Case C-497/20

DECISION

Title: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 21. prosince 2021. Randstad Italia SpA v. Umana SpA a další. Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione. Řízení o předběžné otázce – Článek 19 odst. 1 druhý pododstavec SEU – Povinnost členských států stanovit prostředky nezbytné k zajištění účinné právní ochrany v oblastech pokrytých právem Unie – Veřejné zakázky – Směrnice 89/665/EHS – Článek 1 odst. 1 a 3 – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Rozsudek nejvyššího soudu soustavy správních soudů členského státu, kterým se v rozporu s judikaturou Soudního dvora prohlašuje žaloba uchazeče vyloučeného ze zadávacího řízení na veřejnou zakázku za nepřípustnou – Neexistence možnosti podat proti tomuto rozsudku opravný prostředek k nejvyššímu soudu soustavy obecných soudů tohoto členského státu – Zásady efektivity a rovnocennosti. Věc C-497/20.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2021:1037
Judge-Rapporteur: Lycourgos
Type of procedure: Řízení o předběžné otázce
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Abstract

21/12/2021

Title: Stanovisko generálního advokáta G. Hogana přednesené dne 9. září 2021. Randstad Italia SpA v. Umana SpA a další. Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione. Řízení o předběžné otázce – Článek 19 odst. 1 druhý pododstavec SEU – Povinnost členských států stanovit prostředky nezbytné k zajištění účinné právní ochrany v oblastech pokrytých právem Unie – Veřejné zakázky – Směrnice 89/665/EHS – Článek 1 odst. 1 a 3 – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Rozsudek nejvyššího soudu soustavy správních soudů členského státu, kterým se v rozporu s judikaturou Soudního dvora prohlašuje žaloba uchazeče vyloučeného ze zadávacího řízení na veřejnou zakázku za nepřípustnou – Neexistence možnosti podat proti tomuto rozsudku opravný prostředek k nejvyššímu soudu soustavy obecných soudů tohoto členského státu – Zásady efektivity a rovnocennosti. Věc C-497/20.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2021:725
Advocate General: Hogan

09/09/2021

Title: Věc C-497/20: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 30. září 2020 – Randstad Italia SpA v. Umana SpA a další

14/12/2020