MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 04/10/1985 fixant les conditions relatives à la production, l'importation et l'exportation de viandes fraîches et de produits à base de viande - Koninklijk besluit van 04/10/1985 tot vaststelling van de voorwaarden inzake de produktie, de invoer en de uitvoer van vers vles en vleesprodukten. Moniteur belge du 05/11/1985 Page 16207

   Arrêté royal du 04/10/1985 fixant les conditions relatives à la production, l'importation et l'exportation de viandes fraîches et de produits à base de viande - Koninklijk besluit van 04/10/1985 tot vaststelling van de voorwaarden inzake de produktie, de invoer en de uitvoer van vers vles en vleesprodukten. Moniteur belge du 05/11/1985 Page 16207
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1985-11-05 ; Page: 16207

2. Arrêté royal du 03/02/1988 modifiant l'arrêté royal du 04/10/1985 fixant les conditions relatives à la production, l'importation et l'exportation de viandes fraîches et de produits à base de viande - Koninklijk besluit van 03/02/1988 tot wijziging van het koninklijk besluit van 04/10/1985 tot vaststelling van de voordwaarden inzake de produktie, de invoer en de uitvoer van vers vlees en vleesprodukten. Moniteur belge du 16/02/1988 Page 2227

   Arrêté royal du 03/02/1988 modifiant l'arrêté royal du 04/10/1985 fixant les conditions relatives à la production, l'importation et l'exportation de viandes fraîches et de produits à base de viande - Koninklijk besluit van 03/02/1988 tot wijziging van het koninklijk besluit van 04/10/1985 tot vaststelling van de voordwaarden inzake de produktie, de invoer en de uitvoer van vers vlees en vleesprodukten. Moniteur belge du 16/02/1988 Page 2227
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1988-02-16 ; Page: 2227

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)

   Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-03-21

4. Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-09

5. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

   Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

6. Vyhláška č. 202/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na cerstvé maso, mleté maso, masné polotovary a masné výrobky

   Vyhláška č. 202/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na cerstvé maso, mleté maso, masné polotovary a masné výrobky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-07-11

1. Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)

   Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-22

2. Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)

   Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-03-01

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18

4. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 50 af 18/02/1982

   Bekendtgørelse nr. 50 af 18/02/1982
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung zum Schutz gegen die Schweinepest (Schweinepestverordnung) vom 12/11/1975, Bundesgesetzblatt Teil I vom 15/11/1975 Seite 2852

   Verordnung zum Schutz gegen die Schweinepest (Schweinepestverordnung) vom 12/11/1975, Bundesgesetzblatt Teil I vom 15/11/1975 Seite 2852
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1975-11-15 ; Page: 2852

2. Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 28/03/1980, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/04/1980 Seite 386

   Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 28/03/1980, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/04/1980 Seite 386
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1980-04-03 ; Page: 386

3. Erste Verordnung zur Änderung der Schweinepest-Verordnung vom 23/07/1981, Bundesgesetzblatt Teil I vom 25/07/1981 Seite 671

   Erste Verordnung zur Änderung der Schweinepest-Verordnung vom 23/07/1981, Bundesgesetzblatt Teil I vom 25/07/1981 Seite 671
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1981-07-25 ; Page: 671

4. Verordnung über die Ausfuhr lebender Rinder und Schweine und von Fleisch und Fleischerzeugnissen nach Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft -Klauentiere-Ausfuhrverordnung vom 28/07/1981, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/08/1981 Seite 723

   Verordnung über die Ausfuhr lebender Rinder und Schweine und von Fleisch und Fleischerzeugnissen nach Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft -Klauentiere-Ausfuhrverordnung vom 28/07/1981, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/08/1981 Seite 723
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1981-08-01 ; Page: 723

5. Achte Verordnung zur Änderung der Klauentiere-Einfuhrverordnung vom 23/07/1981, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/08/1981 Seite 719

   Achte Verordnung zur Änderung der Klauentiere-Einfuhrverordnung vom 23/07/1981, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/08/1981 Seite 719
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1981-08-01 ; Page: 719

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS

   LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 34, 236

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 485/85. FEK numéro 175 du 1985

   Décret présidentiel numéro 485/85. FEK numéro 175 du 1985
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 175

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 10/11/1988, por la que se establecen las exigencias técnico-sanitarias que deben reunir las industrias cárnicas españolas, en la elaboración y expedición de productos cárnicos pasterizados derivados del cerdo a otros Estados miembros de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 275 de 16/11/1988 Página 32598

   Orden de 10/11/1988, por la que se establecen las exigencias técnico-sanitarias que deben reunir las industrias cárnicas españolas, en la elaboración y expedición de productos cárnicos pasterizados derivados del cerdo a otros Estados miembros de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 275 de 16/11/1988 Página 32598
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 275 ; Publication date: 1988-11-16 ; Page: 32598

