iakttagelser offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Revisionsrätten får också när som helst framföra iakttagelser i särskilda frågor, speciellt i form av särskilda rapporter, och yttra sig på begäran av någon av gemenskapens övriga institutioner.

(…)” ”
Top