Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 03 Svazek 052 S. 190 - 191
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009D0873
2009/873/EC: Commission Decision of 30 November 2009 amending Decision 2006/168/EC as regards the listing of embryo collection and production teams approved for imports of bovine embryos into the Community (notified under document C(2009) 9320) (Text with EEA relevance)
2009/873/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 30. listopadu 2009 , kterým se mění rozhodnutí 2006/168/ES, pokud jde o tvorbu seznamů týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených pro dovoz embryí skotu do Společenství (oznámeno pod číslem K(2009) 9320) (Text s významem pro EHP)
2009/873/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 30. listopadu 2009 , kterým se mění rozhodnutí 2006/168/ES, pokud jde o tvorbu seznamů týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených pro dovoz embryí skotu do Společenství (oznámeno pod číslem K(2009) 9320) (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 315, 2.12.2009, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitně zrušeno 32021R0404
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.12.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 315/22 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. listopadu 2009,
kterým se mění rozhodnutí 2006/168/ES, pokud jde o tvorbu seznamů týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených pro dovoz embryí skotu do Společenství
(oznámeno pod číslem K(2009) 9320)
(Text s významem pro EHP)
(2009/873/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozů těchto embryí ze třetích zemí (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 a čl. 9 odst. 1 písm. b) uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice 89/556/EHS stanoví veterinární podmínky obchodu s čerstvými a zmrazenými embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí. |
|
(2) |
Rozhodnutí Komise 2006/168/ES ze dne 4. ledna 2006, kterým se stanoví veterinární podmínky a požadavky na veterinární osvědčení pro dovoz embryí skotu do Společenství (2), stanoví, že členské státy povolí dovoz embryí skotu odebraných nebo vyprodukovaných v třetí zemi uvedené v příloze I uvedeného rozhodnutí schválenými týmy pro odběr nebo produkci embryí, uvedenými v příloze rozhodnutí Komise 92/452/EHS ze dne 30. července 1992, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství (3). |
|
(3) |
Rozhodnutím Komise 2008/155/ES ze dne 14. února 2008, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro dovoz embryí skotu do Společenství (4), bylo zrušeno a nahrazeno rozhodnutí 92/452/EHS. Rozhodnutí 2008/155/ES stanoví, že členské státy smí dovážet embrya ze třetích zemí pouze tehdy, pokud tato embrya byla odebrána, ošetřena a uchována týmy pro odběr embryí nebo týmy pro produkci embryí uvedenými na seznamu v příloze uvedeného rozhodnutí. |
|
(4) |
Směrnice Rady 2008/73/ES ze dne 15. července 2008, kterou se zjednodušují postupy tvorby seznamů a zveřejňování informací ve veterinární a zootechnické oblasti a mění směrnice 64/432/EHS, 77/504/EHS, 88/407/EHS, 88/661/EHS, 89/361/EHS, 89/556/EHS, 90/426/EHS, 90/427/EHS, 90/428/EHS, 90/429/EHS, 90/539/EHS, 91/68/EHS, 91/496/EHS, 92/35/EHS, 92/65/EHS, 92/66/EHS, 92/119/EHS, 94/28/ES, 2000/75/ES, rozhodnutí 2000/258/ES a směrnice 2001/89/ES, 2002/60/ES a 2005/94/ES (5), pozměnila směrnici 89/556/EHS a zavedla zjednodušený postup tvorby a zveřejňování seznamu týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro dovoz embryí skotu do Společenství. Na základě uvedeného nového postupu, který se použije ode dne 1. ledna 2010, pravomoc stanovit tento seznam již nebude mít Komise. Seznam týmů pro odběr embryí nebo týmů pro produkci embryí, které schválil příslušný orgán třetí země v souladu s podmínkami stanovenými ve směrnici 89/556/EHS a ze kterých smí být embrya odesílána do Společenství, bude muset být Komisi pouze předán a Komise jej zpřístupní veřejnosti pro informační účely. |
|
(5) |
V důsledku nového postupu zavedeného směrnicí 2008/73/ES se rozhodnutí 2008/155/ES použije do dne 31. prosince 2009. |
|
(6) |
Rozhodnutí 2006/168/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(7) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 1 rozhodnutí 2006/168/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Obecné podmínky dovozu embryí
Členské státy povolí dovoz embryí skotu (dále jen „embrya“) odebraných nebo vyprodukovaných v třetí zemi uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí týmy pro odběr embryí nebo produkci embryí schválenými v souladu s článkem 8 směrnice 89/556/EHS.“
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2010.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. listopadu 2009.
Za Komisi
Androulla VASSILIOU
členka Komise
(1) Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1.
(2) Úř. věst. L 57, 28.2.2006, s. 19.
(3) Úř. věst. L 250, 29.8.1992, s. 40.
(4) Úř. věst. L 50, 23.2.2008, s. 51.
(5) Úř. věst. L 219, 14.8.2008, s. 40.