MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за изискванията за етикетирането и представянето на храните

   Наредба за изискванията за етикетирането и представянето на храните
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 20 ; Publication date: 2006-03-07 ; Page: 00004-00004

2. Закон за храните

   Закон за храните
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 55 ; Publication date: 2006-07-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-12-31

2. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-01-17

3. Vyhláška č. 259/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e", ve znění vyhlášky č. 24/2001 Sb.

   Vyhláška č. 259/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e", ve znění vyhlášky č. 24/2001 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-08-12

4. Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků

   Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-03-21

5. Vyhláška č. 117/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 117/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-05-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om mærkning af fisk og fiskevarer.

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om mærkning af fisk og fiskevarer.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision n° 272/1999.

   Décision n° 272/1999.
   EL

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret N° 2000-705 du 20 juillet 2000 JO n° 173 du 28 juillet 2000 p. 11632

   Décret N° 2000-705 du 20 juillet 2000 JO n° 173 du 28 juillet 2000 p. 11632
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o označavanju, reklamiranju i prezentiranju hrane

   Pravilnik o označavanju, reklamiranju i prezentiranju hrane
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 63/11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pārtikas preču marķēšanas noteikumi

   Pārtikas preču marķēšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 48 ; Publication date: 2004-03-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 19/2004. (II.26.) FVM-ESZCSM-GKM e.r. Az élelmiszerek jelöléséről

   19/2004. (II.26.) FVM-ESZCSM-GKM e.r. Az élelmiszerek jelöléséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 20 ; Publication date: 2004-02-26 ; Page: 1787-1797

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LABELLING, PRESENTATION AND ADVERTISING OF FOODSTUFFS REGULATIONS

   LABELLING, PRESENTATION AND ADVERTISING OF FOODSTUFFS REGULATIONS
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17187 ; Publication date: 2002-01-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych

   Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. o jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-01-24

2. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

   Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-06-22

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2002-12-19

4. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 marca 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 marca 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-08

5. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2005 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/187/1577 ; Publication date: 2005-09-29

6. Ustawa z dnia 24 sierpnia 2006 r. o państwowym zasobie kadrowym i wysokich stanowiskach państwowych

   Ustawa z dnia 24 sierpnia 2006 r. o państwowym zasobie kadrowym i wysokich stanowiskach państwowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/170/1217 ; Publication date: 2006-09-26

7. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

   Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/171/1225 ; Publication date: 2006-09-27

8. Ustawa z dnia 18 października 2006 r. o zmianie ustawy o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 18 października 2006 r. o zmianie ustawy o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/208/1541 ; Publication date: 2006-11-21

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 lipca 2007 r. w sprawie znakowania środków spożywczych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 lipca 2007 r. w sprawie znakowania środków spożywczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/137/966 ; Publication date: 2007-07-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind etichetarea alimentelor

   Hotărâre privind etichetarea alimentelor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 147 ; Publication date: 2002-02-27 ; Page: 00001-00011

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2000 ; Publication date: 2000-06-13 ; Page: 06949-06955

2. Zakon o kmetijstvu

   Zakon o kmetijstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 54/2000 ; Publication date: 2000-06-16 ; Page: 7110-7127

3. Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2004 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 06751-06760

4. Popravek predpisa 2004-01-2301

   Popravek predpisa 2004-01-2301
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2004 ; Publication date: 2004-05-28 ; Page: 07549-07549

5. Pravilnik o spremembah Pravilnika o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o spremembah Pravilnika o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 115/2005 ; Publication date: 2005-12-20 ; Page: 12519-12521

6. Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil

   Pravilnik o splošnem označevanju predpakiranih živil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 36/2014 ; Publication date: 2014-05-23 ; Page: 04082-04093

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. októbra 2002 č. 2745/2002-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 28. októbra 2002 č. 2745/2002-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca označovanie potravín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 22 ; Publication date: 2002-11-25 ; Page: 13-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Handels- och industriministeriets beslut om ändring av handels- och industriministeriets beslut om livsmedlets namn och angivande av livsmedlets bestansdelar.

   Handels- och industriministeriets beslut om ändring av handels- och industriministeriets beslut om livsmedlets namn och angivande av livsmedlets bestansdelar.
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statutory Rules. Food Labelling (Amendment n° 2) Regulations 5 (Northern Ireland) 1999.

   Statutory Rules. Food Labelling (Amendment n° 2) Regulations 5 (Northern Ireland) 1999.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)