TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT - 27 MARS 2009. - Arrêté royal relatif à la mise sur le marché et à l'information de l'utilisateur final des piles et accumulateurs, et abrogeant l'arrêté royal du 17 mars 1997 relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT - 27 MARS 2009. - Arrêté royal relatif à la mise sur le marché et à l'information de l'utilisateur final des piles et accumulateurs, et abrogeant l'arrêté royal du 17 mars 1997 relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses.
   NL

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Staatsblad ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-04-07 ; Página: 26020-26024

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Постановление № 345 от 30 декември 2008 г. за изменение и допълнение на наредбата за изискванията за пускане на пазара на батерии и акумулатори и за третиране и транспортиране на отпадъци от батерии и акумулатори

   Постановление № 345 от 30 декември 2008 г. за изменение и допълнение на наредбата за изискванията за пускане на пазара на батерии и акумулатори и за третиране и транспортиране на отпадъци от батерии и акумулатори
   BG

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Държавен вестник ; Número de DO: 5 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-01-20

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů

   Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů
   CS

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Sbirka Zakonu CR ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2001-06-14

2. Zákon č. 297/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 297/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Sbirka Zakonu CR ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-09-04 Acceso directo al texto:

   

3. Zákon č. 542/2020 Sb., o výrobcích ukončenou životností

   Zákon č. 542/2020 Sb., o výrobcích ukončenou životností
   CS

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Sbirka Zakonu CR ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2020-12-23 Acceso directo al texto:

   

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Bekendtgørelse nr. 943 om import og salg samt eksport af batterier og akkumulatorer

   Bekendtgørelse nr. 943 om import og salg samt eksport af batterier og akkumulatorer
   DA

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Lovtidende A ; Número de DO: 943

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Gesetz zur Neuregelung der abfallrechtlichen Produktverantwortung für Batterien und Akkumulatoren

   Gesetz zur Neuregelung der abfallrechtlichen Produktverantwortung für Batterien und Akkumulatoren
   DE

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Número de DO: 36 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-06-30 ; Página: 01582-01591

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. JÄÄTMESEADUS

   JÄÄTMESEADUS
   ET

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Elektrooniline Riigi Teataja ; Número de DO: RT I 2004, 9, 52

2. Probleemtoodetes keelatud ohtlike ainete täpsustav loetelu ning probleemtoodetele kehtestatud keelud ja piirangud1

   Probleemtoodetes keelatud ohtlike ainete täpsustav loetelu ning probleemtoodetele kehtestatud keelud ja piirangud1
   ET

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Elektrooniline Riigi Teataja ; Número de DO: RT I 2006, 33, 254

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. WASTE MANAGEMENT (BATTERIES AND ACCUMULATORS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2008

   WASTE MANAGEMENT (BATTERIES AND ACCUMULATORS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2008
   EN

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Iris Oifigiúl ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-12-26

2. EUROPEAN UNION (BATTERIES AND ACCUMULATORS) REGULATIONS 2014

   EUROPEAN UNION (BATTERIES AND ACCUMULATORS) REGULATIONS 2014
   EN

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Iris Oifigiúl ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2014-06-20

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Μέτρα, όροι και πρόγραμμα για την εναλλακτική διαχείριση των αποβλήτων ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε συμμόρφωση με τις διατάξεις των οδηγιών, 2006/66/ΕΚ «σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών και με την κατάργηση της οδηγίας 91/157/ΕΟΚ» και 2008/103/ΕΚ «για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών, όσο αφορά την τοποθέτηση ηλεκτρι− κών στηλών και συσσωρευτών στην αγορά», του Ευρω− παϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

   Μέτρα, όροι και πρόγραμμα για την εναλλακτική διαχείριση των αποβλήτων ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε συμμόρφωση με τις διατάξεις των οδηγιών, 2006/66/ΕΚ «σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών και με την κατάργηση της οδηγίας 91/157/ΕΟΚ» και 2008/103/ΕΚ «για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών, όσο αφορά την τοποθέτηση ηλεκτρι− κών στηλών και συσσωρευτών στην αγορά», του Ευρω− παϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
   EL

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Número de DO: 1625 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2010-10-11 ; Página: 25533-25544

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. REAL DECRETO 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas y acumuladores y la gestión ambiental de sus residuos.