2. Orden de 10/11/1988, por la que se establecen las exigencias técnico-sanitarias que deben reunir las industrias cárnicas españolas, en la elaboración y expedición de productos cárnicos pasterizados derivados del cerdo a otros Estados miembros de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 275 de 16/11/1988 Página 32598

   Orden de 10/11/1988, por la que se establecen las exigencias técnico-sanitarias que deben reunir las industrias cárnicas españolas, en la elaboración y expedición de productos cárnicos pasterizados derivados del cerdo a otros Estados miembros de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 275 de 16/11/1988 Página 32598
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 275 ; Publication date: 1988-11-16 ; Page: 32598

3. Real Decreto número 1066/90 de 27/07/1990, por el que se establecen los requisitos de sanidad animal que deben reunir los productos cárnicos destinados al comercio intracomunitario e importados de países terceros. Boletín Oficial del Estado número 194 de 14/08/1990 Página 23816 (Marginal 19957)

   Real Decreto número 1066/90 de 27/07/1990, por el que se establecen los requisitos de sanidad animal que deben reunir los productos cárnicos destinados al comercio intracomunitario e importados de países terceros. Boletín Oficial del Estado número 194 de 14/08/1990 Página 23816 (Marginal 19957)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 194 ; Publication date: 1990-08-14 ; Page: 23816

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 75-53 du 21/01/1975 complétant la nomenclature des maladies réputées contagieuses, Journal Officiel du 30/01/1975 Page 1353

   Décret Numéro 75-53 du 21/01/1975 complétant la nomenclature des maladies réputées contagieuses, Journal Officiel du 30/01/1975 Page 1353
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1975-01-30 ; Page: 1353

2. Arrêté ministèriel du 11/02/1976 relatif aux mesures applicables dans les cas de maladie vésiculeuse des suidés, Journal Officiel du 29/02/1976 Page 1368

   Arrêté ministèriel du 11/02/1976 relatif aux mesures applicables dans les cas de maladie vésiculeuse des suidés, Journal Officiel du 29/02/1976 Page 1368
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1976-02-29 ; Page: 1368

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Presidente della Repubblica del 17/05/1988 n. 194, attuazione delle direttive CEE numeri 77/99, 80/214, 80/215, 80/1100, 83/201, 85/321, 85/327 e 85/328, relative ai problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne, ai sensi dell'art. 15 della legge 16 aprile 1987, n. 183, Supplemento ordinario n .50 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 10/06/1988 n. 135

   Decreto del Presidente della Repubblica del 17/05/1988 n. 194, attuazione delle direttive CEE numeri 77/99, 80/214, 80/215, 80/1100, 83/201, 85/321, 85/327 e 85/328, relative ai problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne, ai sensi dell'art. 15 della legge 16 aprile 1987, n. 183, Supplemento ordinario n .50 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 10/06/1988 n. 135
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 135 ; Publication date: 1988-06-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veterinārsanitārās prasības, kas noteiktas gaļas produktu tirdzniecībai ar Eiropas Savienības dalībvalstīm

   Veterinārsanitārās prasības, kas noteiktas gaļas produktu tirdzniecībai ar Eiropas Savienības dalībvalstīm
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 65 ; Publication date: 2004-04-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról

   A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/46 ; Publication date: 1997-05-28 ; Page: 03266-03282

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 79/2003. (VII. 7.) FVM rendelete a hús, húskészítmény forgalmazás rendjérõl, feltételeirõl és állategészségügyi ellenõrzésérõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 79/2003. (VII. 7.) FVM rendelete a hús, húskészítmény forgalmazás rendjérõl, feltételeirõl és állategészségügyi ellenõrzésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/80 ; Publication date: 2003-07-07 ; Page: 06466-06480

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Animal Health Problems affecting Intra-Community Trade in Meat Products Rules, 2004

   VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Animal Health Problems affecting Intra-Community Trade in Meat Products Rules, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17680 ; Publication date: 2004-11-19 ; Page: 12140-12145

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Amtliche Veterinarnachrichten. Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994.

   Amtliche Veterinarnachrichten. Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Fleischuntersuchungsgesetz, BGBl. Nr.522/1982, zuletzt geandert durch das Bundesgesetz BGBl. Nr.118/1994.

