This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0206
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/206 of 18 December 2023 setting out the frequency and the format of the reporting of irregularities concerning the European Agricultural Guarantee Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development, under Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1975
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/206 ze dne 18. prosince 2023, kterým se stanoví četnost a formát pro podávání zpráv o nesrovnalostech týkajících se Evropského zemědělského záručního fondu a Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova podle nařízení Evropského parlamentu Rady (EU) 2021/2116 a kterým se zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1975
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/206 ze dne 18. prosince 2023, kterým se stanoví četnost a formát pro podávání zpráv o nesrovnalostech týkajících se Evropského zemědělského záručního fondu a Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova podle nařízení Evropského parlamentu Rady (EU) 2021/2116 a kterým se zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1975
C/2023/8460
Úř. věst. L, 2024/206, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/206/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Úřední věstník |
CS Série L |
2024/206 |
29.2.2024 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/206
ze dne 18. prosince 2023,
kterým se stanoví četnost a formát pro podávání zpráv o nesrovnalostech týkajících se Evropského zemědělského záručního fondu a Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova podle nařízení Evropského parlamentu Rady (EU) 2021/2116 a kterým se zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1975
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 ze dne 2. prosince 2021 o financování, řízení a monitorování společné zemědělské politiky a zrušení nařízení (EU) č. 1306/2013 (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Členské státy jsou povinny podávat zprávy o nesrovnalostech v souvislosti s Evropským zemědělským záručním fondem a se Zemědělským fondem pro rozvoj venkova podle čl. 50 odst. 3 nařízení (EU) 2021/2116 a v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/205 (2). |
(2) |
Finanční zájmy Unie by měly být chráněny stejným způsobem bez ohledu na fondy použité k dosažení cílů, pro něž byly zřízeny. Za tímto účelem zmocňuje čl. 52 odst. 2 nařízení (EU) 2021/2116 Komisi k přijetí prováděcích pravidel pro postupy týkající se povinnosti spolupracovat, kterou musí členské státy dodržet při plnění povinnosti podávat zprávy o nesrovnalostech v souvislosti s financováním společné zemědělské politiky. Tato pravidla by měla být rovnocenná podrobným pravidlům pro podávání zpráv o nesrovnalostech stanoveným v příloze XII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1060 (3) a měla by být v souladu s pravidly stanovenými v prováděcím nařízení Komise (EU) 2024/203 (4). |
(3) |
Aby byla zajištěna účinná analýza a celkové řízení případů nesrovnalostí ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 (5) a jiných případů nedodržení podmínek stanovených členskými státy ve strategických plánech společné zemědělské politiky v tomto kontextu, měly by členské státy předkládat Komisi veškeré relevantní informace o nesrovnalostech, které mají být oznámeny podle čl. 50 odst. 3 nařízení (EU) 2021/2116 a v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/205, pravidelně a včas. Za účelem ochrany finančních zájmů Unie je nezbytné stanovit jednotné podmínky pro předkládání těchto informací, zejména pro jeho četnost a formát. |
(4) |
Aby členské státy maximalizovaly výhody používání elektronických prostředků pro výměnu informací a zároveň byla zachována bezpečnost této výměny, měly by k oznamování nesrovnalostí používat vyhrazený systém pro řízení nesrovnalostí (IMS). |
(5) |
Členské státy a Komise by měly zajistit, aby předávání údajů prostřednictvím systému pro řízení nesrovnalostí probíhalo zabezpečeným způsobem a aby byla zajištěna dostupnost, úplnost, pravost a důvěrnost informací. |
(6) |
Aby se zamezilo přesahu důsledků nesrovnalostí mimo území členského státu, jenž zprávu podává, měly by členské státy nesrovnalosti Komisi oznamovat neprodleně. |
(7) |
V zájmu srovnatelnosti oznamovaných informací je nezbytné, aby zprávy o nesrovnalostech používaly euro jako jedinou měnu. V případě členských států, jež nepřijaly euro jako svoji měnu, je nutné určit směnný kurz pro převod příslušných částek na eura a dále směnný kurz pro převod výdajů, které nebyly zaznamenány v účetnictví platební agentury. |
(8) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1975 (6), které stanoví četnost a formát podávání zpráv o nesrovnalostech v programovém období 2014–2020, by mělo být zrušeno. Mělo by se však nadále vztahovat na podávání zpráv o nesrovnalostech týkajících se pomoci poskytnuté podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 (7). |
(9) |
Vzhledem k tomu, že v případě dotčených fondů již byly provedeny platby a mohlo dojít k nesrovnalostem, mělo by se toto nařízení použít okamžitě. Mělo by proto vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. |
(10) |
V souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725 bylo toto nařízení konzultováno s evropským inspektorem ochrany údajů. |
(11) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Předmět
Toto nařízení stanoví četnost a formát zpráv členských států o nesrovnalostech podle čl. 50 odst. 3 nařízení (EU) 2021/2116.
