EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1587

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1587 ze dne 1. srpna 2023, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1668, pokud jde o harmonizované normy týkající se požadavků na provedení a metod zkoušek pro elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku (Text s významem pro EHP)

C/2023/5172

Úř. věst. L 194, 2.8.2023, p. 134–136 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1587/oj

2.8.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 194/134


PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/1587

ze dne 1. srpna 2023,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1668, pokud jde o harmonizované normy týkající se požadavků na provedení a metod zkoušek pro elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V souladu s článkem 12 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/34/EU (2) se předpokládá, že výrobky, které jsou ve shodě s harmonizovanými normami nebo jejich částmi, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie, jsou ve shodě se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovenými v příloze II uvedené směrnice, na které se tyto normy nebo jejich části vztahují.

(2)

Dopisem BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 ze dne 12. prosince 1994 požádala Komise Evropský výbor pro normalizaci (CEN) a Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC) o vypracování a revizi harmonizovaných norem na podporu směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES (3) (dále jen „žádost“). Uvedená směrnice byla nahrazena směrnicí 2014/34/EU, aniž by se změnily základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené v příloze II směrnice 94/9/ES. Tyto požadavky jsou v současné době stanoveny v příloze II směrnice 2014/34/EU.

(3)

Výbory CEN a CENELEC byly konkrétně požádány, aby vypracovaly nové normy pro konstrukci a zkoušení zařízení určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu, jak je uvedeno v kapitole I programu normalizace, na němž se dotčené výbory dohodly s Komisí a který je k žádosti připojen. Výbory CEN a CENELEC byly rovněž požádány, aby provedly revizi stávajících norem s cílem uvést je do souladu se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost ve směrnici 94/9/ES.

(4)

Na základě žádosti provedl výbor CEN revizi následujících harmonizovaných norem, na něž jsou zveřejněny odkazy v prováděcím rozhodnutí Komise (EU) 2022/1668 (4): EN 50104:2010 – Elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku – Požadavky na provedení a metody zkoušek. Výsledkem bylo přijetí harmonizované normy EN 50104:2019 – Elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku – Požadavky na provedení a metody zkoušek. Na základě žádosti výbor CEN harmonizovanou normu EN 50104:2019 pozměnil. Výsledkem bylo přijetí pozměněné harmonizované normy EN 50104:2019/A1:2023 – Elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku – Požadavky na provedení a metody zkoušek.

(5)

Komise společně s výborem CEN posoudila, zda je norma EN EN 50104:2019 ve znění normy EN 50104:2019/A1:2023 v souladu s žádostí.

(6)

Norma EN 50104:2019 ve znění normy EN 50104:2019/A1:2023 splňuje požadavky, které má upravovat a které jsou stanoveny v příloze II směrnice 2014/34/EU. Odkaz na tuto normu je proto vhodné zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie.

(7)

V příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/1668 jsou uvedeny odkazy na harmonizované normy, které zakládají předpoklad shody se směrnicí 2014/34/EU. Aby bylo zajištěno, že odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu směrnice 2014/34/EU jsou uvedeny v jednom aktu, měl by být odkaz na harmonizovanou normu EN 50104:2019 ve znění normy EN 50104:2019/A1:2023 zařazen do uvedené přílohy.

(8)

Je nezbytné zrušit v řadě L Úředního věstníku Evropské unie odkaz na harmonizovanou normu EN 50104:2010 vzhledem k tomu, že uvedená norma byla revidována. Je proto vhodné uvedený odkaz z přílohy I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/1668 vypustit.

(9)

Aby měli výrobci dostatek času připravit se na uplatňování harmonizované normy EN 50104:2019 ve znění normy EN 50104:2019/A1:2023, je třeba odložit zrušení odkazu na harmonizovanou normu EN 50104:2010.

(10)

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1668 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(11)

Soulad s harmonizovanými normami zakládá předpoklad shody s odpovídajícími základními požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na takovou normu v Úředním věstníku Evropské unie. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/1668 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Bod 1 přílohy se použije ode dne 2. února 2025.

V Bruselu dne 1. srpna 2023.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)  Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/34/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 309).

(3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES ze dne 23. března 1994 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (Úř. věst. L 100, 19.4.1994, s. 1).

(4)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1668 ze dne 28. září 2022 o harmonizovaných normách pro zařízení a ochranné systémy určené k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu vypracovaných na podporu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/34/EU (Úř. věst. L 251, 29.9.2022, s. 6).


PŘÍLOHA

Příloha I se mění takto:

1)

řádek 60 se zrušuje;

2)

vkládá se nový řádek, který zní:

„60a.

EN 50104:2019

Elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku – Požadavky na provedení a metody zkoušek

EN 50104:2019/A1:2023“.


Top