Keywords
Summary

Keywords

Společný celní sazebník – Položky sazebníku – Elektrické propojky zhotovené z kovu, které nezajišťují izolaci vedení v místě propojení a představují pouze část následně vyrobených zástrček a zásuvek

(Nařízení Rady č. 2658/87, příloha I; nařízení Komise č. 1810/2004, č. 1719/2005 a č. 1549/2006)

Summary

Položka 8536 69 kombinované nomenklatury uvedená v příloze I nařízení č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku ve znění nařízení č. 1810/2004, nařízení č. 1719/2005 a nařízení č. 1549/2006 pro jednotlivé roky 2005, 2006 a 2007, musí být vykládána v tom smyslu, že elektrické propojky zhotovené z lisovaného kovu (měď, mosaz, ocelový plech), které nemají izolaci, jsou označené jako „terminals“ (koncovky) a dělí se na „female terminals“ („samičí koncovky“) a „male terminals“ („samčí koncovky“), nejsou z uvedené položky vyloučeny z toho důvodu, že nezajišťují izolaci vedení v místě propojení nebo představují pouze část zástrčky a zásuvky, které později žalobkyně v původním řízení vyrobí, pokud umožňují vícecestné propojení, například mezi přístroji, kabely a deskami s konektory, pouhým zastrčením připojených zástrček („samčí kontakt“) do připojených zásuvek („samičí kontakt“) bez nutnosti montáže.

(viz bod 30 a výrok)