Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 03 Svazek 041 S. 285 - 286
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R0737
Commission Implementing Regulation (EU) No 737/2011 of 26 July 2011 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the list of divisions
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 737/2011 ze dne 26. července 2011 , kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1217/2009, pokud jde o seznam oblastí
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 737/2011 ze dne 26. července 2011 , kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1217/2009, pokud jde o seznam oblastí
Úř. věst. L 195, 27.7.2011, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
27.7.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 195/42 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 737/2011
ze dne 26. července 2011,
kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1217/2009, pokud jde o seznam oblastí
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1217/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském společenství (1), a zejména na článek 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na žádosti podané Francií a Maďarskem,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 obsahuje seznam oblastí ve smyslu čl. 2 písm. d) uvedeného nařízení. |
|
(2) |
Podle uvedené přílohy je Francie rozdělena do dvaadvaceti oblastí. Pro účely nařízení (ES) č. 1217/2009 požádala Francie o doplnění seznamu oblastí o Guadeloupe, Martinik a Réunion. |
|
(3) |
Podle uvedené přílohy je Maďarsko rozděleno do sedmi oblastí. Pro účely nařízení (ES) č. 1217/2009 požádalo Maďarsko o snížení počtu oblastí sloučením oblastí Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl a Dél-Dunántúl v oblast Dunántúl a sloučením oblastí Közép-Magyarország, Észak-Alföld a Dél-Alföld v oblast Alföld. |
|
(4) |
Nařízení (ES) č. 1217/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od účetního období 2012.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 26. července 2011.
Za Komisi
José Manuel BARROSO
předseda
(1) Úř. věst. L 328, 15.12.2009, s. 27.
PŘÍLOHA
Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 se mění takto:
|
1) |
Do části týkající se Francie se doplňují nové oblasti, které znějí:
|
|
2) |
Část týkající se Maďarska se nahrazuje tímto: „Maďarsko
|