EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Kyiv Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
Kyjevský protokol o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek
Kyjevský protokol o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek
Protokol o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek
Aarhuská úmluva
Protokol je připojen k Aarhuské úmluvě (viz shrnutí). Úmluva a její protokol dávají osobám z řad veřejnosti (jednotlivcům a sdružením, která je zastupují) právo na přístup k informacím o rozhodnutích, která se týkají záležitostí životního prostředí, a podílet se na těchto rozhodnutích a usilovat o nápravu, pokud jejich práva nejsou dodržována.
Registry úniků a přenosů znečišťujících látek (PRTR)
Registry PRTR jsou soupisy znečištění z průmyslových lokalit a dalších zdrojů. Protokol vyžaduje, aby každá strana zřídila registr PRTR, který:
Protokol také vyžaduje, aby strany v rámci svých systémů PRTR pracovaly na dosažení konvergence.
Ohlašovací povinnosti
Protokol vyžaduje, aby se registr PRTR opíral o systém ohlašování, který:
Minimální požadavky
Protokol stanoví minimální požadavky pro znečišťující látky a provozovny a strany mohou zahrnout další prvky.
Protokol vstoupil v platnost dne 8. října 2009.
EU má vlastní registr PRTR (E-PRTR), zavedený nařízením (ES) č. 166/2006 (viz shrnutí).
Další informace viz:
Protokol o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek – prohlášení (Úř. věst. L 32, 4.2.2006, s. 56–79).
Rozhodnutí Rady 2006/61/ES ze dne 2. prosince 2005 o uzavření Protokolu EHK OSN o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 32, 4.2.2006, s. 54–55).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 ze dne 18. ledna 2006, kterým se zřizuje evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek a kterým se mění směrnice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES (Úř. věst. L 33, 4.2.2006, s. 1–17).
Postupné změny nařízení (ES) č. 166/2006 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
Poslední aktualizace 25.11.2021