1. 

Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků – Příspěvky předem do Jednotného fondu pro řešení krizí (SRF) – Roční strop souhrnné výše jednotlivých příspěvků do Jednotného fondu pro řešení krizí stanovený na 12,5 % konečné cílové výše – Oblast působnosti – Použití v počátečním období

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 806/2014, čl. 70 odst. 2 první a čtvrtý pododstavec)

(viz bod 30)

2. 

Hospodářská a měnová politika – Hospodářská politika – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků – Příspěvky předem do Jednotného fondu pro řešení krizí (SRF) – Roční strop souhrnné výše jednotlivých příspěvků do Jednotného fondu pro řešení krizí stanovený na 12,5 % konečné cílové výše – Rozsah – Nepřekročení tohoto stropu Jednotným výborem pro řešení krizí (SRB) – Kritéria pro posouzení – Dynamický přístup ke konečné cílové úrovni

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 806/2014, čl. 69 odst. 1 a čl. 70 odst. 2 první a čtvrtý pododstavec)

(viz body 29, 31)

1) 

Rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) SRB/ES/2023/23 ze dne 2. května 2023 o výpočtu příspěvků předem na rok 2023 do Jednotného fondu pro řešení krizí (SRF) se zrušuje v rozsahu, v němž se týká Volkskreditbank AG.

2) 

Účinky rozhodnutí SRB/ES/2023/23 zůstávají v rozsahu, v němž se toto rozhodnutí týká Hypo Vorarlberg Bank AG, zachovány do doby, než v přiměřené lhůtě, která nepřesáhne šest měsíců ode dne nabytí právní moci tohoto rozsudku, SRB přijme nezbytná opatření, která vyplývají z tohoto rozsudku.

3) 

SRB ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Volkskreditbank.

4) 

Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení.