Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 203
Volume 24
23 July 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2066/81 of 20 July 1981 laying down general rules for applying the differential charge on raw preferential sugar

1

*

Council Regulation (EEC) No 2067/81 of 20 July 1981 laying down measures for the marketing of sugar produced in the French overseas departments

3

*

Council Regulation (EEC) No 2068/81 of 20 July 1981 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1980 harvest

5

*

Council Regulation (EEC) No 2069/81 of 20 July 1981 fixing, for the 1981/82 marketing year, the production aid for tinned pineapple and the minimum price to be paid to pineapple producers

7

Commission Regulation (EEC) No 2070/81 of 22 July 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

Commission Regulation (EEC) No 2071/81 of 22 July 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

10

Commission Regulation (EEC) No 2072/81 of 22 July 1981 fixing the import levies on rice and broken rice

12

Commission Regulation (EEC) No 2073/81 of 22 July 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

14

Commission Regulation (EEC) No 2074/81 of 22 July 1981 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

16

Commission Regulation (EEC) No 2075/81 of 22 July 1981 opening an invitation to tender for the sale for export of baled tobacco held by the Italian intervention agency

18

*

Commission Regulation (EEC) No 2076/81 of 22 July 1981 amending Regulation No 184/66/EEC as regards the amount of the standard fee per duly completed farm return for the 1982 accounting year

20

*

Commission Regulation (EEC) No 2077/81 of 22 July 1981 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases and repealing Regulation (EEC) No 3335/80

21

Commission Regulation (EEC) No 2078/81 of 22 July 1981 fixing the sluice-gate prices and levies for eggs

23

Commission Regulation (EEC) No 2079/81 of 22 July 1981 fixing the sluice-gate prices and levies for poultrymeat

26

Commission Regulation (EEC) No 2080/81 of 22 July 1981 fixing the sluice-gate prices and import duties for ovalbumin and lactalbumin

30

Commission Regulation (EEC) No 2081/81 of 22 July 1981 fixing the export levies on rice

32

Commission Regulation (EEC) No 2082/81 of 22 July 1981 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

34

Commission Regulation (EEC) No 2083/81 of 22 July 1981 fixing the world market price for colza and rape seed

36

Commission Regulation (EEC) No 2084/81 of 22 July 1981 introducing a corrective amount on import of peaches originating in Greece into the Community of Nine

38

Commission Regulation (EEC) No 2085/81 of 22 July 1981 altering the import levies on products processed from cereals and rice

39

Commission Regulation (EEC) No 2086/81 of 22 July 1981 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

41

Commission Regulation (EEC) No 2087/81 of 22 July 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

42

Commission Regulation (EEC) No 2088/81 of 22 July 1981 altering the export refunds on oil seeds

43

II Acts whose publication is not obligatory

Council

81/556/EEC:

*

Council Decision of 30 June 1981 replacing three members of the Committee of the European Social Fund

45

81/557/EEC:

*

Council Decision of 6 July 1981 appointing an alternate member of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work

46

81/558/EEC:

*

Council Decision of 13 July 1981 adjusting the amounts made available to the European Development Fund (1979) for the ACP States and for the overseas countries and territories (Saint Vincent and the Grenadines, Republic of Vanuatu)

47

81/559/EEC:

*

Council Decision of 13 July 1981 amending Decision 80/1186/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community

49

81/560/EEC:

*

Council Recommendation of 13 July 1981 on the carriage of express low weight cargo by air

51

81/561/EEC:

*

Council Directive 81/561/EEC of 13 July 1981 amending Directives 66/402/EEC and 66/403/EEC on, respectively, the marketing of cereal seed and of seed potatoes

52

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.