Keywords
Summary

Keywords

Sbližování právních předpisů – Ochranné známky – Směrnice 89/104 – Vyčerpání práv z ochranné známky – Podmínka – Výslovný nebo implicitní souhlas majitele ochranné známky s uvedením na trh ve Společenství nebo Evropském hospodářském prostoru – Uvedení výrobků na trh zprostředkovatelem, jež porušuje ustanovení smlouvy o distribuci

(Nařízení Rady č 40/94, čl. 13 odst. 1; směrnice Rady 89/104, čl. 7 odst. 1)

Summary

Článek 13 odst. 1 nařízení č. 40/94 o ochranné známce Společenství a čl. 7 odst. 1 směrnice 89/104 o ochranných známkách musí být vykládány v tom smyslu, že vyčerpání práv z ochranné známky nastává pouze tehdy, pokud podle posouzení, které přísluší předkládajícímu soudu, může být dovozen výslovný nebo implicitní souhlas majitele ochranné známky s uvedením dotčených výrobků, u kterých je takové vyčerpání práv uplatňováno, na trh ve Společenství nebo v Evropském hospodářském prostoru.

Pokud k poskytnutí „testerů parfémů“ zprostředkovatelům smluvně vázaným s majitelem ochranné známky, aby jejich potenciální zákazníci mohli vyzkoušet jejich obsah, dochází bez přechodu vlastnictví a pod zákazem prodeje, kdy majitel ochranné známky může kdykoliv takové zboží na základě smlouvy stáhnout a kdy se jeho vzhled zřetelně liší od flakónů parfémů, které jsou obvykle poskytovány takovým zprostředkovatelům majitelem ochranné známky, brání skutečnost, že takovými testery jsou flakóny parfémů označené nápisy „vzorek“ a „prodej zakázán“ tomu, aby byl implicitně uznán souhlas majitele ochranné známky s jejich uvedením na trh, neexistují-li skutečnosti prokazující opak, posouzení čehož přísluší vnitrostátnímu soudu.

(viz body 47, 48 a výrok)