Článek 2
Četnost zpráv o nesrovnalostech
1. Členské státy zašlou Komisi prvotní zprávu o nesrovnalostech podle čl. 3 odst. 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/205 ve lhůtě dvou měsíců od konce každého čtvrtletí.
Dotčený členský stát však jakoukoli nesrovnalost oznámí Komisi neprodleně, je-li pravděpodobné, že tato nesrovnalost bude mít důsledky přesahující území členského státu podávajícího zprávu.
2. Následnou zprávu podle čl. 3 odst. 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/205 zašlou členské státy Komisi neprodleně poté, co obdrží relevantní informace.
Článek 3
Formát podávání zpráv
Informace uvedené v článku 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/205 se zasílají elektronicky za použití vyhrazeného systému pro řízení nesrovnalostí (IMS).
Článek 4
Použití eura
1. Částky, jež členské státy ve svých zprávách uvádějí, jsou denominované v eurech.
2. Členské státy, které ke dni předložení zprávy podle článku 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/205 nepřijaly euro jako svoji měnu, převedou částky v národní měně na eura v souladu s článkem 94 nařízení (EU) 2021/2116. Nejsou-li příslušné výdaje zaznamenány v účetnictví platební agentury, použije se poslední měsíční účetní směnný kurz, který elektronicky zveřejňuje Komise, platný v okamžiku podání prvotní zprávy.
Článek 5
Zrušení a přechodná ustanovení
Prováděcí nařízení (EU) 2015/1975 se zrušuje.
Použije se však nadále na podávání zpráv o nesrovnalostech týkajících se pomoci poskytnuté na programové období 2014–2020 podle nařízení (EU) č. 1306/2013.
Článek 6
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. prosince 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 435, 6.12.2021, s. 187.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/205 ze dne 18. prosince 2023, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 o zvláštní ustanovení týkající se podávání zpráv o nesrovnalostech ohledně Evropského zemědělského záručního fondu a Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova a kterým se zrušuje nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/1971 (Úř. věst. L, 2024/205, dd.mm.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/205/oj).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1060 ze dne 24. června 2021 o společných ustanoveních pro Evropský fond pro regionální rozvoj, Evropský sociální fond plus, Fond soudržnosti, Fond pro spravedlivou transformaci a Evropský námořní, rybářský a akvakulturní fond a o finančních pravidlech pro tyto fondy a pro Azylový, migrační a integrační fond, Fond pro vnitřní bezpečnost a Nástroj pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky (Úř. věst. L 231, 30.6.2021, s. 159).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/203 ze dne 18. prosince 2023, kterým se stanoví formát, jenž se použije při podávání zpráv o nesrovnalostech týkajících se Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům (EFG) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/691 (Úř. věst. L, 2024/203, dd.mm.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/203/oj).
(5) Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 o ochraně finančních zájmů Evropských společenství (Úř. věst. L 312, 23.12.1995, s. 1).
(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1975 ze dne 8. července 2015, kterým se stanoví četnost a formát zpráv, jež se týkají nesrovnalostí ohledně Evropského zemědělského záručního fondu a Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 (Úř. věst. L 293, 10.11.2015, s. 23).
(7) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/206/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)