Věc C‑122/23

Direktor na Direkcia „Obžalvane i danačno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Centralno upravlenie na Nacionalna agencia za prichodite

v.

„Legafact“ EOOD

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce,
kterou podal Varchoven administrativen sad)

Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 11. dubna 2024

„Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Daně z obratu – Zvláštní režim pro malé podniky – Roční obrat – Rozdílné zacházení s osobami povinnými k dani – Vnitrostátní právní úprava, která v případě opožděného podání přihlášky k registraci podřizuje osobu DPH – Sankční povaha“

1. Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Zvláštní režim pro malé podniky – Režim osvobození – Překročení prahové hodnoty obratu stanovené směrnicí o DPH – Možnost využít tohoto režimu podmíněná tím, že osoba povinná k dani podá ve stanovené lhůtě přihlášku k registraci k DPH – Přípustnost

   (Směrnice Rady 2006/112, ve znění směrnice 2009/162, článek 287)

   (viz body 35–39, výrok 1)

2. Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Zvláštní režim pro malé podniky – Režim osvobození – Překročení prahové hodnoty obratu stanovené směrnicí o DPH – Nepodání přihlášky k registraci k DPH ve stanovené lhůtě – Vznik daňové povinnosti – Přípustnost – Podmínky – Dodržování zásad efektivity a proporcionality

   (Směrnice Rady 2006/112, ve znění směrnice 2009/162)

   (viz body 41–43, 50, 51, výrok 2)

Viz znění rozhodnutí.