   REAL DECRETO 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas y acumuladores y la gestión ambiental de sus residuos.
   ES

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Número de DO: 37/2008 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-02-12 ; Página: 07399-07410

1. Real Decreto 943/2010, de 23 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas y acumuladores y la gestión ambiental de sus residuos

   Real Decreto 943/2010, de 23 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas y acumuladores y la gestión ambiental de sus residuos
   ES

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Número de DO: 189/2010 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2010-08-05 ; Página: 66187-66189

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Décret no 2009-1139 du 22 septembre 2009 relatif à la mise sur le marché des piles et accumulateurs et à l’élimination des piles et accumulateurs usagés et modifiant le code de l’environnement (dispositions réglementaires)

   Décret no 2009-1139 du 22 septembre 2009 relatif à la mise sur le marché des piles et accumulateurs et à l’élimination des piles et accumulateurs usagés et modifiant le code de l’environnement (dispositions réglementaires)
   FR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-09-24

2. Décret no 2009-1139 du 22 septembre 2009 relatif à la mise sur le marché des piles et accumulateurs et à l’élimination des piles et accumulateurs usagés et modifiant le code de l’environnement (dispositions réglementaires)

   Décret no 2009-1139 du 22 septembre 2009 relatif à la mise sur le marché des piles et accumulateurs et à l’élimination des piles et accumulateurs usagés et modifiant le code de l’environnement (dispositions réglementaires)
   FR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-09-24

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Zakon o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti

   Zakon o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti
   HR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Narodne Novine ; Número de DO: 80/2013

2. Zakon o održivom gospodarenju otpadom (NN 94/13)

   Zakon o održivom gospodarenju otpadom (NN 94/13)
   HR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Narodne Novine ; Número de DO: 94/2013

1. Zakon o izmjenama i dopunama zakon o održivom gospodarenju otpadom

   Zakon o izmjenama i dopunama zakon o održivom gospodarenju otpadom
   HR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Narodne Novine ; Número de DO: NN 73/2017 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 1001-01-01

2. Pravilnik o baterijama i akumulatorima i otpadnim baterijama i akumulatorima

   Pravilnik o baterijama i akumulatorima i otpadnim baterijama i akumulatorima
   HR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Narodne Novine ; Número de DO: 111/15 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 1001-01-01

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Attuazione della direttiva 2006/66/CE concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti e che abroga la direttiva 91/157/CEE.

   Attuazione della direttiva 2006/66/CE concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti e che abroga la direttiva 91/157/CEE.
   IT

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Número de DO: S.O. n.268/L-GU n.283 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-12-03

1. Modifiche al decreto legislativo 20 novembre 2008, n. 188, recante l'attuazione della direttiva 2006/66/CE concernente pie, accumulatori e relativi rifiuti e che abroga la direttiva 91/157/CEE, nonché l'attuazione della direttiva 2008/103/CE.

   Modifiche al decreto legislativo 20 novembre 2008, n. 188, recante l'attuazione della direttiva 2006/66/CE concernente pie, accumulatori e relativi rifiuti e che abroga la direttiva 91/157/CEE, nonché l'attuazione della direttiva 2008/103/CE.
   IT

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Número de DO: 61 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2011-03-15

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Ο περί Στερεών και Επικίνδυνων Αποβλήτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2009.

   Ο περί Στερεών και Επικίνδυνων Αποβλήτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2009.
   EL

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Cyprus Gazette ; Número de DO: 4211 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-07-03 ; Página: 00495-00499

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Noteikumi par atsevišķu bīstamas ķīmiskas vielas saturošu iekārtu un produktu lietošanas un marķēšanas prasībām un par videi kaitīgo preču sarakstu

   Noteikumi par atsevišķu bīstamas ķīmiskas vielas saturošu iekārtu un produktu lietošanas un marķēšanas prasībām un par videi kaitīgo preču sarakstu
   LV

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Latvijas Vēstnesis ; Número de DO: 29 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2006-02-17

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos respublikos aplinkos ministro 2008 m. spalio 22 d. įsakymas Nr. 4-499/D1-556 "Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. balandžio 19 d. įsakymo Nr. 4-117/D3-196 "Dėl Baterijų ir akumuliatorių, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų, tiekimo į rinką reikalavimų patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos respublikos aplinkos ministro 2008 m. spalio 22 d. įsakymas Nr. 4-499/D1-556 "Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. balandžio 19 d. įsakymo Nr. 4-117/D3-196 "Dėl Baterijų ir akumuliatorių, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų, tiekimo į rinką reikalavimų patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Valstybės žinios ; Número de DO: 125 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-10-30

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Loi du 19 décembre 2008 a) relative aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets de piles et d’accumulateurs b) modifiant la loi modifiée du 17 juin 1994 relative à la prévention et à la gestion des déchets.

   Loi du 19 décembre 2008 a) relative aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets de piles et d’accumulateurs b) modifiant la loi modifiée du 17 juin 1994 relative à la prévention et à la gestion des déchets.
   FR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Mémorial Luxembourgeois A ; Número de DO: 219 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-12-30 ; Página: 03256-03264

2. Règlement grand-ducal du 19 décembre 2008 1) abrogeant le règlement grand-ducal modifié du 23 mai 1993 – relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses – portant modification de l’annexe I de la loi du 11 mars 1981 portant réglementation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses 2) modifiant l’annexe I de la loi du 11 mars 1981 portant réglementation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses.

