Věc C‑519/21

ASA

v.

DGRFP Cluj

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Curtea de Apel Cluj)

Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 16. února 2023

„Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Výstavba komplexu budov provedená sdružením bez právní osobnosti – Smlouva o sdružení – Prodej bytů nacházejících se v uvedeném komplexu budov některými členy sdružení – Určení osoby povinné k dani, která je povinna odvést daň – Zásada daňové neutrality – Nárok na odpočet DPH“

1. Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Osoby povinné k dani – Pojem – Fyzické osoby, které jsou stranami smlouvy o sdružení bez právní osobnosti – Výstavba komplexu budov za účelem prodeje postavených bytů třetím osobám

   (Směrnice Rady 2006/112, články 9 a 11)

   (viz body 63, 65, 69–71, 75–77, 78, 91, výrok 1)

2. Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Odpočet daně zaplacené na vstupu – Nárok na odpočet – Osoba povinná k dani, která je stranou smlouvy o sdružení bez právní osobnosti a nedisponuje fakturou vystavenou na své jméno – Neexistence objektivních důkazů o tom, že zboží a služby jí byly skutečně dodány na vstupu pro potřeby vlastních plnění podléhajících dani z přidané hodnoty

   (Směrnice Rady 2006/112, články 167, 168, 178 a 226)

   (viz body 93–100, 103, výrok 2)

Viz znění rozhodnutí.