This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12001C/DCL/03
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certa in related acts#Declarations Adopted By The Conference#Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certa in related acts
Declarations Adopted By The Conference
Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certa in related acts
Declarations Adopted By The Conference
Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community
Úř. věst. C 80, 10.3.2001, p. 77–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
12001C/DCL/03
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certa in related acts - Declarations Adopted By The Conference - Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community
Official Journal 080 , 10/03/2001 P. 0077 - 0077
3. Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community The Conference recalls that the duty of sincere cooperation which derives from Article 10 of the Treaty establishing the European Community and governs relations between the Member States and the Community institutions also governs relations between the Community institutions themselves. In relations between those institutions, when it proves necessary, in the context of that duty of sincere cooperation, to facilitate the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community, the European Parliament, the Council and the Commission may conclude interinstitutional agreements. Such agreements may not amend or supplement the provisions of the Treaty and may be concluded only with the agreement of these three institutions.