   Règlement grand-ducal du 19 décembre 2008 1) abrogeant le règlement grand-ducal modifié du 23 mai 1993 – relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses – portant modification de l’annexe I de la loi du 11 mars 1981 portant réglementation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses 2) modifiant l’annexe I de la loi du 11 mars 1981 portant réglementation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses.
   FR

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Mémorial Luxembourgeois A ; Número de DO: 219 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-12-30 ; Página: 03264-03265

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 21/2008. (VIII. 30.) KvVM rendelete az elemek és akkumulátorok, illetve hulladékaik kezeléséről

   A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 21/2008. (VIII. 30.) KvVM rendelete az elemek és akkumulátorok, illetve hulladékaik kezeléséről
   HU

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Magyar Közlöny ; Número de DO: 2008/127. ; Página: 14565-14568

2. A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 31/2008. (XII. 31.) KvVM rendelete a környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról szóló 1995. évi LVI. törvény végrehajtásáról szóló 10/1995. (IX. 28.) KTM rendelet módosításáról

   A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 31/2008. (XII. 31.) KvVM rendelete a környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról szóló 1995. évi LVI. törvény végrehajtásáról szóló 10/1995. (IX. 28.) KTM rendelet módosításáról
   HU

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Magyar Közlöny ; Número de DO: 2008/193. ; Página: 26734-26745

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. L.N. 88 of 2009 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) The Batteries and Accumulators (Amendment) Regulations, 2009

   L.N. 88 of 2009 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) The Batteries and Accumulators (Amendment) Regulations, 2009
   EN

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: The Malta government gazette ; Número de DO: 18393 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-03-24 ; Página: 01161-01162

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Regeling beheer batterijen en accu's 2008

   Regeling beheer batterijen en accu's 2008
   NL

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Número de DO: 181 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-09-18 ; Página: 00001-00019

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Abfallvermeidung, Sammlung und Behandlung von Altbatterien und -akkumulatoren (Batterienverordnung), BGBl. II Nr. 159/2008, 15. Mai 2008

   Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Abfallvermeidung, Sammlung und Behandlung von Altbatterien und -akkumulatoren (Batterienverordnung), BGBl. II Nr. 159/2008, 15. Mai 2008
   DE

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Número de DO: II Nr. 159/2008 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-05-15

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach

   Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach
   PL

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Dziennik Ustaw ; Número de DO: 2009/79/666 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-05-28

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional Primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 6/2009, de 6 de Janeiro, transpondo para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2008/103/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Novembro de 2008, relativa a pilhas e acumuladores e respectivos resíduos no que respeita à colocação de pilhas e acumuladores no mercado, que altera a Directiva n.º 2006/66/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Setembro de 2006

   Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional Primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 6/2009, de 6 de Janeiro, transpondo para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2008/103/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Novembro de 2008, relativa a pilhas e acumuladores e respectivos resíduos no que respeita à colocação de pilhas e acumuladores no mercado, que altera a Directiva n.º 2006/66/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Setembro de 2006
   PT

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Diaro da Republica I ; Número de DO: 189 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-09-20 ; Página: 06991-06991

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Hotărâre privind regimul bateriilor şi acumulatorilor şi al deşeurilor de baterii şi acumulatori

   Hotărâre privind regimul bateriilor şi acumulatorilor şi al deşeurilor de baterii şi acumulatori
   RO

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Monitorul Oficial al României ; Número de DO: 667 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-09-25 ; Página: 00009-00016

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Uredba o ravnanju z baterijami in akumulatorji ter odpadnimi baterijami in akumulatorji

   Uredba o ravnanju z baterijami in akumulatorji ter odpadnimi baterijami in akumulatorji
   SL

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Uradni list RS ; Número de DO: 3/2010 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2010-01-15 ; Página: 00308-00324

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 85/2013 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 126/2004 Z. z. o autorizácii, o vydávaní odborných posudkov vo veciach odpadov, o ustanovovaní osôb oprávnených na vydávanie posudkov a o overovaní odbornej spôsobilosti týchto osôb v znení vyhlášky č. 209/2005 Z. z.

   Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 85/2013 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 126/2004 Z. z. o autorizácii, o vydávaní odborných posudkov vo veciach odpadov, o ustanovovaní osôb oprávnených na vydávanie posudkov a o overovaní odbornej spôsobilosti týchto osôb v znení vyhlášky č. 209/2005 Z. z.
   SK

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Zbierka zákonov SR ; Número de DO: 22 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2013-04-13

1. Zákon č. 386/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 386/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Zbierka zákonov SR ; Número de DO: 140 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2009-10-08

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. LANDSKAPSLAG om renhållning

   LANDSKAPSLAG om renhållning
   SV

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Número de DO: 1981/3 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 1981-01-08

2. Jätelaki/Avfallslagen(1072/1993), viimeksi muutettuna lailla/senast ändrad genom lag (806/2008):erityisesti/speciellt 57 ja/och 58 §

   Jätelaki/Avfallslagen(1072/1993), viimeksi muutettuna lailla/senast ändrad genom lag (806/2008):erityisesti/speciellt 57 ja/och 58 §
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 1072/1993 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 1993-12-03

3. LANDSKAPSFÖRORDNING om producentansvar

   LANDSKAPSFÖRORDNING om producentansvar
   SV

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Número de DO: 2005/25 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2005-06-07

4. Valtioneuvoston asetus paristoista ja akuista (422/2008)/Statsrådets förordning om batterier och ackumulatorer (422/2008), erityisesti/speciellt 3, 12,19 ja/och 21§

   Valtioneuvoston asetus paristoista ja akuista (422/2008)/Statsrådets förordning om batterier och ackumulatorer (422/2008), erityisesti/speciellt 3, 12,19 ja/och 21§
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 422 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-06-25 ; Página: 01201-01210

5. LANDSKAPSFÖRORDNING om ändring av 1 § landskapsförordningen om producentansvar

   LANDSKAPSFÖRORDNING om ändring av 1 § landskapsförordningen om producentansvar
   SV

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Número de DO: 2008/138 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2008-10-14

6. Valtioneuvoston asetus elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen maksullisista suoritteista vuonna 2014 / Statsrådets förordning om närings-, trafik- och miljöcentralernas samt arbets- och näringsbyråernas avgiftsbelagda prestationer 2014 (3/2014) 09/01/2014

   Valtioneuvoston asetus elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen maksullisista suoritteista vuonna 2014 / Statsrådets förordning om närings-, trafik- och miljöcentralernas samt arbets- och näringsbyråernas avgiftsbelagda prestationer 2014 (3/2014) 09/01/2014
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 3/2014 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2014-01-10

7. Valtioneuvoston asetus paristoista ja akuista / Statsrådets förordning om batterier och ackumulatorer (520/2014) 03/07/2014

   Valtioneuvoston asetus paristoista ja akuista / Statsrådets förordning om batterier och ackumulatorer (520/2014) 03/07/2014
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 520/2014 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2014-07-07

8. Valtioneuvoston asetus sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta / Statsrådets förordning om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (519/2014) 03/07/2014

   Valtioneuvoston asetus sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta / Statsrådets förordning om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (519/2014) 03/07/2014
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 519/2014 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2014-07-07

9. Ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslagen (527/2014) 27/06/2014

   Ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslagen (527/2014) 27/06/2014
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 527/2014 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2014-07-09

10. Ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslagen (86/2000) 04/02/2000, muutettu viimeksi / senast ändring genom (560/2012) 19/10/2012

    Ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslagen (86/2000) 04/02/2000, muutettu viimeksi / senast ändring genom (560/2012) 19/10/2012
    FI

    No se pudo realizar la traducción.   :  

    Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 86/2000

11. Valtioneuvoston asetus paristoista ja akuista annetun valtioneuvoston asetuksen 3 ja 11 §:n muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av 3 och 11 § i statsrådets förordning om batterier och ackumulatorer (104/2015) 05/02/2015

    Valtioneuvoston asetus paristoista ja akuista annetun valtioneuvoston asetuksen 3 ja 11 §:n muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av 3 och 11 § i statsrådets förordning om batterier och ackumulatorer (104/2015) 05/02/2015
    FI

    No se pudo realizar la traducción.   :  

    Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 104/2015 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2015-02-11

1. Jätelaki/Avfallslag (646/2011) 17/06/2011

   Jätelaki/Avfallslag (646/2011) 17/06/2011
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 646/2011 ; Fecha de publicación del Diario Oficial: 2011-06-21

2. Jätelaki / Avfallslagen (646/2011) 17/06/2011, muutettu viimeksi / senast ändring genom (410/2014) 06/06/2014

   Jätelaki / Avfallslagen (646/2011) 17/06/2011, muutettu viimeksi / senast ändring genom (410/2014) 06/06/2014
   FI

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Número de DO: 646/2011

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. Förordning (2009:54) om ändring i förordningen (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter

   Förordning (2009:54) om ändring i förordningen (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter
   SV

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Svensk författningssamling (SFS) ; Número de DO: 2009:54

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

1. The Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009

   The Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009
   EN

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Número de DO: ISBN: 978-0-11-147821-9

1. The Batteries and Accumulators (Placing on the Market) Regulations 2008

   The Batteries and Accumulators (Placing on the Market) Regulations 2008
   EN

   No se pudo realizar la traducción.   :  

   Publicación oficial: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Número de DO: ISBN: 978-0-11-147821-9