Keywords
Summary

Keywords

Daňové předpisy – Harmonizace právních předpisů – Daně z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty – Možnost členských států uplatnit sníženou sazbu na některá dodání zboží a poskytnutí služeb

(Směrnice Rady 77/388, ve znění směrnice 2006/18, článek. 12 příloha H, a směrnice Rady 2006/112, články 96, 97, 98 a čl. 99 odst. 1 příloha III)

Summary

Členský stát tím, že uplatní sníženou sazbu daně z přidané hodnoty na veškerá dodání, dovoz a pořízení koní uvnitř Společenství, neplní povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 12 ve spojení s přílohou H šesté směrnice 77/388 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu, ve znění směrnice 2006/18, jakož i z článků 96, 97, 98 a čl. 99 odst. 1 směrnice 2006/112 o společném systému daně z přidané hodnoty ve spojení s přílohou III této směrnice.

Bod 1 přílohy III totiž umožňuje uplatnění snížené sazby daně z přidané hodnoty pouze v případě živých zvířat obvykle určených k použití při přípravě potravin a účelem tohoto ustanovení je usnadnit konečnému spotřebiteli koupi těchto potravin.

Avšak s ohledem na zvláštní situaci koní, kteří nejsou obvykle určeni k použití při přípravě potravin, avšak mohou být v některých případech dodáni ke spotřebě, v Unii, je třeba mít za to, že ve světle cíle zákonodárce Unie, kterým je zlevnění základního zboží pro konečného spotřebitele, musí být bod 1 přílohy III směrnice 2006/112 vykládán v tom smyslu, že předmětem snížené sazby daně z přidané hodnoty může být pouze dodání koně za účelem jeho porážky k použití při přípravě potravin.

(viz body 54, 57, 68 a výrok)