This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CJ0414
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 19. prosince 2018.
AREX CZ a.s. v. Odvolací finanční ředitelství.
Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Článek 2 odst. 1 písm. b) body i) a iii) – Článek 3 odst. 1 – Pořízení zboží podléhajícího spotřební dani uvnitř Společenství – Článek 138 odst. 1 a odst. 2 písm. b) – Dodání uvnitř Společenství – Řetězová plnění s jedinou přepravou – Přičtení přepravy – Přeprava v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně – Vliv na kvalifikaci pořízení jako pořízení uvnitř Společenství.
Věc C-414/17.
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 19. prosince 2018.
AREX CZ a.s. v. Odvolací finanční ředitelství.
Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Článek 2 odst. 1 písm. b) body i) a iii) – Článek 3 odst. 1 – Pořízení zboží podléhajícího spotřební dani uvnitř Společenství – Článek 138 odst. 1 a odst. 2 písm. b) – Dodání uvnitř Společenství – Řetězová plnění s jedinou přepravou – Přičtení přepravy – Přeprava v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně – Vliv na kvalifikaci pořízení jako pořízení uvnitř Společenství.
Věc C-414/17.
Věc C‑414/17
AREX CZ a.s.
v.
Odvolací finanční ředitelství
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším správním soudem)
„Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Článek 2 odst. 1 písm. b) body i) a iii) – Článek 3 odst. 1 – Pořízení zboží podléhajícího spotřební dani uvnitř Společenství – Článek 138 odst. 1 a odst. 2 písm. b) – Dodání uvnitř Společenství – Řetězová plnění s jedinou přepravou – Přičtení přepravy – Přeprava v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně – Vliv na kvalifikaci pořízení jako pořízení uvnitř Společenství“
Shrnutí – rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 19. prosince 2018
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Přechodná úprava zdanění obchodu mezi členskými státy – Dodání uvnitř Společenství – Pořízení zboží za úplatu uvnitř Společenství uskutečněné v rámci členského státu – Výrobky podléhající spotřební dani, kterou lze vybírat na území členského státu určení – Článek 2 odst. 1 písm. b) bod iii) směrnice 2006/112 – Rozsah působnosti – Pořízení uskutečněná osobou povinnou k dani, jejíž ostatní pořízení nejsou předmětem daně podle čl. 3 odst. 1 směrnice 2006/112 – Zahrnutí
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 2 odst. 1 písm. b) bod iii)]
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Přechodná úprava zdanění obchodu mezi členskými státy – Dodání uvnitř Společenství – Pořízení zboží za úplatu uvnitř Společenství uskutečněné v rámci členského státu – Pojem – Přeprava, která nemůže být přičtena pořízení uskutečněnému subjektem povinným zaplatit spotřební daň v členském státě určení – Vyloučení
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 2 odst. 1 písm. b) bod iii)]
Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Přechodná úprava zdanění obchodu mezi členskými státy – Dodání uvnitř Společenství – Pořízení zboží za úplatu uvnitř Společenství uskutečněné v rámci členského státu – Určení pořízení, jemuž musí být přičtena přeprava – Zboží přepravované v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně – Neexistence rozhodující povahy
[Směrnice Rady 2006/112, čl. 2 odst. 1 písm. b) bod i)]
Článek 2 odst. 1 písm. b) bod iii) směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty musí být vykládán v tom smyslu, že se použije na pořízení uvnitř Společenství v případě výrobků podléhajících spotřební dani, z nichž lze vybírat spotřební daň na území členského státu určení zásilky nebo přepravy těchto výrobků, uskutečněná osobou povinnou k dani, jejíž ostatní pořízení nejsou předmětem daně z přidané hodnoty podle čl. 3 odst. 1 této směrnice.
(viz bod 56, výrok 1)
Článek 2 odst. 1 písm. b) bod iii) směrnice 2006/112 musí být vykládán v tom smyslu, že v případě existence řetězce po sobě následujících plnění, která vedla jen k jedné přepravě výrobků podléhajících spotřební dani uvnitř Společenství v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně, nemůže být pořízení uskutečněné subjektem povinným zaplatit spotřební daň v členském státě určení zásilky nebo přepravy těchto výrobků kvalifikováno jako pořízení uvnitř Společenství podléhající dani z přidané hodnoty podle tohoto ustanovení, jestliže tato přeprava nemůže být tomuto pořízení přičtena.
V tomto ohledu ze znění čl. 2 odst. 1 písm. b) bodu iii) směrnice o DPH, jak bylo reprodukováno v bodě 41 tohoto rozsudku, vyplývá, že aby pořízení uvnitř Společenství v případě výrobků podléhajících spotřební dani v členském státě určení bylo předmětem DPH podle tohoto ustanovení, musí být splněny tři kumulativní podmínky.
První podmínkou totiž je, že plnění je pořízením uvnitř Společenství ve smyslu článku 20 směrnice o DPH; druhou podmínkou je, že se toto plnění týká zboží podléhajícího spotřební dani, z něhož lze spotřební daň vybírat na území členského státu určení, a třetí podmínkou je, že uvedené plnění uskuteční osoba povinná k dani nebo právnická osoba nepovinná k dani, jejichž ostatní pořízení nejsou předmětem DPH podle čl. 3 odst. 1 této směrnice.
Pouze pořízení splňující všechny tyto podmínky může být kvalifikováno jako pořízení uvnitř Společenství.
Pokud tedy více po sobě následujících pořízení za úplatu vede k jedinému odeslání nebo jediné přepravě zboží uvnitř Společenství, mohou být toto odeslání nebo tato přeprava přičteny pouze jednomu z těchto pořízení a pouze toto pořízení bude předmětem DPH v členském státě určení jakožto pořízení uvnitř Společenství, jsou-li splněny ostatní podmínky stanovené v čl. 2 odst. 1 směrnice o DPH (obdobně viz rozsudek ze dne 6. dubna 2006, EMAG Handel Eder,C‑245/04, EU:C:2006:232, bod 45).
(viz body 59, 60, 62, 63, 68, výrok 2)
Článek 2 odst. 1 písm. b) bod i) směrnice 2006/112 musí být vykládán v tom smyslu, že v případě existence řetězce po sobě následujících pořízení, jež se týkala týchž výrobků podléhajících spotřební dani a vedla jen k jedné přepravě těchto výrobků uvnitř Společenství v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně, není okolnost, že jsou tyto výrobky přepravovány v tomto režimu, rozhodující pro určení, kterému pořízení musí být přeprava přičtena, aby toto pořízení bylo předmětem daně z přidané hodnoty podle tohoto ustanovení.
(viz bod 79, výrok 3)