Keywords
Subject of the case
Výrok

Keywords

Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky vydání – Fumus boni juris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Zvážení všech dotčených zájmů – Nařízení přezkumu a způsob ověření – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních (Čl. 256 odst. 1 SFEU, 278 SFEU a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 11–12)

2. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky vydání – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno – Finanční újma – Situace, která může ohrozit existenci žalující společnosti – Posouzení vzhledem k situaci skupiny, k níž žalující společnost patří (Čl. 278 SFEU a 279 SFEU) (viz body 31–33, 45–47)

3. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Odklad vykonatelnosti povinnosti poskytnout bankovní záruku jako podmínku odkladu okamžitého vymáhání pokuty uložené za porušení pravidel hospodářské soutěže – Podmínky vydání – Výjimečné okolnosti (Čl. 278 SFEU) (viz body 42–44, 55–59)

Subject of the case

Předmět

Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise ze dne 11. listopadu 2009, které se týká řízení podle článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (věc COMP/38.589 – Tepelné stabilizátory)

Výrok

Výrok

1) Návrh na předběžné opatření se zamítá.

2) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.