EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972R1674

Nařízení Rady (EHS) č. 1674/72 ze dne 2. srpna 1972 o stanovení obecných pravidel pro poskytování a financování podpory pro osivo

Úř. věst. L 177, 4.8.1972, p. 1–2 (DE, FR, IT, NL)
Anglické zvláštní vydání: Řada I Svazek 1972(III) S. 827 - 828

Jiná zvláštní vydání (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006; Zrušeno 32005R1947

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1972/1674/oj

31972R1674



Úřední věstník L 177 , 04/08/1972 S. 0001 - 0002
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 4 S. 0232
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(III) S. 0788
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 4 S. 0232
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(III) S. 0827
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 8 S. 0096
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 6 S. 0057
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 6 S. 0057


Nařízení Rady (EHS) č. 1674/72

ze dne 2. srpna 1972

o stanovení obecných pravidel pro poskytování a financování podpory pro osivo

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem [1], a zejména na čl. 3 odst. 4 tohoto nařízení,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 729/70 ze dne 21. dubna 1970 o financování společné zemědělské politiky [2], a zejména na čl. 3 odst. 2 tohoto nařízení,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že článek 3 nařízení (EHS) č. 2358/71 stanoví možnost poskytovat podporu produkce některých osiv a že je nutné přijmout obecná pravidla pro uplatňování tohoto ustanovení;

vzhledem k tomu, že podporu lze poskytnout pouze pro produkci základního osiva nebo certifikovaného osiva a že je nutné tyto výrobky jasně definovat;

vzhledem k tomu, že pro umožnění kontroly musí být základní osivo a certifikované osivo produkováno na základě náležitě registrované smlouvy o množení a že šlechtitelské podniky i šlechtitelé musí být úředně schváleni nebo registrováni;

vzhledem k tomu, že je nezbytné z administrativních důvodů omezit poskytování podpory v každém členském státě na výrobky sklizené na území tohoto státu;

vzhledem k tomu, že pro řádné fungování systému podpory je nezbytný systém kontroly, který zaručí, že podpora bude poskytována pouze pro produkty, jimž náleží;

vzhledem k tomu, že podpora vyžaduje náklady; že podle článku 14 nařízení (EHS) č. 2358/71 se na tuto podporu použijí předpisy týkající se financování společné zemědělské politiky a že je tedy nutné určit, že financování dotyčné pomoci se řídí ustanoveními článku 3 nařízení (EHS) č. 729/70,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Je-li podpora stanovena v souladu s článkem 3 nařízení (EHS) č. 2358/71, poskytuje se za podmínek upřesněných v následujících článcích pro základní osivo a pro certifikované osivo:

- jak je definováno ve směrnici Rady ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh [3] naposledy pozměněné směrnicí ze dne 30. března 1971 [4],

- které vyhovuje normám a podmínkám stanoveným v uvedených směrnicích a

- které je úředně certifikováno.

2. Od 1. února 1973 je v případě nových členských států a po přechodnou dobu podpora poskytována rovněž pro základní osivo a certifikované osivo, na něž se vztahuje rozhodnutí Rady o rovnocennosti.

Článek 2

Osivo musí být produkováno:

a) buď na základě smlouvy o množení uzavřené mezi šlechtitelským zařízením nebo šlechtitelem na jedné straně a množitelem osiva na straně druhé;

b) nebo přímo šlechtitelským zařízením nebo šlechtitelem; tato produkce je uznána na základě potvrzení o množení.

Článek 3

Šlechtitelská zařízení a šlechtitelé uvedení v článku 2 jsou schváleni nebo registrováni členskými státy.

Schválení nebo registrace provedené členským státem jsou platné pro celé Společenství.

Článek 4

Každý členský stát poskytuje podporu pouze pro osivo sklizené na jeho území během kalendářního roku, v němž začíná hospodářský rok, pro který byla tato podpora stanovena.

Tato podpora se poskytuje každému množiteli osiva za podmínek zajišťujících rovnost přístupu k příjemcům, bez ohledu na místo jejich usazení ve Společenství.

Článek 5

Členské státy zavedou systém správní kontroly, aby bylo zaručeno, že podmínky požadované pro poskytování pomoci jsou splněny; zajistí zejména registraci smluv a prohlášení o množení podle článku 2.

Článek 6

1. Podpora uvedená v článku 3 nařízení (EHS) č. 2358/71 odpovídá definici intervence uvedené v čl. 3 odst. 1 nařízení (EHS) č. 729/70.

2. Náklady vyplývající z podpory uvedené v odstavci 1 se rovnají částkám vypláceným v souladu s ustanoveními článku 3 nařízení (EHS) č. 2358/71 a ustanoveními přijatými k provedení tohoto článku.

Článek 7

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se od 1. července 1972.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 2. srpna 1972.

Za Radu

předseda

T. Westerterp

[1] Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1.

[2] Úř. věst. L 94, 28.4.1970, s. 13.

[3] Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66.

[4] Úř. věst. L 87, 17.4.1971, s. 24.

--------------------------------------------------

Top