This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0071
Usnesení Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 3. května 2017.
Carlo De Nicola v. Evropská investiční banka.
Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Pojem – Hodnotící zpráva služebního postupu – Hodnocený rok 2007 – Nesprávná právní posouzení – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.
Věc T-71/16 P.
Usnesení Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 3. května 2017.
Carlo De Nicola v. Evropská investiční banka.
Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Pojem – Hodnotící zpráva služebního postupu – Hodnocený rok 2007 – Nesprávná právní posouzení – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.
Věc T-71/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Usnesení Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 3. května 2017 –
De Nicola v. EIB
(Věc T‑71/16 P)
„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Pojem – Hodnotící zpráva služebního postupu – Hodnocený rok 2007 – Nesprávná právní posouzení – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
|
1. |
Kasační opravný prostředek–Důvody kasačního opravného prostředku–Zjevně nepřípustné nebo zjevně neopodstatněné důvody–Zamítnutí kdykoliv odůvodněným usnesením bez ústní části řízení (Jednací řád Tribunálu, článek 208) (viz bod 10) |
|
2. |
Úředníci–Mimosmluvní odpovědnost orgánů–Podmínky–Škoda–Hmotná škoda údajně způsobená tím, že nebyl přiznán služební postup v důsledku zrušení napadeného rozhodnutí týkajícího se hodnotící zprávy–Neurčitá škoda z důvodu neexistence práva na služební postup (Služební řád úředníků, článek 45) (viz body 19, 20, 24) |
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (samosoudce) ze dne 18. prosince 2015, De Nicola v. EIB (F‑82/12, EU:F:2015:166), žádající o částečné zrušení tohoto rozsudku.
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Carlo De Nicola ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou investiční bankou (EIB) v rámci tohoto řízení. |