1. 

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Přímé dotčení – Kritéria – Rozhodnutí Komise, kterým se prohlašuje spojení podniků za slučitelné s vnitřním trhem – Žaloba podaná podnikem, jenž je konkurentem stran spojení – Rozhodnutí, které může vést k okamžité změně stavu dotčeného trhu – Přímé dotčení žalobkyně

(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)

(viz bod 24)

2. 

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Osobní dotčení – Kritéria – Rozhodnutí Komise, kterým se prohlašuje spojení podniků za slučitelné s vnitřním trhem – Žaloba podaná podnikem, jenž je konkurentem stran spojení – Podnik, který se aktivně neúčastnil správního řízení týkajícího se spojení – Neexistence zvláštních okolností týkajících se dotčení postavení na trhu – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost

(Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU)

(viz body 25–33)

1) 

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) 

Společnost Mainova AG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí a společnostmi E.ON a RWE.

3) 

Spolková republika Německo ponese vlastní náklady řízení.