Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62024CO0046

Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. dubna 2025.
RB v. Ayuntamiento de Humanes de Madrid.
Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice (EU) 2019/1023 – Postupy restrukturalizace, insolvence a oddlužení – Článek 23 odst. 4 – Vyloučení oddlužení u veřejnoprávních pohledávek – ‚Řádně odůvodněná‘ povaha takového vyloučení.
Věc C-46/24.

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2025:289

 Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. dubna 2025 – Ayuntamiento de Humanes de Madrid

(věc C‑46/24)

„Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice (EU) 2019/1023 – Postupy restrukturalizace, insolvence a oddlužení – Článek 23 odst. 4 – Vyloučení oddlužení u veřejnoprávních pohledávek – ‚Řádně odůvodněná‘ povaha takového vyloučení“

1. 

Svoboda usazování – Postupy restrukturalizace, insolvence a oddlužení – Možnost oddlužení – Výjimky – Vyloučení určitých kategorií dluhů z oddlužení – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví obecné vyloučení veřejnoprávních pohledávek – Přípustnost – Podmínka – Vyloučení, které je kvalifikováno jako řádně odůvodněné podle postupů stanovených vnitrostátní právní úpravou

(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2019/1023, čl. 23 odst. 4)

(viz bod 32, výrok 1)

2. 

Svoboda usazování – Postupy restrukturalizace, insolvence a oddlužení – Možnost oddlužení – Výjimky – Vyloučení přístupu k právu na oddlužení – Vyloučení, které není řádně odůvodněné nebo není vůbec odůvodněné vnitrostátním zákonodárcem – Nepřípustnost

(Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2019/1023, čl. 23 odst. 4)

(viz body 35, 36, výrok 2)

Výrok

1)

Článek 23 odst. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1023 ze dne 20. června 2019 o rámcích preventivní restrukturalizace, o oddlužení a zákazech činnosti a opatřeních ke zvýšení účinnosti postupů restrukturalizace, insolvence a oddlužení a o změně směrnice (EU) 2017/1132 (směrnice o restrukturalizaci a insolvenci)

musí být vykládán v tom smyslu, že

–

v souladu s postupy stanovenými za tímto účelem v dotyčné vnitrostátní právní úpravě je třeba posoudit, zda je vyloučení veřejnoprávních pohledávek z oddlužení „řádně odůvodněné“;

–

nebrání vnitrostátní právní úpravě, podle které je oddlužení u veřejnoprávních pohledávek obecně vyloučeno z důvodu, že uspokojení těchto pohledávek má zvláštní význam pro spravedlivou a solidární společnost, která je založena na právním státu, s výjimkou velmi přísně stanovených okolností a kvantitativních omezení, je-li toto vyloučení „řádně odůvodněno“ podle vnitrostátního práva.

2)

Článek 23 odst. 4 směrnice 2019/1023

musí být vykládán v tom smyslu, že

brání vnitrostátní právní úpravě, podle které je oddlužení u veřejnoprávních pohledávek obecně vyloučeno, s výjimkou velmi přísně stanovených okolností a kvantitativních omezení, pokud toto vyloučení není „řádně odůvodněno“ nebo není vůbec odůvodněno vnitrostátním zákonodárcem.
Top