   Fleischuntersuchungsgesetz, BGBl. Nr.522/1982, zuletzt geandert durch das Bundesgesetz BGBl. Nr.118/1994.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 118/1994

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-02-04

2. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

1. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych w zakresie handlu świeżym mięsem i produktami mięsnymi.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych w zakresie handlu świeżym mięsem i produktami mięsnymi.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/108/1150 ; Publication date: 2004-05-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 99/90 de 20/03/1990. Estabelece regras de ordem sanitária relativas à troca de produtos à base de carne entre Portugal e outros Estados membros. Diário da República I Série n. 66 de 20/03/1990 Página 1378

   Decreto-Lei n. 99/90 de 20/03/1990. Estabelece regras de ordem sanitária relativas à troca de produtos à base de carne entre Portugal e outros Estados membros. Diário da República I Série n. 66 de 20/03/1990 Página 1378
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 66 ; Publication date: 1990-03-20

2. Decreto-Lei n. 354/90 de 10/11/1990. Estabelece regras de naturaleza sanitária aplicáveis aos produtos à base de carne quando destinadas a trocas intracomunitárias (transpõe para a ordem jurídica nacional as Directivas do Conselho n. 77/99/CEE, de 21 de Dezembro de 1976, e 80/215/CEE, de 22 de Janeiro de 1980, e respectivas actualizações). Diário da República I Série n. 260 de 10/11/1990 Página 4645

   Decreto-Lei n. 354/90 de 10/11/1990. Estabelece regras de naturaleza sanitária aplicáveis aos produtos à base de carne quando destinadas a trocas intracomunitárias (transpõe para a ordem jurídica nacional as Directivas do Conselho n. 77/99/CEE, de 21 de Dezembro de 1976, e 80/215/CEE, de 22 de Janeiro de 1980, e respectivas actualizações). Diário da República I Série n. 260 de 10/11/1990 Página 4645
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 260 ; Publication date: 1990-11-10

3. Portaria n. 1164/90 de 29/11/1990. Estabelece as normas técnicas de execução regulamentar relativas aos requisitos de naturaleza hígio-sanitária aplicáveis aos produtos à base de carne quando destinadas às trocas comunitárias. Diário da República I Série n. 276 de 29/11/1990 Página 4907

   Portaria n. 1164/90 de 29/11/1990. Estabelece as normas técnicas de execução regulamentar relativas aos requisitos de naturaleza hígio-sanitária aplicáveis aos produtos à base de carne quando destinadas às trocas comunitárias. Diário da República I Série n. 276 de 29/11/1990 Página 4907
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 276 ; Publication date: 1990-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradnem Listu Republike Slovenije ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94)

   Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94)
   FI

   Translation failed   :  

2. Maa- ja metsätalousministeriön päätös elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta ja eläintautien leviämisen ehkäisemisestä Suomen ja muiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden välillä tapahtuvan lihan ja lihatuotteiden maahantuonnin ja maastaviennin yhteydessä (600/94)

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta ja eläintautien leviämisen ehkäisemisestä Suomen ja muiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden välillä tapahtuvan lihan ja lihatuotteiden maahantuonnin ja maastaviennin yhteydessä (600/94)
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa jamaastaviennissä annetun asetuksen muuttamisesta (1570/94) 31/12/1994

   Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa jamaastaviennissä annetun asetuksen muuttamisesta (1570/94) 31/12/1994
   FI

   Translation failed   :  

4. Maa- ja metsätalousministeriön päätös elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta ja eläintautienleviämisen ehkäisemisestä Suomen ja muiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden välillä tapahtuvanlihan ja lihatuotteiden maahantuonnin ja maastaviennin yhteydessä annetun maa- ja metsätalousministeriönpäätöksen muuttamisesta (1398/94) 28/12/1994

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta ja eläintautienleviämisen ehkäisemisestä Suomen ja muiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden välillä tapahtuvanlihan ja lihatuotteiden maahantuonnin ja maastaviennin yhteydessä annetun maa- ja metsätalousministeriönpäätöksen muuttamisesta (1398/94) 28/12/1994
   FI

   Translation failed   :  

5. Maa- ja metsätalousministeriön päätös elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta ja eläintautienleviämisen ehkäisemisestä Suomen ja muiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden välillä tapahtuvanlihan ja lihatuotteiden maahantuonnin ja maastaviennin yhteydessä annetun maa- ja metsätalousministeriönpäätöksen 13 §:n muuttamisesta (514/95) 05/04/1995

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös elintarvikehygieenisen laadun turvaamisesta ja eläintautienleviämisen ehkäisemisestä Suomen ja muiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien valtioiden välillä tapahtuvanlihan ja lihatuotteiden maahantuonnin ja maastaviennin yhteydessä annetun maa- ja metsätalousministeriönpäätöksen 13 §:n muuttamisesta (514/95) 05/04/1995
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Svensk författningssamling SFS) 1994:1830

   Svensk författningssamling SFS) 1994:1830
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1830

2. Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:220

   Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:220
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 220

3. Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av färskt kött och köttprodukter, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1996:21

   Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av färskt kött och köttprodukter, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1996:21
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Swine Fever Order 1963. Statutory Instruments number 286 of 1963

   The Swine Fever Order 1963. Statutory Instruments number 286 of 1963
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 286

2. The Diseases of Animals Regulations 1980. Statutory Instruments number 145 of 1980

   The Diseases of Animals Regulations 1980. Statutory Instruments number 145 of 1980
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 145