1. 

Ochranná známka Evropské unie–Vzdání se, zrušení a neplatnost–Důvody zrušení–Neexistence skutečného užívání ochranné známky–Důkaz užívání starší ochranné známky–Skutečné užívání–Pojem–Kritéria pro posouzení

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 15 odst. 1 a čl. 51 odst. 1 písm. a); nařízení Komise č. 2868/95, článek 1, pravidlo 22 odst. 3 a 4 a pravidlo 40 odst. 5]

(viz body 18–20)

2. 

Ochranná známka Evropské unie–Vzdání se, zrušení a neplatnost–Důvody pro zrušení–Neexistence skutečného užívání ochranné známky–Důkaz o užívání starší ochranné známky–Částečné užívání–Dopad–Pojem „část výrobků nebo služeb“, kterých se zápis týká

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 15 odst. 1 písm. a) a čl. 51 odst. 2]

(viz bod 22)

3. 

Ochranná známka Evropské unie–Přezkumné řízení–Žaloba k unijnímu soudu–Možnost Tribunálu změnit napadené rozhodnutí–Meze

(Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 65 odst. 3)

(viz body 46, 47)

1) 

Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) ze dne 14. července 2016 (věc R 1608/2015–1) se zrušuje v rozsahu, v němž jím byla zachována platnost zápisu ochranné známky Evropské unie pro „léčivé přípravky na posílení imunitního systému, pro menopauzu, menstruaci, průběh a zvládání těhotenství, prevenci a zvládání stresu, prevenci a zvládání stresu způsobeného nevyváženou či deficitní výživou“.

2) 

Ve zbývající části se žaloba zamítá.

3) 

Merck KGaA ponese vlastní náklady řízení a nahradí polovinu nákladů řízení vynaložených Endoceutics Inc. v řízení před Tribunálem a náklady řízení vynaložené Endoceutics v řízení před odvolacím senátem.

4) 

Endoceutics ponese polovinu vlastních nákladů řízení.

5) 

EUIPO ponese vlastní náklady řízení.